18 ordspråk av Magnus Billing

Magnus Billing

Magnus Billing - adm. direktør for Alecta
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er rigtig mange penge, absolut, men hvis man sætter det i forhold til, hvor meget kapital vi samlet set forvalter, så er det få penge. (20 apr 2023, i et interview med SVT den 13. marts, efter det kom frem, at investeringer for tolv milliarder kroner, man havde foretaget i krisebankerne SVB og Signature Bank, var gået tabt.)
no Det er veldig mye penger, absolutt, men hvis man setter det i forhold til hvor mye kapital vi totalt sett forvalter, så er det lite penger. (20 apr 2023, i et intervju med SVT den 13. mars etter at det kom frem at investeringer for tolv milliarder kroner man hadde gjort i krisebankene SVB og Signature Bank hadde gått opp i røyk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättemycket pengar absolut, men om man sätter det i proportion till hur mycket kaptial vi totalt sett förvaltar så är det lite pengar. (20 apr 2023, i en intervju med SVT den 13 mars efter att det framkommit att investeringar för tolv miljarder kronor man gjort i krisbankerna SVB och Signature Bank gått upp i rök.)
en It is a huge amount of money, absolutely, but if you put it into perspective relative to the total amount of capital we manage, it is a small amount of money. (20 apr 2023, in an interview with SVT on March 13, after it emerged that investments of twelve billion kronor made in the crisis banks SVB and Signature Bank had gone up in smoke.)

dk Selskabets amerikanske milliardtab var et nederlag, men det vil næppe have nogen betydning for pensionsudbetalingerne. (20 apr 2023, SVT i marts 2023 efter at Alecta tabte 19,6 milliarder kroner)
no Selskapets amerikanske milliardsmell var et nederlag, men det vil knapt få noen påvirkning på pensjonsutbetalingene. (20 apr 2023, SVT i mars 2023 etter at Alecta tapte 19,6 milliarder kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bolagets amerikanska miljardsmäll var ett misslyckande, men att det knappt kommer få någon påverkan på pensionsutbetalningarna. (20 apr 2023, SVT i mars 2023 efter Alecta förlorade 19,6 miljarder kronor)
en The company's billion-dollar blow in the US was a failure, but it will have hardly any impact on pension payments. (20 apr 2023, SVT in March 2023 after Alecta lost 19.6 billion SEK)

dk Alectas aktieforvaltning har brug for en nystart og en ny ledelse. (4 apr 2023, i en pressemeddelelse efter at selskabet led omfattende tab i USA.)
no Alectas aksjeforvaltning trenger en nystart og en ny ledelse. (4 apr 2023, i en pressemelding etter at selskapet pådro seg omfattende tap i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alectas aktieförvaltning behöver en nystart och en ny leding. (4 apr 2023, i ett pressmeddelande efter att bolaget ådrog sig omfattande förluster i USA.)
en Alecta's equity management needs a fresh start and new leadership. (4 apr 2023, in a press release after the company incurred extensive losses in the USA.)

dk Jeg har overvejet mit eget ansvar meget, naturligvis, da jeg har det ultimative ansvar. Jeg har haft diskussioner med min bestyrelse, og de har udtrykt deres fulde tillid til mig. (4 apr 2023, i et interview med TT efter at være blevet spurgt, om han selv havde overvejet at træde tilbage.)
no Jeg har tenkt mye på mitt eget ansvar, naturligvis, siden jeg har det øverste ansvaret. Jeg har hatt diskusjoner med styret mitt, og de har uttrykt sin fulle tillit til meg. (4 apr 2023, i et intervju med TT etter å ha blitt spurt om han selv hadde vurdert å gå av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har funderat mycket på mitt eget ansvar, naturligtvis, eftersom jag har det yttersta ansvaret. Jag har haft diskussioner med min styrelse och de har uttryckt sitt fulla förtroende för mig. (4 apr 2023, i en intervju med TT efter att ha blivit frågad om han själv funderat på att avgå.)
en I have given a lot of thought to my own responsibility, of course, as I hold the ultimate responsibility. I have had discussions with my board and they have expressed their full confidence in me. (4 apr 2023, in an interview with TT after being asked if he had considered resigning.)

