37 ordspråk av Lyd og Bilde

Lyd og Bilde

Lyd og Bilde - testredaktører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk 55HX855 er en fornuftigt prissat LED-model med minimalistisk design og en stilfuld drejelig glasfod. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Grundig 55 VLE 9270 CP)
no 55HX855 er en fornuftig priset LED-modell med minimalistisk design og en stilig dreibar glassfot. (8 jun 2012, i testomtale av Grundig 55 VLE 9270 CP)
Mer information om detta ordspråk och citat! 55HX855 är en rimligt prissatt LED-modell med minimalistisk design och en stilig roterbar glasfot. (8 jun 2012, jag testar Grundig 55 VLE 9270 CP)
en The 55HX855 is a reasonably priced LED model with a minimalist design and a stylish swivel glass base. (8 jun 2012, in a review of the Grundig 55 VLE 9270 CP)

dk Billedkvaliteten er i topklassen, og det gedigne skærmformat må helt klart siges at give en film- og sportsoplevelse ud over det sædvanlige. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Sharp LC70LE836S)
no Bildekvaliteten er i toppklassen, og det gedigne skjermformatet må helt klart sies å gi en film- og sportsopplevelse utenom det vanlige. (8 jun 2012, i testomtale av Sharp LC70LE836S)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bildkvaliteten är i toppklassen, och det gedigna skärmformatet måste helt klart sägas ge en film- och sporterfarenhet utanför det vanliga. (8 jun 2012, jag testar Sharp LC70LE836S)
en The picture quality is top-notch, and the substantial screen format clearly provides an extraordinary movie and sports experience. (8 jun 2012, in a review of the Sharp LC70LE836S)

dk Den er derimod ikke det mest oplagte tv til vægmontering, fordi nogle af stikkene peger bagud. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Grundig 55 VLE 9270 CP)
no Den er derimot ikke den mest opplagte tv-en til veggmontering fordi noen av kontaktene peker bakover. (8 jun 2012, i testomtale av Grundig 55 VLE 9270 CP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är dock inte den mest uppenbara TV:n för väggmontering eftersom några av kontakterna pekar bakåt. (8 jun 2012, jag testar Grundig 55 VLE 9270 CP)
en En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. It is, however, not the most obvious TV for wall mounting because some of the ports point backwards. (8 jun 2012, in a review of the Grundig 55 VLE 9270 CP)

dk Den har dog et noget gråere sortniveau end de bedste. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Grundig 55 VLE 9270 CP)
no Den har imidlertid et noe gråere svartnivå enn de beste. (8 jun 2012, i testomtale av Grundig 55 VLE 9270 CP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har dock en något gråare svartnivå än de bästa. (8 jun 2012, jag testar Grundig 55 VLE 9270 CP)
en It does, however, have a somewhat grayer black level than the best models. (8 jun 2012, in a test review of the Grundig 55 VLE 9270 CP)

dk Den klarer sig også godt ved sportsudsendelser, men manglen på en effektiv billedudjævning/bevægelseskompensering gør, at bevægelserne nødvendigvis bliver lidt mere hakkende end hos de bedste i testen. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Samsung 64LE836S)
no Den henger også godt med på sportssendingene, men mangelen på en effektiv bildeutjevning/bevegelseskompensering gjør at bevegelsene nødvendigvis blir litt mer rykkete enn de beste i testen. (8 jun 2012, i testomtale av Samsung 64LE836S)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hänger också bra med på sportsändringarna, men bristen på en effektiv bildesutjämning/rörelsekompensering gör att rörelserna nödvändigtvis blir lite mer ryckiga än de bästa i testen. (8 jun 2012, jag testar Samsung 64LE836S)
en It also performs well during sports broadcasts, but the lack of effective image smoothing/motion compensation means that movement is necessarily a bit more jittery than in the best models in the test. (8 jun 2012, in a review of the Samsung 64LE836S)

dk Derfor er dette ikke en udpræget filmskærm, men snarere et tv, der giver god ydelse i dagslys. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Grundig 55 VLE 9270 CP)
no Derfor er ikke dette en utpreget filmskjerm, men snarere en tv som gir god ytelse i dagslys. (8 jun 2012, i testomtale av Grundig 55 VLE 9270 CP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det inte en utpräglad filmskärm, utan snarare en TV som ger god prestanda i dagsljus. (8 jun 2012, jag testar Grundig 55 VLE 9270 CP)
en Therefore, this is not a dedicated cinema screen, but rather a TV that performs well in daylight. (8 jun 2012, in a review of the Grundig 55 VLE 9270 CP)

dk Desværre præges det blanke frontglas af mange refleksioner i lyse omgivelser. (8 jun 2012, i testanmeldelse af LG 55LM760T)
no Dessverre preges det blanke frontglasset av mye refleksjoner i lyse omgivelser. (8 jun 2012, i testomtale av LG 55LM760T)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr präglas det vita frontglaset av många reflektioner i ljusa omgivningar. (8 jun 2012, jag testar LG 55LM760T)
en Unfortunately, the glossy front glass is plagued by many reflections in bright surroundings. (8 jun 2012, in a review of the LG 55LM760T)

