50 ordspråk av Liv Helm

Liv Helm

Liv Helm - Teaterchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ved at skrue op for dramaet og sætte situationer på spidsen har jeg moret mig med at gøre fortælleren Liv lidt mere desperat og lidt mere bekymret, end jeg egentlig selv er. Det er et håndværk og en metode til at opbygge en beretning, som vækker genklang hos flere. (1 aug 2026, i et interview om hendes brug af fiktion og karakteropbygning)
no Ved å skru opp dramaet og spisse situasjonene har jeg kost meg med å gjøre fortelleren Liv litt mer desperat og litt mer bekymret enn jeg egentlig er selv. Det er et håndverk og en metode for å bygge opp en fortelling som vekker gjenklang hos flere. (1 aug 2026, i et intervju om hennes bruk av fiksjon og karakteroppbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att skruva upp dramatiken och spetsa situationerna har jag haft nöjet av att göra berättaren Liv lite mer desperat och lite mer bekymrad än vad jag egentligen själv är. Det är ett hantverk och en metod för att bygga upp en berättelse som väcker resonans hos fler. (1 aug 2026, i en intervju om hennes användning av fiktion och karaktärsbygge)
en By cranking up the drama and pushing situations to the limit, I've enjoyed making the narrator, Liv, a bit more desperate and a bit more anxious than I actually am myself. It is a craft and a method of constructing a narrative that resonates with more people. (1 aug 2026, in an interview about her use of fiction and character development)

dk Ved hjælp af formgreb og dramaturgiske virkemidler har jeg skabt en fortælling, hvor personlige hændelser er blevet forvandlet og opløst til noget alment, som forhåbentlig kan resonere hos mange. Hvis læseren kun fokuserer på det private, forsvinder kunsten, og man får ikke det fulde udbytte. (1 aug 2026, i et interview om forskellen på virkelighed og kunst i hendes bøger)
no Ved hjelp av formgrep og dramaturgiske virkemidler har jeg skapt en fortelling hvor personlige hendelser har blitt forvandlet og oppløst til noe allment, som forhåpentligvis kan resonnere hos mange. Hvis leseren kun fokuserer på det private, forsvinner kunsten, og man får ikke det fulle utbyttet. (1 aug 2026, i et intervju om forskjellen på virkelighet og kunst i bøkene hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hjälp av formgrepp och dramaturgiska medel har jag skapat en berättelse där personliga händelser har förvandlats och upplösts till något allmänt, som förhoppningsvis kan resonera hos många. Om läsaren bara fokuserar på det privata försvinner konsten, och man får inte ut det fulla värdet. (1 aug 2026, i en intervju om skillnaden mellan verklighet och konst i hennes böcker)
en Through formal techniques and dramaturgical devices, I have created a narrative where personal events have been transformed and dissolved into something universal that will hopefully resonate with many. If the reader focuses only on the private, the art disappears, and the full value is lost. (1 aug 2026, in an interview about the difference between reality and art in her books)

