26 ordspråk av Lixion Avila
Lixion Avila
Foto: National Hurricane Center, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Lixion Avila föddes den
25 november
1950
- amerikansk meteorolog
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De blev ved med at sige til mig, at jeg måtte være tålmodig, ... Vejrsystemer i Caribien i oktober tager lang tid om at udvikle sig.
De fortsatte å si til meg at jeg måtte ha tålmodighet, ... Systemer i Karibia i oktober bruker lang tid på å utvikle seg.
De fortsatte att säga till mig att man måste ha tålamod, ... System i Karibien i oktober tar lång tid att utvecklas.
Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. They kept telling me you have to have patience, ... Systems in the Caribbean in October take a long time to develop.
Tålmodighed og tid
Den bedste mulighed i disse tilfælde ... er at forvente meget lidt bevægelse. Bundlinjen er, at Ophelia sandsynligvis vil drive rundt lige ud for Nordfloridas og det sydøstlige Georgias kyster i de næste fem dage.
Det beste alternativet i disse tilfellene ... er å forvente lite bevegelse. Konklusjonen er at Ophelia sannsynligvis vil drive rett utenfor kysten av Nord-Florida og sørøst-Georgia de neste fem dagene.
Det bästa alternativet i dessa fall... är att prognostisera lite rörelse. Sammanfattningsvis kommer Ophelia troligen att slingra sig strax utanför nordöstra Floridas och sydöstra Georgias kuster under de kommande fem dagarna.
The best option in these cases ... is to forecast little motion. The bottom line is that Ophelia will likely meander just off the northern Florida and southeast Georgia coasts for the next five days.
Vejrudsigter
Der er ingen klare årsager, og jeg har ikke tænkt mig at opdigte en for at forklare Epsilons seneste styrkelse.
Det finnes ingen klare grunner, og jeg kommer ikke til å dikte opp en for å forklare Epsilons nylige styrking.
Det finns inga tydliga anledningar och jag kommer inte att hitta på någon för att förklara den senaste förstärkningen av Epsilon.
There are no clear reasons and I am not going to make one up to explain the recent strengthening of Epsilon.
Benægtelser og tvivl
Der må være nogle gunstige omstændigheder, men vi er ikke i stand til at se, hvad det er.
Det må finnes noen gunstige forhold, men vi er ikke i stand til å se hva det er.
Det måste finnas någon gynnsam miljö, men vi kan inte se vad det är.
There must be some favorable environment, but we're not able to see what it is.
Mangel på information
Derefter er der prognoser om, at et kraftigt højtryksryg vil udvikle sig over den østlige del af USA. Dette mønster vil tvinge Ophelia mod vest og vest-nordvest mod den amerikanske kyst.
Deretter er det varslet at et sterkt høytrykksrygg vil utvikle seg over den østlige delen av USA. Dette mønsteret vil tvinge Ophelia vestover og vest-nordvestover mot den amerikanske kysten.
Därefter förväntas ett kraftigt högtrycksområde utvecklas över östra USA. Detta mönster skulle tvinga Ophelia västerut och väst-nordvästut mot USA:s kust.
Then, a strong high-pressure ridge is forecast to develop over the eastern United States. This pattern would force Ophelia westward and west-northwestward toward the US coast.
Orkaner
Det bliver bedre organiseret for hvert minut.
Det blir bedre organisert for hvert minutt.
Det blir mer organiserat för varje minut.
It's getting better organized per minute.
Forbedring og udvikling
Det bør blive ude i det åbne Atlanterhav.
Det bør forbli ute i det åpne Atlanterhavet.
Det bör stanna ute i det öppna Atlanten.
It should stay out in the open Atlantic.
Undgåelse og modstand
Det er derfor, vi siger: Hvis det er en kategori 2, så gør jer klar til en kategori 3.
Det er derfor vi sier: Hvis det er en kategori 2, så vær forberedt på en kategori 3.
Därför säger vi till er, om det är en kategori 2, gör er redo för en kategori 3.
That?s why we tell you, if it's a Cat 2, get ready for a Cat 3.
Ekstremvejr
Det er forventet, at Ophelia udvikler sig til en orkan inden for de næste 12 timer.
Det er meldt at Ophelia vil utvikle seg til en orkan i løpet av de neste 12 timene.
Ophelia förväntas bli en orkan inom de närmaste 12 timmarna.
Ophelia is forecast to become a hurricane within the next 12 hours.
USA's stater og byer
Det er som at kaste benzin på bålet.
Det er som å kaste bensin på bålet.
Det är som att hälla högoktanig bränsle på elden.
It's like adding high-octane fuel to a fire.
Ild
Det ser ud til, at Texas er stedet.
Det ser ut til at Texas er stedet.
Det ser ut som att Texas är det.
It looks like Texas is it.
Lighed
Dette er en meget stor orkan, en meget kraftfuld orkan. Uanset hvor øjet af dette system rammer, vil man stå over for en potentielt katastrofal situation. Dette er worst-case scenariet for en orkan. epigenetics
Dette er en svært stor orkan, en svært kraftig orkan. Uansett hvor øyet av dette systemet treffer, vil det potensielt oppstå en katastrofal katastrofe. Dette er verstefallsscenarioet for en orkan.
Det här är en mycket stor orkan, en mycket kraftfull orkan. Varhelst du har orkanens öga kommer du att få en potentiellt katastrofal katastrof där. Det här är det värsta tänkbara scenariot för en orkan.
This is a very large hurricane, a very powerful hurricane. Wherever you have the eye of this system, you are going to have a potentially catastrophic disaster there. This is the worst-case scenario for a hurricane.
Orkaner
Først og fremmest kunne jeg ikke tro det... Ingen ved deres fulde fem ville have forventet dette trykfald.
Først og fremst kunne jeg ikke tro det, ... Ingen ved sine fulle fem ville ha forventet dette trykkfallet.
Först och främst, jag kunde inte tro det... Ingen vettig person hade kunnat förvänta sig ett sådant tryckfall.
First of all, I could not believe it, ... Nobody in their right mind would have expected this drop in pressure.
Overraskelser
Hvis man går tilbage til 70'erne, er vi ikke nået særlig langt med forbedringer af intensitetsprognoser.
Hvis vi går tilbake til 70-tallet, har vi ikke forbedret oss særlig når det gjelder varsling av intensitet.
Om man går tillbaka till 70-talet har vi inte förbättrat oss särskilt mycket när det gäller intensitetsprognoser.
If you go back to the '70s, we have not improved very much in intensity forecasts.
Pessimisme og hindringer
I den seneste serie af modelkørsler, vi har haft i dag, viser de fleste af de pålidelige computermodeller, at stormen bevæger sig længere mod vest end i de tidligere kørsler, og at kursen ligger tættere på New Orleans.
I den siste serien med modellkjøringer vi hadde i dag, viser de fleste av de pålitelige datamodellene at stormen beveger seg lenger vest enn i de tidligere kjøringene, og at banen ligger nærmere New Orleans.
Den senaste serien modellberäkningar vi hade idag visar att de flesta pålitliga datormodellerna spårar stormen längre västerut än de tidigare beräkningarna och att banan ligger närmare New Orleans.
The last suite of model runs we had today, most of the reliable computer models all have the storm tracking farther west than the earlier runs and have the track closer to New Orleans.
Orkaner og evakuering
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Lixion Avila ordtak
Lixion Avila ordspråk
Lixion Avila proverb