8 ordspråk av Malcolm Tarling
Malcolm Tarling
Läs om Malcolm Tarling på
Google
.
Hitta foto...
Der er mange fattige områder, mange områder hvor forsikring ikke er almindeligt,
Det er mange fattige områder, mange områder hvor forsikring ikke er vanlig,
Det finns många fattiga områden, många områden där försäkring inte är vanligt.
There are a lot of poor areas, a lot of areas where insurance is not common,
Landdistrikter og yderområder
En dømt brandstifter vil sandsynligvis ikke blive betragtet som en særlig attraktiv kandidat til en bygningsforsikring. Men blot fordi nogen har en straffeattest, betyder det ikke, at de er uforsikrbare.
En dømt pyroman vil neppe bli sett på som en spesielt attraktiv kandidat for husforsikring. Men bare fordi noen har en rulleblad, betyr ikke det at de er uforsikrbare.
En dömd pyroman betraktas knappast som en särskilt attraktiv kandidat för byggnadsförsäkring. Men bara för att någon har en brottsregister betyder det inte att de är o försäkringsbara.
A convicted arsonist is not likely to be seen as a very attractive candidate for buildings insurance. But just because someone has a criminal record does not mean they are uninsurable.
Bevisførelse
Forebyggelse af risici er bedre end helbredelse. Folk er nødt til at tage rimelige forholdsregler, som for eksempel at købe en makulator. Det er det vigtigste.
Forebygging av risiko er bedre enn kur. Folk må ta rimelige grep, som å kjøpe en makuleringsmaskin. Det er det viktigste av alt.
Förebyggande åtgärder är bättre än att försöka åtgärda problemen i efterhand. Människor behöver vidta rimliga åtgärder, som att köpa en pappersstrimlare. Det är det viktigaste.
Risk prevention is better than cure. People need to take reasonable steps, such as buying a shredder. That's the most important thing.
Håndtering af problemer
Jeg tror, at det for dem, der tilbringer to uger i Grækenland hvert år, blot handler om at få afklaret dækningsgraden for bagage, og at policen på ingen måde vil blive annulleret, hvis man glemmer at oplyse om medicinske eller andre forhold.
Jeg tror at for dem som tilbringer to uker i Hellas hvert år, handler det rett og slett om å avklare dekningen for bagasje, og at polisen på ingen måte vil bli annullert dersom man unnlater å opplyse om medisinske eller andre forhold.
Jag tror att för de som spenderar två veckor i Grekland varje år handlar det helt enkelt om att klargöra bagagetäckningens nivå och att policyn inte på något sätt ska ogiltigförklaras genom att man inte uppger medicinsk eller annan information.
I think for those spending two weeks in Greece every year, it is simply a case of clarifying levels of baggage cover and that the policy is in no way going to be negated by failing to disclose medical or other information. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed.
Rejseforsikring og rejsevejledninger
Og jeg tror, at når man tager det i betragtning, er der en god chance for, at mange af de ejendomme, der er blevet ramt, desværre ikke vil være dækket af forsikringen.
Og jeg tror at når man tar dette i betraktning, er det en stor sjanse for at mange av eiendommene som er rammet, dessverre ikke vil være dekket av forsikringen.
Och jag tror att med det i åtanke finns det en bra chans att många av de egendomar som har drabbats inte, är jag ledsen, kommer att täckas av försäkring.
And I think taking that into account, there's a good chance that many of the properties that have been affected would not, I am afraid, be covered by insurance.
Økonomiske beslutninger
Skadetakstatorer kan ikke komme frem til nogle af ejendommene – de står stadig under vand.
Takstmenn kommer seg ikke inn i enkelte eiendommer – de står fortsatt under vann.
Skadebedömare kan inte komma åt vissa fastigheter – de är fortfarande under vatten.
Damage assessors can't get to some properties - they are still under water.
Negationer
Vi forventer ikke en umiddelbar præmiestigning som direkte følge af Katrina, men det bredere problem med klimaforandringerne er begyndt at have en meget alvorlig indvirkning på forsikringsselskaberne.
Vi forventer ikke en umiddelbar premieøkning som en direkte følge av Katrina, men det overordnede spørsmålet om klimaendringer begynner å ha en svært alvorlig innvirkning på forsikringsselskapene.
Vi förväntar oss inte en omedelbar premiehöjning direkt som en följd av Katrina, men den bredare frågan om klimatförändringar börjar få en mycket allvarlig inverkan på försäkringsbolag.
We're not expecting an immediate premium increase directly as a result of Katrina, but the wider issue of climate change is beginning to have a very serious impact on insurers.
Orkanen Katrina
Vi spiller ikke i den liga.
Vi spiller ikke i den divisjonen.
Vi är inte i den ligan.
We're not in that league.
Identitet og position
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Malcolm Tarling ordtak
Malcolm Tarling ordspråk
Malcolm Tarling proverb