31 ordspråk av Magnus Manhammar

SE  Magnus Manhammar

    Magnus Manhammar
Foto: Demokratiärpositivförändring, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Magnus Manhammar föddes den 28 november 1980 - socialdemokratisk folketingsmedlem
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et puslespil at nå det hele på valgdagen, så det gør det lettere. (8 sep 2026, i et interview om stigningen i brevstemmer i Blekinge)
no Det er et puslespill å rekke over alt på valgdagen, så det letter på trykket. (8 sep 2026, i et intervju om økningen i forhåndsstemming i Blekinge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett pussel att hinna med allting på valdagen, så det underlättar. (8 sep 2026, i en intervju om ökningen av förtidsröstning i Blekinge)
en It's a puzzle to fit everything in on election day, so it makes things easier. (8 sep 2026, in an interview about the increase in early voting in Blekinge)

dk Det nærmer sig halvdelen, som brevstemmer. (8 sep 2026, i et interview om tendensen omkring brevstemmer)
no Det begynner å nærme seg halvparten som forhåndsstemmer. (8 sep 2026, i et intervju om trenden rundt forhåndsstemming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar närma sig hälften som förtidsröstar. (8 sep 2026, i en intervju om trenden kring förtidsröstning)
en It's getting close to half of the people voting early. (8 sep 2026, in an interview about the trend of early voting)

dk Jeg synes, at valgnævnet har gjort et godt stykke arbejde. Det styrker vores bevægelse, at vi har mange dygtige og stærke kandidater. For mig er det vigtigt at fortsætte med at bidrage og hjælpe til lokalt, uanset hvilken rolle jeg har. (16 sep 2025, i forbindelse med at han har meddelt, at han ikke stiller op til genvalg til riksdagen, og at Socialdemokraterna i Karlskrona præsenterer deres forslag til regions- og riksdagslister.)
no Jeg synes nominasjonskomiteen har gjort en god jobb. Det styrker bevegelsen vår at vi har mange dyktige og sterke kandidater. For meg er det viktig å fortsette å bidra og hjelpe til lokalt, uavhengig av hvilken rolle jeg har. (16 sep 2025, i forbindelse med at han har meddelt at han ikke stiller til gjenvalg til riksdagen, og at Socialdemokraterna i Karlskrona presenterer sine forslag til region- og riksdagslister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker valberedningen har gjort ett bra jobb. Det stärker vår rörelse att vi har många duktiga och starka kandidater. För mig är det viktigt att fortsätta bidra och hjälpa till lokalt, oavsett vilken roll jag har. (16 sep 2025, i samband med att han meddelat att han inte ställer upp för omval till riksdagen och att Socialdemokraterna i Karlskrona presenterar sina förslag till region- och riksdagslistor.)
en I think the nomination committee has done a good job. It strengthens our movement that we have many skilled and strong candidates. For me, it is important to continue contributing and helping out locally, regardless of the role I hold. (16 sep 2025, in connection with his announcement that he will not run for re-election to the Riksdag and the Social Democrats in Karlskrona presenting their proposals for the regional and national party lists.)

dk Da det er så nyt, har jeg ikke haft tid til at tage stilling til, om jeg vil stille op, men jeg brænder for Blekinge, som har store muligheder, hvis vi udnytter dem. (12 aug 2025, pressekonference tirsdag)
no Siden det er så nytt, har jeg ikke hatt tid til å ta stilling til om jeg vil stille opp, men jeg brenner for Blekinge, som har store muligheter om vi utnytter dem. (12 aug 2025, pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är så nytt har jag inte haft tid att ta ställning till om jag vill ställa upp, men jag brinner för Blekinge som har stora möjligheter om vi tar vara på dem. (12 aug 2025, presskonferens tisdagen)
en Since it's so new, I haven't had time to decide whether I want to run, but I am passionate about Blekinge, which has great opportunities if we seize them. (12 aug 2025, press conference on Tuesday)

