24 ordspråk av Marc Grossman
Marc Grossman
Marc Grossman - amerikansk filmklipper
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Andre brancher vil sandsynligvis også mærke presset. Hoteller kan ende med flere tomme værelser, og destinationer kan få færre betalende besøgende.] Faktum er, at der på kort sigt vil være en ret betydelig indvirkning på rejseaktiviteten generelt, ... Vi har set et voldsomt fald i reservationerne over de næste par dage.
[Andre bransjer vil sannsynligvis merke presset. Hoteller kan ende opp med flere tomme rom, og destinasjoner kan få færre betalende besøkende.] Faktum er at det på kort sikt vil bli en ganske betydelig innvirkning på reisevirksomheten generelt, ... Vi har sett et kraftig fall i reservasjoner for de neste dagene.
Andra branscher kommer troligen att känna av effekterna. Hotell kan bli kvar med fler tomma rum, och destinationer kan få färre betalande besökare. Faktum är att det på kort sikt kommer att ha en ganska betydande inverkan på resor generellt... Vi har sett en kraftig nedgång i bokningar under de närmaste dagarna.
[Other industries will likely feel the pinch. Hotels may be left with more empty rooms, and destinations may have fewer paying visitors.] The fact is, in the short term, there's going to be a pretty significant impact on travel generally, ... We have seen a severe drop-off in reservations over the next few days.
Faldende rejseaktivitet
Andre lande har også en interesse i en reform af FN, og ikke kun i hvordan Sikkerhedsrådet fungerer.
Andre land har også en interesse av FN-reform, og ikke bare av hvordan Sikkerhetsrådet fungerer.
Andra länder har också ett intresse av FN-reform, och inte bara av hur säkerhetsrådet fungerar.
Other countries have an interest in UN reform as well and not just in how the Security Council works.
Internationalt samarbejde
der var nogle spørgsmål, vi forsøgte at give nogle svar... det var ikke forhandlinger.
det var noen spørsmål, vi prøvde å gi noen svar... det var ikke forhandlinger.
Vi hade några frågor, vi försökte ge några svar... det var inga förhandlingar.
had some questions, we tried to give some answers... it was not negotiations.
Mislykkede forsøg
Det er blot endnu et åbenlyst bedrag, som ITT forsøger at føre sine aktionærer bag lyset med, ... Der er helt sikkert en vis bekymring på markedet over, om denne transaktion overhovedet kan gennemføres.
Det er bare nok et åpenlyst bedrag som ITT utsetter aksjonærene sine for, ... Det er definitivt en viss bekymring i markedet for om denne transaksjonen vil bli gjennomført.
Det är bara ytterligare en skamlös bedrägeri som ITT utsätter sina aktieägare för... Det finns definitivt viss oro på marknaden över möjligheten att den här affären kommer att slutföras.
It's just another blatant deception that ITT is pulling on its shareholders, ... There is definitely some concern in the marketplace over the ability of this transaction to close.
Investeringer og marked
Det er for dårligt, at det endelige dokument blev udvandet, men det bør stadig ses som noget positivt – så længe dette er begyndelsen og ikke slutningen på reformen.
Det er synd at det endelige dokumentet ble utvannet, men dette bør likevel sees på som noe positivt – så lenge dette er begynnelsen og ikke slutten på reformen.
Det är tråkigt att den slutliga dokumentet utvannades, men detta bör fortfarande ses som något positivt – så länge detta är början och inte slutet på reformen.
It's too bad the final document did get watered down, but this should still be seen as a positive - as long as this is the beginning and not the end of reform.
Fremskridt og udfordringer
Det er meget fremtrædende over hele Central Valley.
Det er veldig fremtredende over hele Central Valley.
Det är mycket framträdande i hela Central Valley.
It's very prominent throughout the Central Valley.
Steder og fællesskab
Det primære mål er at skaffe medlemmer. Det er ikke fair over for medarbejderne.
Hovedmålet er å øke medlemstallet. Det er ikke rettferdig overfor de ansatte.
Det primära målet är att bygga medlemsantalet. Det är inte rättvist mot de anställda.
The primary objective is to build membership. It's not fair to employees.
Løn og lønforhandlinger
Det tyrkiske folk har ret til at vælge, hvem deres ledere skal være, og vi... ser frem til at samarbejde med den nye tyrkiske regering.
Det tyrkiske folk har rett til å velge hvem som skal være deres ledere, og vi... ser frem til å samarbeide med den nye tyrkiske regjeringen.
