 |
|
9 ordspråk av Maged Abu-Ramadan
Maged Abu-Ramadan
 Situasjonen er veldig dårlig her nå. Hundrevis av fattige mennesker er døde og minst like mange er skadd. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) |  Situationen är väldigt dålig här nu. Hundratals fattiga människor är döda och minst lika många är skadade. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Flere vil dø. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Fler kommer att dö. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Ja, vi er redde. Det er til enhver tid 10-12 spionfly i luften, og innimellom hører vi lyden av F16-flyene. Jeg hørte to eksplosjoner for noen minutter siden da et F16 passerte, men jeg vet ikke hva det var. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Ja, vi är rädda. Det finns alltid 10-12 spaningsfly i luften, och ibland hör vi ljudet av F16-flygplanen. Jag hörde två explosioner för några minuter sedan när ett F16 passerade, men jag vet inte vad det var. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Vi er inne i den kaldeste delen av vinteren og vi har bare elektrisitet noen timer i døgnet. Det er også mangel på brød og mel og maten blir ødelagt når kjøleskapene ikke får strøm. Folk vet ikke hva de skal gi barna sine å spise. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Vi befinner oss i den kallaste delen av vintern och vi har bara elektricitet några timmar om dagen. Det finns brist på bröd och mjöl och maten förstörs när kylskåpen inte får ström. Folk vet inte vad de ska ge sina barn att äta. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Dere må gjøre slutt på okkupasjonen på Gaza og Vestbredden. Hvis verden vil ha fred må de sørge for at den palestinske staten blir en realitet og at Jerusalem blir hovedstad. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Ni må sluta med ockupationen av Gaza och Västbanken. Om världen vill ha fred må de se till att den palestinska staten blir en verklighet och att Jerusalem blir huvudstad. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Jeg vet vi har mange venner i Norge og spesielt i Tromsø. De ringte meg i morges og den korte samtalen var verdt mer enn flere millioner dollar. Den støtten vi får er det eneste som gjør at vi klarer å holde motet oppe. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Jag vet att vi har många vänner i Norge och särskilt i Tromsø. De ringde mig i morgon och den korta konversationen var värd mer än flera miljoner dollar. Det stöd vi får är det enda som gör att vi klarar att hålla humöret uppe. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Dette gir bare Israel flere gode grunner til å gå til angrep. Men disse rakettene er bare fyrverkeri, og det blir et ubalansert spill når man ser ødeleggelsene fra F16-flyene. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Det här ger bara Israel fler goda skäl att gå till anfall. Men dessa raketer är bara fyrverkerier, och det blir ett obalanserat spel när man ser förstörelsen från F16-flygplanen. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
| Men samtidig som jeg fordømmer Israels angrep på Gaza og palestinerne, vil jeg også be de militære fraksjonene som sender fyrverkeri om å slutte med denne galskapen. Nok er nok - også for palestinerne. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitære situasjonen i Gaza) | Medan jag fördömer Israels anfall mot Gaza och palestinierna, vill jag också be de militära fraktionerna som skickar fyrverkerier att sluta med denna galenskap. Det är nog nu - även för palestinierna. (27 dec 2008, under en intervju med NRK om den humanitära situationen i Gaza) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Maged Abu-Ramadan ordtak
Maged Abu-Ramadan ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Maged Abu-Ramadan ordtak Maged Abu-Ramadan ordspråk