dk Jeg har sagt, at jeg gerne vil hjælpe til i lokalpolitikken. Man vil få at se mere til mig derhjemme, men i hvilken form må fremtiden vise. (20 maj 2025, artikel om Manhammars beslutning om at forlade Rigsdagen og et eventuelt lokalpolitisk comeback.)
no Jeg har sagt at jeg gjerne hjelper til i lokalpolitikken. Man vil få se mer av meg hjemme, men i hvilken form får fremtiden vise. (20 maj 2025, artikkel om Manhammars beslutning om å forlate riksdagen og en eventuell lokalpolitisk comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att jag gärna hjälper till i den lokala politiken. Man kommer få se mer av mig hemma, men i vilken form får framtiden utvisa. (20 maj 2025, artikel om Manhammars beslut att lämna riksdagen och eventuell lokal politisk comeback.)
en I have said that I would be happy to help out in local politics. You will be seeing more of me at home, but in what capacity remains to be seen. (20 maj 2025, article about Manhammar's decision to leave parliament and a potential local political comeback.)

dk Årsagen er, at togforbindelserne til min hjemby er elendige, derfor har jeg fløjet. (1 dec 2024, da han forklarede, hvorfor han havde fløjet så ofte.)
no Årsaken er at togforbindelsene til hjembyen min er elendige, derfor har jeg fløyet. (1 dec 2024, da han forklarte hvorfor han hadde fløyet så ofte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen är att tågkommunikationerna till min hemstad är urusla, därför har jag flugit. (1 dec 2024, när han förklarade varför han flugit så ofta.)
en The reason is that the train connections to my hometown are abysmal, which is why I've flown. (1 dec 2024, when explaining why he had flown so often.)

dk Tungolie er meget skadeligt for miljøet og et farligt brændstof, som ikke længere bør anvendes. (15 jan 2024, efter kravene om et totalforbud mod tungolie som skibsbrændstof.)
no Tungolje er svært skadelig for miljøet og et farlig brennstoff som ikke skal brukes lenger. (15 jan 2024, etter kravene om totalforbud mot tungolje som skipsdrivstoff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjockolja är väldigt skadligt för miljön och ett farligt bränsle som inte ska användas längre. (15 jan 2024, efter kraven på totalförbud av tjockolja som fartygsbränsle.)
en Heavy fuel oil is very harmful to the environment and a dangerous fuel that should no longer be used. (15 jan 2024, following the demands for a total ban on heavy fuel oil as ship fuel.)

dk Vi må sikre, at miljøkatastrofer, lig Marco Polos grundstødning, aldrig gentages. (15 jan 2024, efter Marco Polo-olieudslip og kravene om hårdere tiltag mod olieudslip.)
no Vi må sørge for at miljøkatastrofer, lik Marco Polos grunnstøting, aldri gjentas. (15 jan 2024, etter Marco Polo-oljeutslippet og kravene om strengere tiltak mot oljeutslipp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till att miljökatastrofer, likt Marco Polos grundstötning, aldrig upprepas. (15 jan 2024, efter Marco Polo-oljeutsläppet och kraven på hårdare tag mot oljeutsläpp.)
en We must ensure that environmental disasters, like the grounding of the Marco Polo, are never repeated. (15 jan 2024, following the Marco Polo oil spill and demands for tougher measures against oil leaks.)

dk Det er meget lidt i sammenhængen. (13 sep 2023, i forbindelse med Socialdemokraternes kritik af regeringens budgetforslag på 100 millioner kroner til folkhögskolorna.)
no Det er veldig lite i sammenhengen. (13 sep 2023, i forbindelse med Arbeiderpartiets kritikk av regjeringens budsjettforslag på 100 millioner kroner til folkehøyskolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt lite i sammanhanget. (13 sep 2023, i samband med Socialdemokraternas kritik mot regeringens budgetförslag på 100 miljoner kronor till folkhögskolorna.)
en It is very little in context. (13 sep 2023, in connection with the Social Democrats' criticism of the government's budget proposal of 100 million kronor for the folk high schools.)