Turkiska folket har rätt att välja vilka som ska vara deras ledare och vi... ser fram emot att samarbeta med den nya turkiska regeringen.
Turkish people have a right to choose who will be their leaders and we... look forward to working with the new Turkish government.
Demokrati og valg
Det, der vil holde dette i gang, er USA – ikke kun fordi USA er det land, der bidrager med en betydelig del af FN's budget, ... men helt ærligt fordi USA har brug for, at FN er effektiv i verden. epigenetics
Det som vil holde dette i gang er USA, ikke bare fordi USA er landet som bidrar med en betydelig del av FN-budsjettet, ... men helt ærlig fordi USA trenger at FN er effektiv i verden.
Det som kommer att hålla det här rullande är USA, inte bara för att USA är det land som bidrar med en betydande del av FN:s budget, ... utan ganska ärligt talat för att USA behöver att FN är effektiv i världen.
What's going to keep this moving is the US, not just because the US is the country that provides a considerable portion of the UN budget, ... but quite frankly because the US needs the UN to be effective in the world.
USA og internationale organisationer
Dette afspejler en forpligtelse til Change to Win.
Dette gjenspeiler en forpliktelse til Change to Win.
Detta återspeglar ett engagemang för Förändring för att Vinna.
Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. This reflects a commitment to Change to Win.
Politik og reformer
Dette er endnu et tegn på en fastgroet ledelse, der er villig til at ødelægge aktivværdier for at bevare deres job.
Dette er nok et tegn på en fastgrodd ledelse som er villig til å ødelegge verdiene i eiendelene for å beholde jobbene sine.
Detta är ytterligare ett tecken på en fastrotad ledning som är villig att förstöra värdet på tillgångar för att behålla sina jobb.
This is another sign of an entrenched management willing to destroy the value of assets in order to keep their jobs.
Manipulation og korruption
Dette spørgsmål er blot en måde at aflede opmærksomheden fra det egentlige problem, og det egentlige problem er, at fagforeningen ønsker at ændre reglerne for, hvordan de kan organisere hoteller.
Dette spørsmålet er rett og slett en måte å avlede oppmerksomheten fra det egentlige problemet, og det egentlige problemet er at fagforeningen ønsker å endre reglene for hvordan de kan organisere hoteller.
Det här problemet är helt enkelt ett sätt att dra uppmärksamheten från den verkliga frågan, och den verkliga frågan är att facket vill ändra reglerna för hur de kan organisera hotell.
This issue is simply a way to divert attention from the real issue, and the real issue is the union wanting to change the rules for how they can organize hotels.
Bureaukrati og magtmisbrug
Faktum er, at der på kort sigt vil være en ret betydelig indvirkning på rejseaktiviteten generelt. Vi har set et voldsomt fald i reservationerne over de næste par dage.
Faktum er at det på kort sikt vil bli en ganske betydelig innvirkning på reisevirksomheten generelt. Vi har sett et kraftig fall i reservasjoner for de neste dagene.
Faktum är att det på kort sikt kommer att bli en ganska betydande påverkan på resor i allmänhet. Vi har sett en markant nedgång i bokningar de närmaste dagarna.
The fact is, in the short term, there's going to be a pretty significant impact on travel generally. We have seen a severe drop-off in reservations over the next few days.
Faldende rejseaktivitet
forstår vores prioriteter og forstår helt sikkert det problem, at hvis der ikke er sikkerhed, kommer intet andet til at blive gjort.
forstår prioriteringene våre, og forstår definitivt at dersom det ikke finnes sikkerhet, vil ingenting annet bli gjort.
förstå våra prioriteringar och verkligen förstå frågan att om det inte finns säkerhet kommer ingenting annat att bli gjort.
understand our priorities and certainly understand the issue that if there's no security, nothing else is going to get done.
Betingelser og konsekvenser
Hilton International har haft succes med at sælge aktiver. Vi har sagt, at vi vil fortsætte denne strategi, og vi har været i kontakt med mange potentielle købere.
Hilton International har lykkes med å selge eiendeler. Vi har sagt at vi vil fortsette med dette, og vi har vært i kontakt med mange potensielle kjøpere.
Hilton International har varit framgångsrika med att sälja tillgångar. Vi har sagt att vi kommer att fortsätta med det, och vi har haft kontakt med många potentiella köpare.
Hilton International has been successful in selling assets. We have said we will carry that forward, and we have been in contact with lots of potential buyers.
Virksomhedssalg
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Marc Grossman ordtak
Marc Grossman ordspråk
Marc Grossman proverb