39 ordspråk av Magnus Strande

Magnus Strande

Magnus Strande - indsatsleder i politiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi fik melding om, at der var blevet brugt machete i Torggata. Vi mobiliserede og ankom med mange ressourcer. Der blev vi mødt af tre personer, som var kvæstede. Her var det civile, der holdt den mulige gerningsmand nede. (1 jul 2023, efter hændelsen.)
no Vi fikk melding om at det var brukt machete i Torggata. Vi mobiliserte og kom frem med mange ressurser. Der ble vi møtt av tre personer som var skadd. Da er det sivile som holder den mulige gjerningspersonen nede. (1 jul 2023, etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick meddelande om att det hade använts machete i Torggata. Vi mobiliserade och kom fram med många resurser. Där mötte vi tre personer som var skadade. Då var det civila som höll den möjliga gärningsmannen nere. (1 jul 2023, efter händelsen.)
en We received a report that a machete had been used in Torggata. We mobilized and arrived with significant resources. There, we were met by three injured people. At that point, civilians were holding the suspected perpetrator down. (1 jul 2023, after the incident.)

dk Der er mange, der er ude og har set en hændelse, som tyder på, at der har været tre til fire personer i slagsmål. (13 jun 2023, efter meldingen om skud ved Grønland T-banestation)
no Det er mange som er ute og som har sett en hendelse som tilsier at det er tre til fire personer som har vært i håndgemeng. (13 jun 2023, etter meldingen om skudd ved Grønland T-banestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som är ute och som har sett en händelse som tyder på att det är tre till fyra personer som har varit i handgemäng. (13 jun 2023, efter meddelandet om skottlossning vid Grönland Tunnelbanestation)
en Many people are out and about who have witnessed an incident suggesting that three to four people have been in a physical altercation. (13 jun 2023, following the report of shots fired at Grønland metro station)

dk Vi har sikret vigtige beviser på stedet. Kriminalteknikere kommer for at sikre disse beviser. (13 jun 2023, efter anmeldelsen om skud ved Grønland T-banestation)
no Vi har sikret viktige bevis på stedet. Krimteknisk kommer for å ivareta de bevisene. (13 jun 2023, etter meldingen om skudd ved Grønland T-banestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har säkrat viktiga bevis på platsen. Brottstekniska kommer för att ta hand om de bevisen. (13 jun 2023, efter meddelandet om skottlossning vid Grönland Tunnelbanestation)
en We have secured important evidence at the scene. Forensics are coming to preserve that evidence. (13 jun 2023, after the report of shots fired at Grønland metro station)

dk Der har været skudninger på åben gade i Oslo. Der er to personer, der er blevet skudt. (15 jan 2023, informerede om hændelsen kort tid efter skudningen)
no Det har vært skyting på åpen gate i Oslo. Det er to personer som er skutt. (15 jan 2023, informerte om hendelsen kort tid etter skytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit skjutning på öppen gata i Oslo. Det är två personer som har blivit skjutna. (15 jan 2023, informerade om händelsen kort tid efter skjutningen)
en There has been a shooting in the open streets of Oslo. Two people have been shot. (15 jan 2023, informed about the incident shortly after the shooting)

dk Der har været skudvekslinger på åben gade. Sandsynligvis er det en konflikt, der er startet inde på en bar i Klingenberggata. Så har det spredt sig ud i gademiljøet, hvor der er blevet affyret skud. (15 jan 2023, da Magnus Strande informerede om, at der havde været skudvekslinger på en offentlig gade)
no Det har vore skotveksling på open gate. Truleg er det ein konflikt som har starta inne på ein bar i Klingenberggata. Så har det gått ut i gatemiljøet, der det er losna skot. (15 jan 2023, da Magnus Strande informerte om at det hadde vært skotveksling på en offentlig gate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit skottväxling på öppen gata. Troligen är det en konflikt som har startat inne på en bar i Klingenberggatan. Sen har det gått ut i gatumiljö, där det har lossnat skott. (15 jan 2023, när Magnus Strande meddelade att det hade varit skottväxling på en offentlig gata)
en There has been an exchange of gunfire on an open street. It is likely a conflict that started inside a bar in Klingenberggata. It then spilled out into the street, where shots were fired. (15 jan 2023, when Magnus Strande reported that there had been an exchange of gunfire on a public street)

dk Der var skudt på åben gade. Det startede sandsynligvis inde på en bar, før det flyttede sig ud i gademiljøet, hvor der blev løsnet skud. (15 jan 2023, søndag aften)
no Det var skudd på åpen gate. Antagelig startet dette inne på en bar, før det flyttet seg ut i gatemiljøet, der det ble løsnet skudd. (15 jan 2023, søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skott på öppen gata. Troligen startade detta inne på en bar, innan det flyttade sig ut i gatumiljö, där det lossnades skott. (15 jan 2023, söndag kväll)
en There was shooting in the open street. It likely started inside a bar before moving out into the street, where shots were fired. (15 jan 2023, sunday evening)