dk Hvis man sammenligner det med inflationen og de prisstigninger, der har været, så er det ikke så mange penge. (13 sep 2023, i forbindelse med Socialdemokraternes kritik af regeringens budgetforslag på 100 millioner kroner til folkhögskolorna.)
no Hvis man sammenligner det med inflasjonen og kostnadsøkningene som har vært, så er det ikke så mye penger. (13 sep 2023, i forbindelse med Sosialdemokraternas kritikk av regjeringens budsjettforslag på 100 millioner kroner til folkehøyskolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska man jämföra det med inflationen och de kostnadsökningar som varit så är det inte så mycket pengar. (13 sep 2023, i samband med Socialdemokraternas kritik mot regeringens budgetförslag på 100 miljoner kronor till folkhögskolorna.)
en If you compare it to inflation and the cost increases we've seen, it's not that much money. (13 sep 2023, in connection with the Social Democrats' criticism of the government's budget proposal of 100 million SEK for the folk high schools.)

dk Det handler om personalfortrolighed. (9 feb 2022, han forklarer, hvorfor personalespørgsmål ikke diskuteres offentligt.)
no Det handler om personalsekretess. (9 feb 2022, han forklarer hvorfor personalspørsmål ikke diskuteres offentlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om personalsekretess. (9 feb 2022, han förklarar varför personalfrågor inte diskuteras offentligt.)
en It is a matter of personnel confidentiality. (9 feb 2022, he explains why personnel matters are not discussed publicly.)

dk Det kom fra flere sider til flere af os i bestyrelsen. (9 feb 2022, han forklarer, hvordan initiativet til at advare Ida Larsson opstod.)
no Det kom fra flere hold til flere av oss i styret. (9 feb 2022, han forklarer hvordan initiativet til å advare Ida Larsson oppstod.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom från flera håll till flera av oss i styrelsen. (9 feb 2022, han förklarar hur initiativet att varna Ida Larsson uppstod.)
en It came from several sources to several of us on the board. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (9 feb 2022, he explains how the initiative to warn Ida Larsson arose.)

dk Det var bestyrelsen, der håndterede personalesager. (9 feb 2022, han forklarer, hvordan personalesager blev håndteret under hans tid som formand.)
no Det var styret som håndterte personalsaker. (9 feb 2022, han forklarer hvordan personalsaker ble håndtert i hans tid som styreleder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var styrelsen som hanterade personalärenden. (9 feb 2022, han förklarar hur personalärenden hanterades under hans tid som ordförande.)
en It was the board that handled personnel matters. (9 feb 2022, he explains how personnel matters were handled during his time as chairman.)

dk Fulgte bare mit hverv. (9 feb 2022, han forklarer sin rolle og sin ageren i personalesager.)
no Fulgte bare mitt oppdrag. (9 feb 2022, han forklarer sin rolle og sin opptreden i personalsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Följde bara mitt uppdrag. (9 feb 2022, han förklarar sin roll och sitt agerande i personalfrågor.)
en I was just following my mandate. (9 feb 2022, he explains his role and actions regarding personnel matters.)

dk Jeg kommenterer, som sagt, ikke personalesager. (9 feb 2022, han afviser at kommentere specifikke personalesager.)
no Jeg kommenterer som sagt ikke personalsaker. (9 feb 2022, han avviser å kommentere spesifikke personalsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommenterar som sagt inte personalfrågor. (9 feb 2022, han avvisar att kommentera specifika personalfrågor.)
en As I've said, I do not comment on personnel matters. (9 feb 2022, he declines to comment on specific personnel matters.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Manhammar ordtak
se Magnus Manhammar ordspråk
en Magnus Manhammar proverb