dk Dette er et tv, der henvender sig til ihuga film- og sportsfanatikere, og dem, der sidder i en stor stue med lang afstand til tv-væggen, typisk 4–5 meter eller mere. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Sharp LC70LE836S)
no Dette er en tv som retter seg mot ihuga film- og sportsfanatikere, og de som sitter i en stor stue med lang avstand til tv-veggen, typisk 4–5 meter eller lengre. (8 jun 2012, i testomtale av Sharp LC70LE836S)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en TV som riktar sig till ivriga film- och sportentusiaster, och de som sitter i en stor vardagsrum med långt avstånd till TV-väggen, typiskt 4-5 meter eller längre. (8 jun 2012, jag testar Sharp LC70LE836S)
en This is a TV aimed at avid movie and sports fanatics, and those with a large living room and a long distance to the TV wall, typically 4–5 meters or more. (8 jun 2012, in a review of the Sharp LC70LE836S)

dk Fodboldspillerne såvel som det grønne græs bliver lidt i overkanten farvestrålende. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Panasonic TX-L55DT50)
no Fotballspillerne så vel som det grønne gresset blir litt i overkant fargeglade. (8 jun 2012, i testomtale av Panasonic TX-L55DT50)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotbollsspelarna liksom det gröna gräset blir lite för glada i färger. (8 jun 2012, jag testar Panasonic TX-L55DT50)
en The football players, as well as the green grass, become a bit too vibrant in color. (8 jun 2012, in a test review of the Panasonic TX-L55DT50)

dk For dig, der ønsker et enkelt tv med god ydeevne, er Grundigs nye skærm et interessant alternativ. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Grundig 55 VLE 9270 CP)
no For deg som vil ha en enkel tv med bra ytelse er Grundigs nye skjerm et interessant alternativ. (8 jun 2012, i testomtale av Grundig 55 VLE 9270 CP)
Mer information om detta ordspråk och citat! För dig som vill ha en enkel TV med bra prestanda är Grundigs nya skärm ett intressant alternativ. (8 jun 2012, jag testar Grundig 55 VLE 9270 CP)
en For those looking for a simple TV with good performance, Grundig's new screen is an interesting alternative. (8 jun 2012, in a review of the Grundig 55 VLE 9270 CP)

dk Grundig har prioriteret den lysere ende af skalaen frem for at give flest mulige detaljer i sort. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Grundig 55 VLE 9270 CP)
no Grundig har prioritert den lysere enden av skalaen fremfor det å gi flest mulig detaljer i svart. (8 jun 2012, i testomtale av Grundig 55 VLE 9270 CP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundig har prioriterat den ljusare änden av skalan framför att ge flest möjliga detaljer i svart. (8 jun 2012, jag testar Grundig 55 VLE 9270 CP)
en Grundig has prioritized the brighter end of the scale over providing as much detail as possible in the blacks. (8 jun 2012, in a test review of the Grundig 55 VLE 9270 CP)

dk Her er der knap nok nogen spor af ujævn lysfordeling. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Sharp LC70LE836S)
no Her er det knapt noen spor til ujevn lysfordeling. (8 jun 2012, i testomtale av Sharp LC70LE836S)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns det knappt några spår av ojämn ljusfördelning. (8 jun 2012, jag testar Sharp LC70LE836S)
en There are hardly any traces of uneven light distribution here. (8 jun 2012, in a test review of the Sharp LC70LE836S)

dk Hvis du er blandt dem, der kan lide at have et større tv end naboen, rammer Sharps seneste kreation plet. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Sharp LC70LE836S)
no Om du er blant dem som liker å ha større tv enn naboen, passer Sharps siste kreasjon midt i blinken. (8 jun 2012, i testomtale av Sharp LC70LE836S)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är en av dem som gillar att ha större TV än grannen, passar Sharps senaste skapelse precis i blåsten. (8 jun 2012, jag testar Sharp LC70LE836S)
en If you are among those who like to have a larger TV than the neighbor, Sharp's latest creation is spot on. (8 jun 2012, in a review of the Sharp LC70LE836S)

dk Knaldgod allrounder: Sony 55HX855. (8 jun 2012, i testanmeldelse af Sony 55HX855)
no Knallbra allrounder: Sony 55HX855. (8 jun 2012, i testomtale av Sony 55HX855)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra allroundare: Sony 55HX855. (8 jun 2012, jag testar Sony 55HX855)
en Fantastic all-rounder: Sony 55HX855. (8 jun 2012, in a test review of the Sony 55HX855)

dk Kombinationen af rå skarphed, enorm farvedybde og et endnu dybere sortniveau gør det simpelthen til en nydelse at se film på LG-skærmen. (8 jun 2012, i testanmeldelse af LG 55LM760T)
no Kombinasjonen av rå skarphet, enorm fargedybde og enda dypere svartnivå gjør det rett og slett til en nytelse å se film på LG-skjermen. (8 jun 2012, i testomtale av LG 55LM760T)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kombinationen av rå skärpa, enorm färgdjup och ännu djupare svartnivå gör det helt enkelt till en njutning att se film på LG-skärmen. (8 jun 2012, jag testar LG 55LM760T)
en The combination of raw sharpness, enormous color depth, and an even deeper black level simply makes watching movies on the LG screen a pleasure. (8 jun 2012, in a review of the LG 55LM760T)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lyd og Bilde ordtak
se Lyd og Bilde ordspråk
en Lyd og Bilde proverb