På en eller anden måde så er det her åbenbart ikke for alvor ulovligt. Men omvendt er det trods alt forkert nok til, at de er blevet fyret. (5 nov 2026, kommentar til modstriden mellem den strafferetlige frifindelse og afskedigelsen)
| På en eller annen måte er dette åpenbart ikke faktisk ulovlig. Men omvendt er det tross alt galt nok til at de har blitt sparket. (5 nov 2026, kommentar til motstriden mellom den strafferettslige frifinnelsen og oppsigelsen)
| | På något sätt är det här uppenbarligen inte på riktigt olagligt. Men å andra sidan är det trots allt tillräckligt fel för att de ska ha fått sparken. (5 nov 2026, kommentar till motsättningen mellan den straffrättsliga frikännandet och avskedigandet)
| Somehow, this is apparently not actually illegal. But on the other hand, it is still wrong enough that they've been fired. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (5 nov 2026, comment on the contradiction between the criminal acquittal and the dismissal)
|