dk Den skal læses med det fulde kunstneriske aftryk, den sætter i læseren. Teksten rykker ved os. Vi er muligvis uenige. Og den er oplagt at læse for alle – især hvis man er ved at fortælle en historie om racialisering af mennesker, som i DR's tilfælde. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Den skal leses med det fulle kunstneriske avtrykket den etterlater i leseren. Teksten rører ved oss. Vi er muligens uenige. Og den er åpenbar å lese for alle – spesielt hvis man er i ferd med å fortelle en historie om rasialisering av mennesker, som i DRs tilfelle. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska läsas med det fulla konstnärliga avtryck den lämnar hos läsaren. Texten berör oss. Vi är möjligen oense. Och den är uppenbar att läsa för alla – särskilt om man håller på att berätta en historia om racialisering av människor, som i DR:s fall. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en rasismessä.)
en It should be read for the full artistic impact it leaves on the reader. The text moves us. We may disagree. And it is an obvious choice for everyone to read – especially if one is telling a story about the racialization of people, as is the case with DR. (23 feb 2025, in a debate piece regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Det er en fremragende idé at læse essayet som oplæg til en workshop om blinde vinkler i historiefortælling. Jeg er sikker på, at den har kunnet få deltagerne på banen med tanker og holdninger. Kritikken vidner om en kæmpe læsekrise i det her land. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Det er en fremragende idé å lese essayet som utgangspunkt for en workshop om blinde vinkler i historiefortelling. Jeg er sikker på at det har kunnet få deltakerne med på banen med tanker og holdninger. Kritikken vitner om en enorm lesekrise i dette landet. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmärkt idé att läsa essän som underlag till en workshop om blinda fläckar i historieberättande. Jag är säker på att den har lyckats engagera deltagarna med tankar och åsikter. Kritiken vittnar om en enorm läskris i det här landet. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en rasism-essä.)
en It is an excellent idea to read the essay as a starting point for a workshop on blind spots in storytelling. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. I am sure it was able to get the participants engaged with their thoughts and opinions. The criticism testifies to a massive literacy crisis in this country. (23 feb 2025, in a debate post about the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Det er hun, fordi hun er nødt til at skubbe kraftigt til den, der læser. Essayet kommer omkring svære emner som blinde vinkler og strukturel racisme. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Det er hun, fordi hun er nødt til å dytte kraftig til den som leser. Essayet berører vanskelige temaer som blinde flekker og strukturell rasisme. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hon, eftersom hon måste utmana läsaren kraftigt. Essän berör svåra ämnen som blinda fläckar och strukturell rasism. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en rasismessä.)
en She is, because she needs to give the reader a strong push. The essay addresses difficult topics such as blind spots and structural racism. (23 feb 2025, in a debate piece regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Det er tydeligt i denne debat, at mange har svært ved at anerkende, at disse forhold eksisterer. Essayet er en virkelig god tekst. Med tryk på tekst! (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Det er tydelig i denne debatten at mange har vanskeligheter med å anerkjenne at disse forhold eksisterer. Essayet er en virkelig god tekst. Med trykk på tekst! (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt i den här debatten att många har svårt att erkänna att dessa förhållanden existerar. Essän är en verkligt bra text. Med betoning på text! (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en rasism-essä.)
en It is clear in this debate that many find it difficult to acknowledge that these conditions exist. The essay is a truly good text. Emphasis on text! (23 feb 2025, in a debate post regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Det ville være så skønt, hvis litterære værker kunne være en del af den offentlige samtale uden at blive spændt for polariseringens vogne. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Det ville være så fint om litterære verk kunne være en del av den offentlige samtalen uten å bli spent for polariseringens vogner. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av NRKs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore så underbart om litterära verk kunde vara en del av det offentliga samtalet utan att bli inspända i polariseringens vagnar. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en essä om rasism.)
en It would be so wonderful if literary works could be part of the public conversation without being harnessed to the chariots of polarization. (23 feb 2025, in a debate piece about the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk En forfatter- og scenekunstkollega er i øjeblikket lagt for had. Det kan ingen være bekendt. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no En forfatter- og scenekunstkollega er for øyeblikket utstøtt og hatet. Det kan ingen være kjent med. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kollega inom författarskap och scenkonst är för tillfället utstött och hatad. Det kan ingen acceptera. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en essä om rasism.)
en A fellow writer and performing artist is currently being hated. No one can justify that. (23 feb 2025, in a debate piece about the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Hvis kritikken fortsætter, håber jeg, at DR og kulturministeren Jakob Engel-Schmidt med flere vil stå fast og bidrage til at nuancere. Og mit håb på den lange bane er, at kunstnere og medier vil gøre alt for at nuancere den ekstremt hårde offentlige samtale, som mere og mere hersker. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Hvis kritikken fortsetter, håper jeg at DR og kulturminister Jakob Engel-Schmidt med flere vil stå fast og bidra til å nyansere. Og mitt håp på lang sikt er at kunstnere og medier vil gjøre alt for å nyansere den ekstremt harde offentlige samtalen som i økende grad råder. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kritiken fortsätter hoppas jag att DR och kulturminister Jakob Engel-Schmidt med flera står fast och bidrar till att nyansera. Och mitt hopp på lång sikt är att konstnärer och medier ska göra allt för att nyansera den extremt hårda offentliga debatten som i allt högre grad råder. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en essä om rasism.)
en If the criticism continues, I hope that DR, Culture Minister Jakob Engel-Schmidt, and others will stand their ground and help provide nuance. And my long-term hope is that artists and the media will do everything they can to nuance the extremely harsh public discourse that is increasingly prevailing. (23 feb 2025, in a debate piece regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Jeg vil anbefale at læse essayet som et litterært værk. Det betjener sig af virkemidler. Det er en provokerende tekst, ja, og jeg'et, der taler, er vred. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Jeg vil anbefale å lese essayet som et litterært verk. Det benytter seg av virkemidler. Det er en provoserende tekst, ja, og jeg-et som taler, er sint. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill rekommendera att läsa essän som ett litterärt verk. Den gör bruk av stilistiska grepp. Det är en provokativ text, ja, och jaget som talar är argt. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en rasism-essä.)
en I would recommend reading the essay as a literary work. It employs specific stylistic devices. It is a provocative text, yes, and the 'I' speaking is angry. (23 feb 2025, in a debate post regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Kritikken er hadefuld og kommer fra mennesker, der normalt hævder at forsvare ytringsfriheden, og derfor også burde værdsætte, at essayet findes og bliver diskuteret. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Kritikken er hatefull og kommer fra mennesker som vanligvis hevder å forsvare ytringsfriheten, og derfor også burde verdsette at essayet eksisterer og blir diskutert. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av DRs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritiken är hatisk och kommer från människor som normalt hävdar att de försvarar yttrandefriheten, och därför också borde uppskatta att essän finns och diskuteras. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en essä om rasism.)
en The criticism is hateful and comes from people who normally claim to defend freedom of speech, and who should therefore also appreciate that the essay exists and is being discussed. (23 feb 2025, in a debate contribution regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Vi har brug for kunstens ambivalens, nuancer og provokationer i den verden, vi lever i. (23 feb 2025, i et debatindlæg om kritikken af DR's brug af et racisme-essay.)
no Vi har behov for kunstens ambivalens, nyanser og provokasjoner i den verden vi lever i. (23 feb 2025, i et debattinnlegg om kritikken av NRKs bruk av et rasisme-essay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver konstens ambivalens, nyanser och provokationer i den värld vi lever i. (23 feb 2025, i ett debattinlägg om kritiken mot DR:s användning av en essä om rasism.)
en We need the ambivalence, nuances, and provocations of art in the world we live in. (23 feb 2025, in a debate piece regarding the criticism of DR's use of an essay on racism.)