dk Usikkerheden omkring bankens fremtid er for stor. (21 mar 2023, i en kommentar til Bloomberg efter at Alecta solgte hele sin beholdning i den kriseramte amerikanske bank First Republic.)
no Usikkerheten rundt bankens framtid er for stor. (21 mar 2023, i en kommentar til Bloomberg etter at Alecta solgte hele sitt innehav i den kriserammede amerikanske banken First Republic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten kring bankens framtid är för stor. (21 mar 2023, i en kommentar till Bloomberg efter att Alecta sålt hela sitt innehav i den krisande amerikanska banken First Republic.)
en The uncertainty surrounding the bank's future is too great. (21 mar 2023, in a comment to Bloomberg after Alecta sold its entire holding in the struggling American bank First Republic.)

dk Det er for tidligt at sige, hvad der gik galt. (16 mar 2023, efter milliardtabene i flere bankkrak i USA og beslutningen om en undersøgelse af investeringsstrategien.)
no Det er for tidlig å si hva som gikk galt. (16 mar 2023, etter milliardtapene i flere bankkrasjer i USA og beslutningen om en gransking av investeringsstrategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga vad som gick fel. (16 mar 2023, efter miljardförlusterna i flera bankkrascher i USA och beslutet om en utredning av investeringsstrategin.)
en It is too early to say what went wrong. (16 mar 2023, following billion-dollar losses in several bank crashes in the USA and the decision to investigate the investment strategy.)

dk En fiasko. (14 mar 2023, i en beskrivelse af investeringerne, der gik op i røg efter kollapset af amerikanske banker.)
no En fiasko. (14 mar 2023, i en beskrivelse av investeringene som gikk opp i røyk etter kollapsen av amerikanske banker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett misslyckande. (14 mar 2023, i en beskrivning av investeringarna som gått upp i rök efter kollapsen av amerikanska banker.)
en A failure. (14 mar 2023, in a description of the investments that went up in smoke following the collapse of American banks.)

dk Det er klart, at det er et nederlag, at vi ikke kunne undgå disse tolv milliarder i tab, det er der ingen tvivl om. (13 mar 2023, i et interview med SVT Nyheter efter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapsede.)
no Det er klart at det er et mislykkede at vi ikke kunne unngå disse tolv milliardene i tap, det er det ingen tvil om. (13 mar 2023, i et intervju med SVT Nyheter etter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är ett misslyckande att vi inte kunde undvika de här tolv miljarderna i förlust, det råder ingen tvekan om det. (13 mar 2023, i en intervju med SVT Nyheter efter att Silicon Valley Bank och Signature Bank kollapsat.)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. It is clearly a failure that we were unable to avoid these twelve billion in losses; there is no doubt about that. (13 mar 2023, in an interview with SVT Nyheter after the collapse of Silicon Valley Bank and Signature Bank.)

dk Markedet generelt, inklusiv os, forstod ikke, at der ville komme et så stort og kraftigt fald, som det faktisk skete. Det gik på 48 timer. Det var en spiral, der kørte med et rasende tempo. (13 mar 2023, i et interview med SVT Nyheter efter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapsede.)
no Markedet for øvrig, inkludert oss, forsto ikke at det ville bli et så stort og kraftig fall som det faktisk ble. Det skjedde på 48 timer. Det var en spiral som gikk i et rasende tempo. (13 mar 2023, i et intervju med SVT Nyheter etter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden i stort, inklusive oss, förstod inte att det blev ett så stort och kraftigt fall som faktiskt skedde. Det gick på 48 timmar. Det var en spiral som gick med ett rasande tempo. (13 mar 2023, i en intervju med SVT Nyheter efter att Silicon Valley Bank och Signature Bank kollapsat.)
en The market at large, including us, did not realize that there would be such a large and sharp fall as actually occurred. It happened in 48 hours. It was a spiral that moved at a breakneck pace. (13 mar 2023, in an interview with SVT Nyheter after the collapse of Silicon Valley Bank and Signature Bank.)

dk Min vurdering er, at aktierne dermed ikke vil have nogen værdi tilbage i disse selskaber; de er værdiløse. (13 mar 2023, i et interview med SVT Nyheter efter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapsede.)
no Min vurdering er at aksjene dermed ikke vil ha noen verdi igjen i disse selskapene, de er verdiløse. (13 mar 2023, i et intervju med SVT Nyheter etter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bedömning är att därmed kommer aktierna inte ha något värde kvar i de här bolagen, de är värdelösa. (13 mar 2023, i en intervju med SVT Nyheter efter att Silicon Valley Bank och Signature Bank kollapsat.)
en My assessment is that the shares in these companies will no longer have any value; they are worthless. (13 mar 2023, in an interview with SVT Nyheter after the collapse of Silicon Valley Bank and Signature Bank.)

