Det der er vigtigt er, at vi har en befolkning, der er tryg, når den kommer på sygehuset eller ringer 112. Det er vigtigt, at man ved, at der bliver givet en livgivende behandling, eller at man bliver informeret, hvis der ikke gør det. (21 feb 2011, i forbindelse med hendes krav om, at alvorligt syge patienter og pårørende skal orienteres om beslutninger om ikke-genoplivning.)
| Det som er viktig, er at vi har en befolkning som føler seg trygg når den kommer på sykehuset eller ringer 112. Det er viktig at man vet at det blir gitt livreddende behandling, eller at man blir informert dersom det ikke skjer. (21 feb 2011, i forbindelse med hennes krav om at alvorlig syke pasienter og pårørende skal orienteres om beslutninger om ikke-gjenoppliving.)
| | Det som är viktigt är att vi har en befolkning som känner sig trygg när den kommer till sjukhuset eller ringer 112. Det är viktigt att man vet att man får en livsuppehållande behandling, eller att man blir informerad om man inte får det. (21 feb 2011, i samband med hennes krav på att allvarligt sjuka patienter och anhöriga ska informeras om beslut om ej återupplivning.)
| What is important is that we have a population that feels secure when they go to the hospital or call 112. It is important that people know that life-saving treatment will be provided, or that they are informed if it will not be. (21 feb 2011, in connection with her demand that seriously ill patients and their relatives be informed about decisions regarding do-not-resuscitate orders.)
|