dk Hvor meget en forfatter forskyder virkeligheden ind i fiktionen, er jeg ligeglad med. Og jeg tror, at den, der vil definere, hvad en roman mere præcist er, eller hvad litteratur er, kommer på en svær mission. (26 maj 2024, i et svar i Weekendavisen, hvor hun forsvarer sin ret til at kalde sit værk for en roman)
no Hvor mye en forfatter forskyver virkeligheten inn i fiksjonen, er jeg likegyldig til. Og jeg tror at den som vil definere hva en roman mer presist er, eller hva litteratur er, legger ut på et vanskelig oppdrag. (26 maj 2024, i et svar i Weekendavisen, hvor hun forsvarer sin rett til å kalle verket sitt for en roman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur mycket en författare förskjuter verkligheten in i fiktionen bryr jag mig inte om. Och jag tror att den som vill definiera vad en roman mer precist är, eller vad litteratur är, har tagit sig an ett svårt uppdrag. (26 maj 2024, i ett svar i Weekendavisen, där hon försvarar sin rätt att kalla sitt verk för en roman)
en I don't care how much an author shifts reality into fiction. And I believe that anyone who wants to define more precisely what a novel is, or what literature is, is embarking on a difficult mission. (26 maj 2024, in a response in Weekendavisen, where she defends her right to call her work a novel)

dk Den forsøger at trække vejret og give plads. Den vil skrabe et felt frit til mig. (14 apr 2024, i teksten i hendes debutroman »Med hjertet i hånden«)
no Den forsøker å puste og gi plass. Den vil skrape et felt fritt til meg. (14 apr 2024, i teksten i hennes debutroman »Med hjertet i hånden«)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den försöker att andas och ge plats. Den vill skrapa fram ett fritt fält åt mig. (14 apr 2024, i texten i hennes debutroman »Med hjertet i hånden«)
en It tries to breathe and make room. It wants to scrape a clear space for me. (14 apr 2024, in the text of her debut novel »Med hjertet i hånden«)

dk I slutningen af bogen skriver hun, at hendes skrift hverken er faktuel eller emotionel. (14 apr 2024, i teksten i hendes debutroman »Med hjertet i hånden«)
no I slutningen av boken skriver hun at hennes skrift hverken er faktuell eller emosjonell. (14 apr 2024, i teksten i hennes debutroman »Med hjertet i hånden«)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutet av boken skriver hon att hennes text varken är faktuell eller emotionell. (14 apr 2024, i texten i hennes debutroman »Med hjertet i hånden«)
en At the end of the book, she writes that her writing is neither factual nor emotional. (14 apr 2024, in the text of her debut novel "Med hjertet i hånden")


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Liv Helm ordtak
se Liv Helm ordspråk
en Liv Helm proverb