Risikoen i kontormarkedet, som vi kender det, ligger i et muligt skift i kontorbrugernes præferencer. Nye måder at arbejde på og indrette sig på vil stille større krav om fornyelse og fleksibilitet til udlejerne – men dette er på lidt længere sigt. (10 jan 2018, i en beskrivelse af langsigtede risici i kontormarkedet)
| Risikoen i kontormarkedet, slik vi kjenner det, ligger i et mulig skifte i kontorbrukernes preferanser. Nye måter å jobbe og innrette seg på vil stille større krav til fornyelse og fleksibilitet hos utleierne – men dette er på noe lengre sikt. (10 jan 2018, i en beskrivelse av langsiktige risikoer i kontormarkedet)
| | Risken på kontorsmarknaden, som vi känner den, ligger i ett möjligt skifte i kontorsanvändarnas preferenser. Nya sätt att arbeta och inreda kommer att ställa högre krav på förnyelse och flexibilitet hos hyresvärdarna – men detta är på något längre sikt. (10 jan 2018, i en beskrivning av långsiktiga risker på kontorsmarknaden)
| The risk in the office market, as we know it, lies in a possible shift in the preferences of office users. New ways of working and organizing space will place greater demands on landlords for renewal and flexibility – but this is over a slightly longer term. (10 jan 2018, in a description of long-term risks in the office market)
|