10 ordspråk av Magnus Normark

Magnus Normark

Magnus Normark - analytiker ved Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En vejledning kan være at se på, hvor Israel flywbomber lige nu; de er meget ivrige efter at ødelægge de strategiske våben, der findes i Syrien. (11 dec 2024, i forbindelse med diskussionen om kemiske våben i Syrien efter regimets fald.)
no En veileder kan være å se på hvor Israel flybomber akkurat nå; de er veldig opptatte av å ødelegge de strategiske våpnene som finnes i Syria. (11 dec 2024, i forbindelse med diskusjonen om kjemiske våpen i Syria etter regimets fall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En vägledning kan vara att titta på var Israel flygbombar just nu, de är väldigt angelägna om att förstöra de strategiska vapen som finns i Syrien. (11 dec 2024, i samband med diskussionen om kemiska vapen i Syrien efter regimens fall.)
en One guide could be to look at where Israel is bombing right now; they are very keen to destroy the strategic weapons located in Syria. (11 dec 2024, in connection with the discussion on chemical weapons in Syria after the fall of the regime.)

dk Al-Daoudi har i det mindste haft personer ansat, som helt åbenbart repræsenterer den salafistiske retning af islam. De undersøgelser, der er foretaget af skolevirksomheden, han driver, viser, at den også er præget af salafisme. (9 okt 2021, i en analyse af Hussein al-Daoudis organisationer)
no Al-Daoudi har i alle fall hatt personer ansatt som helt åpenbart representerer den salafistiske retningen av islam. De granskninger som er gjort av skolevirksomheten han har, viser at den også er preget av salafisme. (9 okt 2021, i en analyse av Hussein al-Daoudis organisasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Al-Daoudi har i alla fall haft personer anställda som helt uppenbart representerar den salafistiska inriktningen av islam. De granskningar som gjorts av skolverksamheten han driver visar att även den är präglad av salafism. (9 okt 2021, i en analys av Hussein al-Daoudis organisationer)
en Al-Daoudi has, in any case, employed people who quite obviously represent the Salafist direction of Islam. The investigations carried out into his school activities show that they are also characterized by Salafism. (9 okt 2021, in an analysis of Hussein al-Daoudi's organizations)

dk Al-Daoudis fond Scandinavian Foundation For Education i Örebro er en af flere fonde, jeg har undersøgt. Den er interessant. (9 okt 2021, i en forklaring om sin forskning i salafistiske miljøer)
no Al-Daoudis stiftelse Scandinavian Foundation For Education i Örebro er en av flere stiftelser jeg har undersøkt. Den er interessant. (9 okt 2021, i en forklaring om sin forskning på salafistiske miljøer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Al-Daoudis stiftelse Scandinavian Foundation For Education i Örebro är en av flera stiftelser jag har undersökt. Den är intressant. (9 okt 2021, i en förklaring om sin forskning på salafistiska miljöer)
en Al-Daoudi's foundation, the Scandinavian Foundation For Education in Örebro, is one of several foundations I have investigated. It is interesting. (9 okt 2021, in an explanation of his research on Salafist environments)

dk Al-Risalah-stiftelsen, som al-Daoudi står bag, blev oprettet for at forme den muslimske befolkning i Sverige og Skandinavien efter det traditionelle syn på religion. Det gælder fra børn op til voksne, helt op til imamuddannelse. (9 okt 2021, i en beskrivelse af formålet med Al-Risalah-stiftelsen)
no Al-Risalah-stiftelsen som al-Daoudi står bak, ble opprettet for å forme den muslimske befolkningen i Sverige og Skandinavia etter det tradisjonelle synet på religion. Det gjelder fra barn opp til voksne, helt opp til imamutdanning. (9 okt 2021, i en beskrivelse av formålet med Al-Risalah-stiftelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Al-Risalah-stiftelsen, som al-Daoudi står bak, grundades för att forma den muslimska befolkningen i Sverige och Skandinavien efter den traditionella synen på religion. Det gäller allt från barn till vuxna, ända upp till imamutbildning. (9 okt 2021, i en beskrivning av syftet med Al-Risalah-stiftelsen)
en The Al-Risalah Foundation, established by al-Daoudi, was created to shape the Muslim population in Sweden and Scandinavia according to the traditional view of religion. This applies to everyone from children to adults, all the way up to the training of imams. (9 okt 2021, in a description of the purpose of the Al-Risalah Foundation)

dk Det er tydeligt, at Hussein al-Daoudi udfylder en central rolle i kontakten mellem Saudi-Arabien og Skandinavien. (9 okt 2021, i en kommentar om Hussein al-Daoudis rolle)
no Det er tydelig at Hussein al-Daoudi fyller en sentral rolle i kontakten mellom Saudi-Arabia og Skandinavia. (9 okt 2021, i en kommentar om Hussein al-Daoudis rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att Hussein al-Daoudi fyller en central roll i kontakten mellan Saudiarabien och Skandinavien. (9 okt 2021, i en kommentar om Hussein al-Daoudis roll)
en It is clear that Hussein al-Daoudi plays a central role in the contact between Saudi Arabia and Scandinavia. (9 okt 2021, in a comment on Hussein al-Daoudi's role)