dk Foreløbigt er det usikkert. (15 jan 2023, svarede på spørgsmål om hvor mange personer der affyrede skud)
no Foreløpig er det usikkert. (15 jan 2023, svarte på spørsmål om hvor mange personer som avfyrte skudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tillfället är det osäkert. (15 jan 2023, svarade på frågor om hur många personer som avlossade skott)
en For now, it is uncertain. (15 jan 2023, answering a question about how many people fired shots)

dk Den tilskadekomne blev kørt væk med ambulance. Hans tilstand beskrives som alvorlig. (19 aug 2022, i meldingen om knivstikkeriet)
no Den skadde ble fraktet bort med ambulanse. Tilstanden hans blir beskrevet som alvorlig. (19 aug 2022, på meldingen om knivstikkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den skadade transporterades bort med ambulans. Hans tillstånd beskrivs som allvarligt. (19 aug 2022, på meddelandet om knivsticket)
en The injured person was taken away by ambulance. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. His condition is described as serious. (19 aug 2022, regarding the report of the stabbing)

dk Fremme ved gerningsstedet fandt de en alvorligt kvæstet mand. Kort tid efter anholdt de en kvinde i 40'erne, som blev mistænkt i sagen. (19 aug 2022, ved anmeldelsen om knivstikkeriet)
no Fremme ved åstedet fant de en alvorlig skadd mann. De pågrep kort tid etter en kvinne i 40-åra, som ble mistenkt i saken. (19 aug 2022, på meldingen om knivstikkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fann en allvarligt skadad man på platsen. De greppade kort därefter en kvinna i 40-årsåldern som misstänktes i fallet. (19 aug 2022, på meddelandet om knivsticket)
en Upon arriving at the scene, they found a seriously injured man. Shortly thereafter, they arrested a woman in her 40s, who was suspected in the case. (19 aug 2022, regarding the report of the stabbing)

dk Vi rykkede ud med store styrker sammen med ambulance og brandvæsen. (19 aug 2022, ved anmeldelsen om knivstikningen)
no Vi rykket ut med store styrker sammen med ambulanse og brann. (19 aug 2022, på meldingen om knivstikkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ryckte ut med stora styrkor tillsammans med ambulans och brand. (19 aug 2022, på meddelandet om knivsticket)
en We deployed significant forces together with ambulance and fire services. (19 aug 2022, regarding the report of the stabbing)

dk De har markeret på en stille og fredelig måde. (21 sep 2020, mandag, da aktivisterne blokerede indgangen til Olje- og energidepartementet.)
no De har markert på en stille og fredelig måte. (21 sep 2020, mandag, da aktivistene blokkerte inngangen til Olje- og energidepartementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har markerat på ett tyst och fredligt sätt. (21 sep 2020, måndag, när aktivisterna blockerade ingången till Olje- och energidepartementet.)
en They have made their mark in a quiet and peaceful manner. (21 sep 2020, monday, when the activists blocked the entrance to the Ministry of Petroleum and Energy.)

dk Ja, det er vi. Indtil videre har vi anholdt 40. Det bliver nok flere. (21 sep 2020, mandag, da aktivisterne blokerede indgangen til Olje- og energidepartementet.)
no Ja, det er vi. Så langt har vi arrestert 40. Det blir nok flere. (21 sep 2020, mandag, da aktivistene blokkerte inngangen til Olje- og energidepartementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är vi. Hittills har vi gripit 40. Det kommer säkert att bli fler. (21 sep 2020, måndag, när aktivisterna blockerade ingången till Olje- och energidepartementet.)
en Yes, we are. So far we have arrested 40. There will likely be more. (21 sep 2020, monday, when the activists blocked the entrance to the Ministry of Petroleum and Energy.)

dk Der løb 2500 liter i sekundet. (4 mar 2020, på stedet)
no Det rant 2500 liter i sekundet. (4 mar 2020, på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rann 2500 liter i sekunden. (4 mar 2020, på platsen)
en It was flowing at 2,500 liters per second. (4 mar 2020, on site)

dk Det er Oslo kommune, som har udført vedligeholdelsesarbejdet. (4 mar 2020, på stedet)
no Det er Oslo kommune som har drevet vedlikeholdsarbeid. (4 mar 2020, på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Oslo kommun som har bedrivit underhållsarbete. (4 mar 2020, på platsen)
en It is the City of Oslo that has carried out the maintenance work. (4 mar 2020, on site)

dk Vandet er trængt ned i kældre helt ned til Alexander Kiellands plass. Der er stadig meget, der gjenstår i form af at tømme vand fra kældre. (4 mar 2020, på stedet)
no Vannet har trengt ned i kjellere helt ned til Alexander Kiellands plass. Det er fortsatt mye som gjenstår med å tømme vann fra kjellere. (4 mar 2020, på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vattnet har trängt ner i källare helt ner till Alexander Kiellands plats. Det finns fortfarande mycket kvar att göra för att tömma vattnet från källarna. (4 mar 2020, på platsen)
en Water has seeped into basements as far down as Alexander Kiellands plass. There is still a lot of work left to do to pump water out of the basements. (4 mar 2020, on site)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Strande ordtak
se Magnus Strande ordspråk
en Magnus Strande proverb