dk Vi kan absolut sagtens håndtere det. Men det er klart, at tolv milliarder er mange penge. (13 mar 2023, i et interview med SVT Nyheter efter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapsede.)
no Vi kan absolutt håndtere det uten problemer. Men det er klart at tolv milliarder er mye penger. (13 mar 2023, i et intervju med SVT Nyheter etter at Silicon Valley Bank og Signature Bank kollapset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan absolut lätt hantera det. Men det är klart att tolv miljarder är mycket pengar. (13 mar 2023, i en intervju med SVT Nyheter efter att Silicon Valley Bank och Signature Bank kollapsat.)
en We can absolutely handle it with ease. But of course, twelve billion is a lot of money. (13 mar 2023, in an interview with SVT Nyheter after the collapse of Silicon Valley Bank and Signature Bank.)

dk At Bonnesen nu må stoppe, er godt. Uanset hvad kriminalundersøgelsen viser, har den seneste tid været alt for turbulent til, at banken kan fokusere på det, banken skal fokusere på: at passe kerneforretningen. (28 mar 2019, i en pressemeddelelse)
no At Bonnesen nå får slutte er bra. Uavhengig av hva etterforskningen viser, har den siste tiden vært altfor turbulent til at banken kan fokusere på det banken skal fokusere på: å ivareta kjernevirksomheten. (28 mar 2019, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Bonnesen nu får sluta är bra. Oavsett vad brottsutredningen visar har den senaste tiden varit allt för turbulent för att banken ska kunna fokusera på det som banken ska fokusera på: att sköta kärnaffären. (28 mar 2019, i ett pressmeddelande)
en It is a good thing that Bonnesen is now leaving. Regardless of what the criminal investigation shows, recent times have been far too turbulent for the bank to be able to focus on what the bank should focus on: managing the core business. (28 mar 2019, in a press release)

dk Det ville være forkert at kræve bestyrelsens afgang. (28 mar 2019, i en pressemeddelelse)
no Det ville være feil å kreve styrets avgang. (28 mar 2019, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vore fel att kräva styrelsens avgång. (28 mar 2019, i ett pressmeddelande)
en It would be wrong to demand the board's resignation. (28 mar 2019, in a press release)

dk Det ville være forkert over for Alectas kunder at kræve, at hele bestyrelsen træder tilbage øjeblikkeligt. Swedbank er en systemisk vigtig bank, og at risikere, at banken står uden en bestyrelse, ville være direkte skadeligt for vores kunder og det svenske finansielle system. (28 mar 2019, i en pressemeddelelse)
no Det ville være galt overfor Alectas kunder å kreve at hele styret må gå av umiddelbart. Swedbank er en systemviktig bank, og å risikere at banken står uten et styre ville være direkte skadelig for våre kunder og det svenske finansielle systemet. (28 mar 2019, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore fel mot Alectas kunder att kräva att hela styrelsen ska avgå omedelbart. Swedbank är en systemviktig bank och att riskera att banken står utan en styrelse vore direkt skadligt för våra kunder och det svenska finansiella systemet. (28 mar 2019, i ett pressmeddelande)
en It would be wrong toward Alecta's customers to demand that the entire board resign immediately. Swedbank is a systemically important bank, and risking a situation where the bank is left without a board would be directly harmful to our customers and the Swedish financial system. (28 mar 2019, in a press release)

dk Jeg udelukker ikke, at der indkaldes til ekstraordinær generalforsamling inden for en snar fremtid for at få en ny bestyrelse på plads. (28 mar 2019, i en pressemeddelelse)
no Jeg utelukker ikke at det kalles inn til ekstraordinær generalforsamling innen kort tid for å få på plass et nytt styre. (28 mar 2019, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utesluter inte att man kallar till extrastämma inom en snar framtid för att få en ny styrelse på plats. (28 mar 2019, i ett pressmeddelande)
en I do not rule out that an extraordinary general meeting will be called in the near future to put a new board in place. (28 mar 2019, in a press release)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Billing ordtak
se Magnus Billing ordspråk
en Magnus Billing proverb