dk Han har også haft hyppig kontakt med andre organisationer og fonde med bånd til Saudi-Arabien. (9 okt 2021, i en kommentar om Hussein al-Daoudis netværk)
no Han har også hatt hyppig kontakt med andre organisasjoner og stiftelser med bånd til Saudi-Arabia. (9 okt 2021, i en kommentar om Hussein al-Daoudis nettverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har också haft tät kontakt med andra organisationer och stiftelser med kopplingar till Saudiarabien. (9 okt 2021, i en kommentar om Hussein al-Daoudis nätverk)
en He has also had frequent contact with other organizations and foundations with ties to Saudi Arabia. (9 okt 2021, in a comment on Hussein al-Daoudi's network)

dk Det kræver en ekstremt kvalificeret kompetence og avanceret udstyr for at få materialet til at bevare sin patogene (sygdomsfremkaldende) evne. (14 jan 2015, da der blev diskuteret, hvor svært det er at sprede smitte via breve.)
no Det krever en ekstremt kvalifisert kompetanse og avansert utstyr for å få materialet til å beholde sin patogene (sykdomsfremkallende) evne. (14 jan 2015, da det ble diskutert hvor vanskelig det er å spre smitte via brev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver en extrem kvalificerad kompetens och avancerad utrustning för att få materialet att behålla sin patogena (sjukdomsalstrande) förmåga. (14 jan 2015, när det har diskuterats hur svårt det är att sprida smitta via brev.)
en It requires extremely high-level expertise and advanced equipment to ensure the material retains its pathogenic (disease-causing) capability. (14 jan 2015, during a discussion on how difficult it is to spread infection via mail.)

dk Du har brug for en vis viden for at kunne finde emnerne. Men for en, der kender spørgsmålene, er det ikke helt umuligt at få fat i strålekilder. (14 jan 2015, da der blev diskuteret stråling og gift i pulver.)
no Du trenger kunnskap for å kunne finne stoffene. Men for en som kjenner spørsmålene, er det ikke helt umulig å få tak i strålekilder. (14 jan 2015, da det ble diskutert stråling og gift i pulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver en kunskap för att kunna hitta ämnena. Men för en som kan frågorna är det inte helt omöjligt att komma över strålkällor. (14 jan 2015, när det har diskuterats om strålning och gift i pulver.)
en You need a certain knowledge to be able to find the materials. But for someone who knows the right questions, it is not entirely impossible to get hold of radiation sources. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (14 jan 2015, during a discussion about radiation and poison in powder form.)

dk Omvendt sker det relativt ofte, at man sender breve for at skræmme nogen. Det er en enkel måde at gøre andre bange på afstand og samtidig slippe for risikoen for at blive afsløret. (14 jan 2015, da der blev diskuteret, hvorfor man sender breve med pulver.)
no Derimot er det relativt ofte at man sender brev for å skremme noen. Det er en enkel måte å gjøre andre redde på fra avstand, og i tillegg slippe å utsette seg for risikoen for å bli avslørt. (14 jan 2015, da det ble diskutert hvorfor man sender brev med pulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot är det förhållandevis ofta som man skickar brev för att skrämma någon. Det är ett enkelt sätt att per distans göra andra rädda och dessutom slippa exponera sig för risken att avslöjas. (14 jan 2015, när det har diskuterats varför man skickar brev med pulver.)
en On the other hand, it is relatively common to send letters to intimidate someone. It is a simple way to frighten others from a distance and, moreover, to avoid the risk of being exposed. (14 jan 2015, during a discussion on why people send letters containing powder.)

dk Så længe man ikke kan udelukke, at det er sundhedsskadeligt, må man gå ud fra, at det er farligt. Det dræner ressourcer ligesåvel som det skræmmer. (14 jan 2015, da der var blevet sendt breve med pulver til myndigheder, virksomheder og regeringskansliet, og man ikke kunne udelukke, at det var farligt.)
no Så lenge man ikke kan utelukke at det er helseskadelig, må man gå ut fra at det er farlig. Det tapper ressurser så vel som det skremmer. (14 jan 2015, når det har blitt sendt brev med pulver til myndigheter, bedrifter og regjeringskontorene, og man ikke kan utelukke at det er farlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge man inte kan utesluta att det är något hälsovådligt måste man utgå från att det är farligt. Det drar resurser likväl som det skrämmer. (14 jan 2015, när det har skickats brev med pulver till myndigheter, företag och regeringskansliet och man inte kan utesluta att det är farligt.)
en As long as you cannot rule out that something is hazardous to health, you must assume that it is dangerous. This drains resources as well as creates fear. (14 jan 2015, when letters containing powder have been sent to authorities, companies, and the Government Offices, and it cannot be ruled out that they are dangerous.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Normark ordtak
se Magnus Normark ordspråk
en Magnus Normark proverb