4 ordspråk av Lise Merrild

Lise Merrild

Lise Merrild - børnepsykolog
Mer info via Google. Hitta foto...

De to bunker var talt rigtigt op, men det gik galt, da tallene skulle indberettes. Men det er jo også derfor, at vi fintæller – nemlig for at finde den slags fejl. (2 nov 2022, en forklaring på en indberetningsfejl ved fintællingen i Odense)

De to bunkene var talt riktig, men det gikk galt da tallene skulle rapporteres. Men det er jo også derfor vi finteller – nettopp for å finne slike feil. (2 nov 2022, en forklaring på en rapporteringsfeil ved fintellingen i Odense)

De två bunkarna hade räknats rätt, men det gick fel när siffrorna skulle rapporteras in. Men det är ju också därför som vi gör en kontrollräkning – nämligen för att hitta den typen av fel. (2 nov 2022, en förklaring till ett rapporteringsfel vid kontrollräkningen i Odense)

The two piles were counted correctly, but something went wrong when the numbers were being reported. But that is exactly why we do a recount – namely, to find those kinds of errors. (2 nov 2022, an explanation of a reporting error during the recount in Odense)

Tal og statistik

Vi forventer ikke, at det kommer til at tage meget længere tid end normalt. Ved det seneste folketingsvalg fik vi omkring 10.700 brevstemmer, så vi er vant til at håndtere det. Der er selvfølgelig mange faktorer, der spiller ind i forhold til selve optællingen, men antallet af brevstemmer er ikke et problem. (16 nov 2021, i forbindelse med vurderingen af optællingen i Odense Kommune.)

Vi forventer ikke at det vil ta mye lengre tid enn normalt. Ved det forrige stortingsvalget fikk vi rundt 10 700 brevstemmer, så vi er vant til å håndtere det. Det er selvfølgelig mange faktorer som spiller inn når det gjelder selve opptellingen, men antallet brevstemmer er ikke et problem. (16 nov 2021, i forbindelse med vurderingen av opptellingen i Odense kommune.)

Vi förväntar oss inte att det kommer att ta mycket längre tid än normalt. Vid det senaste riksdagsvalet fick vi omkring 10 700 förtidsröster, så vi är vana vid att hantera det. Det finns naturligtvis många faktorer som spelar in i själva rösträkningen, men antalet förtidsröster är inte ett problem. (16 nov 2021, i samband med bedömningen av rösträkningen i Odense kommun.)

We don't expect it to take much longer than usual. In the last general election, we received around 10,700 postal votes, so we are used to handling it. There are, of course, many factors that come into play regarding the actual count, but the number of postal votes is not a problem. (16 nov 2021, in connection with the assessment of the count in Odense Municipality.)

Stemmeoptælling

Jeg møder jævnligt forældre, der har givet op overfor systemet og efterhånden er så påvirket af at gå i uvished, at de selv er gået ned. (21 okt 2010, i et interview om konsekvenserne af de lange ventetider i behandlingssystemet)

Jeg møter jevnlig foreldre som har gitt opp overfor systemet, og som etter hvert er så påvirket av å leve i uvisshet at de selv har brutt sammen. (21 okt 2010, i et intervju om konsekvensene av de lange ventetidene i behandlingssystemet)

Jag möter regelbundet föräldrar som har gett upp inför systemet och efter hand blivit så påverkade av att leva i ovisshet att de själva har gått under. (21 okt 2010, i en intervju om konsekvenserna av de långa väntetiderna i behandlingssystemet)

En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. I regularly meet parents who have given up on the system and have been so affected by the uncertainty that they have eventually broken down themselves. (21 okt 2010, in an interview about the consequences of the long waiting times in the treatment system)

Forældreskab og støtte

Ventetiden starter jo for mange forældre og børn langt før, de bliver henvist til psykiatrien. Mange forældre har helt fra barnet går i børnehave haft mistanke om, at noget er galt med deres barn. (21 okt 2010, i et interview om forløbet for børn og forældre før henvisning til psykiatrien)

Ventetiden starter jo for mange foreldre og barn lenge før de blir henvist til psykiatrien. Mange foreldre har helt fra barnet begynte i barnehagen hatt mistanke om at noe er galt med barnet deres. (21 okt 2010, i et intervju om forløpet for barn og foreldre før henvisning til psykiatrien)

Väntetiden börjar ju för många föräldrar och barn långt innan de remitteras till psykiatrin. Många föräldrar har redan från det att barnet går i förskolan haft misstankar om att något inte står rätt till med deras barn. (21 okt 2010, i en intervju om processen för barn och föräldrar före remiss till psykiatrin)

For many parents and children, the waiting period begins long before they are referred to psychiatric services. Many parents have suspected that something was wrong with their child from the time they started kindergarten. (21 okt 2010, in an interview about the process for children and parents prior to referral to psychiatric services)

Tidlig indsats

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Lise Merrild ordtak

Lise Merrild ordspråk

Lise Merrild proverb