Det går den rette vej, og det er det, det handler om nu. (2 nov 2009, forventning til stemningen på markedet resten af ugen)
| Det går den rette veien, og det er dette det handler om nå. (2 nov 2009, forventning til stemningen i markedet resten av uken)
| | Det går i rätt riktning, och det är det som gäller nu. (2 nov 2009, förväntningar på stämningen på marknaden resten av veckan)
| It's moving in the right direction, and that is what matters now. (2 nov 2009, expectations for the market sentiment for the rest of the week)
|