8 ordspråk av Mads Trellevik

Mads Trellevik

Mads Trellevik - AI-leder i Bergensavisen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det skal være intuitivt, og det skal være sikkert. (27 apr 2026, da han beskrev kravene til de interne værktøjer.)
no Det skal være intuitivt, og det må være trygt. (27 apr 2026, da han beskrev kravene til de interne verktøyene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara intuitivt, och det måste vara tryggt. (27 apr 2026, när han beskrev kraven på de interna verktygen.)
en It must be intuitive, and it must be secure. (27 apr 2026, when describing the requirements for the internal tools.)

dk Fremfor at være en udvikler, der skal forstå, hvordan en redaktion fungerer, brugte jeg journalistisk erfaring og lærte mig det, der skulle gøres af de tekniske ting. (27 apr 2026, da han beskrev sin tilgang til udvikling uden formel uddannelse som udvikler.)
no Fremfor å være en utvikler som skal forstå hvordan en redaksjon fungerer, brukte jeg journalistisk erfaring og lærte meg det som måtte gjøres av de tekniske tingene. (27 apr 2026, da han beskrev sin tilnærming til utvikling uten formell utdanning som utvikler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att vara en utvecklare som ska förstå hur en redaktion fungerar, använde jag min journalistiska erfarenhet och lärde mig det som behövde göras av de tekniska sakerna. (27 apr 2026, när han beskrev sitt tillvägagångssätt till utveckling utan formell utbildning som utvecklare.)
en Rather than being a developer who had to understand how a newsroom works, I used my journalistic experience and learned the technical skills that were necessary. (27 apr 2026, describing his approach to development without formal education as a developer.)

dk Hovedpointen er ikke beløbene, men den oplevede besparelse både økonomisk og ressourcemæssigt. (27 apr 2026, i forbindelse med beregninger af sparede licensomkostninger.)
no Hovedpoenget er ikke summene, men opplevd besparelse både økonomisk og ressursmessig. (27 apr 2026, i forbindelse med beregninger av sparte lisenskostnader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudpoängen är inte summorna, utan den upplevda besparingen både ekonomiskt och resursmässigt. (27 apr 2026, i samband med beräkningar av sparade licenskostnader.)
en The main point is not the sums, but the perceived savings in terms of both finances and resources. (27 apr 2026, in connection with calculations of saved license costs.)

dk Jeg er generelt positiv. Jeg tror, at hvis vi bruger den tilgang, vi har som journalister, og arbejder med dette som en ny teknologisk udvikling, så burde det helst gå godt. (27 apr 2026, som en afsluttende refleksion over den teknologiske udvikling i branchen.)
no Jeg er generelt positiv. Jeg tror at hvis vi bruker tilnærmingen vi har som journalister og jobber med dette som en ny teknologisk utvikling, så bør det helst gå bra. (27 apr 2026, som en avsluttende refleksjon rundt den teknologiske utviklingen i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är generellt positiv. Jag tror att om vi använder det tillvägagångssätt vi har som journalister och arbetar med detta som en ny teknologisk utveckling, så bör det gå bra. (27 apr 2026, som en avslutande reflektion kring den teknologiska utvecklingen i branschen.)
en I am generally positive. I believe that if we use our approach as journalists and treat this as a new technological development, it should mostly turn out well. (27 apr 2026, as a closing reflection on the technological development in the industry.)

dk Jeg kom med en liste over ting, jeg har irriteret mig over, som hverken tredjepartsselskaber eller koncernen har haft noget umiddelbart svar på. (27 apr 2026, da han forklarede, hvordan han prioriterede, hvilke værktøjer der skulle udvikles.)
no Jeg kom med en liste over ting jeg har irritert meg over, som verken tredjepartsselskaper eller konsern har hatt noe umiddelbart svar på. (27 apr 2026, da han forklarte hvordan han prioriterte hvilke verktøy som skulle utvikles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom med en lista över saker jag har irriterat mig över, som varken tredjepartsföretag eller koncernen har haft något omedelbart svar på. (27 apr 2026, när han förklarade hur han prioriterade vilka verktyg som skulle utvecklas.)
en I came with a list of things that have irritated me, which neither third-party companies nor the group had any immediate answer for. (27 apr 2026, when he explained how he prioritized which tools were to be developed.)

dk Jeg synes det er eksemplarisk, at Dagbladet går ud og siger, at det er dette, de har troen på. (27 apr 2026, da han kommenterede Dagbladets åbning for vibbekoding blandt journalister.)
no Jeg synes det er eksemplarisk at Dagbladet går ut og sier at dette har de troen på. (27 apr 2026, da han kommenterte Dagbladets åpning for vibbekoding blant journalister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är föredömligt att Dagbladet går ut och säger att det här är något de tror på. (27 apr 2026, när han kommenterade Dagbladets öppning för vibbekodning bland journalister.)
en I think it is exemplary that Dagbladet is going out and saying that this is something they believe in. (27 apr 2026, when commenting on Dagbladet's openness to prompt engineering among journalists.)

dk Personligt tror jeg, at vi gerne kan arbejde med det og udnytte de muligheder, det giver, men vi må bevare identiteten hos vores journalister. Det må ikke se for blankpoleret ud. Der skal være noget sjæl i det. (27 apr 2026, da han udtalte sig om balancen mellem brug af KI og bevarelse af journalistisk identitet over for læserne.)
no Personlig tror jeg at vi gjerne kan jobbe og utnytte mulighetene det gir, men vi må beholde identiteten til journalistene våre. Det må ikke se for blankpolert ut. Det må være noe sjel i det. (27 apr 2026, da han uttalte seg om balansen mellom bruk av KI og bevaring av journalistisk identitet overfor leserne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen tror jag att vi gärna kan arbeta med och utnyttja de möjligheter det ger, men vi måste behålla våra journalisters identitet. Det får inte se för polerat ut. Det måste finnas någon själ i det. (27 apr 2026, när han uttalade sig om balansen mellan användningen av AI och bevarandet av den journalistiska identiteten gentemot läsarna.)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. Personally, I believe we can certainly work with and leverage the opportunities it provides, but we must preserve the identity of our journalists. It mustn't look too polished. There has to be some soul in it. (27 apr 2026, when commenting to readers on the balance between the use of AI and the preservation of journalistic identity.)

dk Vibbekodning lyder som noget negativt, men det har gjort mulighedsrummet større. (27 apr 2026, da han forklarede effekten af at bruge vibbekodning i redaktionen.)
no Vibbekoding høres ut som en negativ ting, men det har gjort mulighsetesrommet større. (27 apr 2026, da han forklarte effekten av å bruke vibbekoding i redaksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vibbekodning låter som något negativt, men det har gjort utrymmet för möjligheter större. (27 apr 2026, när han förklarade effekten av att använda vibbekodning i redaktionen.)
en Vibbe-coding sounds like a negative thing, but it has expanded the space of possibility. (27 apr 2026, while explaining the effect of using vibbe-coding in the editorial office.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mads Trellevik ordtak
se Mads Trellevik ordspråk
en Mads Trellevik proverb