21 ordspråk av Line Ruden

Line Ruden

Line Ruden - sektionsleder for planter og inputvarer hos Mattilsynet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vurderingen er, at man kan bruge og drikke vandet som normalt. (2 jun 2019, som svar på spørgsmål om, hvad der menes med gennemsnitligt vandindtag.)
no Vurderingen går på at man kan bruke og drikke vannet som normalt. (2 jun 2019, som svar på spørsmål om hva som menes med gjennomsnittlig vanninntak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedömningen är att man kan använda och dricka vattnet som vanligt. (2 jun 2019, som svar på frågan om vad som menas med genomsnittligt vattenintag.)
en The assessment is that the water can be used and drunk as normal. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (2 jun 2019, in response to a question about what is meant by average water intake.)

dk Vi deltager også aktivt i internationalt arbejde, der har til formål at etablere en standard for marine olier. Vi vil tage konklusionerne fra denne vurdering med ind i det arbejde. (19 okt 2011, under diskussion om internationalt arbejde og standarder for marine olier.)
no Vi deltar også aktivt i internasjonalt arbeid som tar sikte på å etablere en standard for marine oljer. Vi vil ta med oss konklusjonene fra denne vurderingen inn i det arbeidet. (19 okt 2011, under diskusjon om internasjonalt arbeid og standarder for marine oljer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi deltar också aktivt i internationellt arbete som syftar till att etablera en standard för marina oljor. Vi kommer att ta med oss slutsatserna från denna utvärdering in i det arbetet. (19 okt 2011, under diskussion om internationellt arbete och standarder för marina oljor.)
en We are also actively participating in international work aimed at establishing a standard for marine oils. We will incorporate the conclusions from this assessment into that work. (19 okt 2011, during a discussion on international work and standards for marine oils.)

dk Vurderingen har afdækket behov for mere data. Det er interessant for forvaltningen, hvis der gennemføres forskningsprojekter, som kan bidrage til at lukke disse videnshuller. (19 okt 2011, under diskussion om risikovurderingen af harsk fiskeolie og behovet for mere forskning.)
no Vurderingen har avdekket behov for mer data. Det er interessant for forvaltningen dersom det gjennomføres forskningsprosjekter som kan bidra til å tette disse kunnskapshullene. (19 okt 2011, under diskusjon om risikovurderingen av harsk fiskeolje og behovet for mer forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedömningen har avslöjat behov av mer data. Det är intressant för förvaltningen om det genomförs forskningsprojekt som kan bidra till att täppa till dessa kunskapsluckor. (19 okt 2011, under diskussion om riskbedömningen av hård fiskolja och behovet av mer forskning.)
en The assessment has revealed a need for more data. It would be of interest to the administration if research projects were carried out that could help fill these knowledge gaps. (19 okt 2011, during a discussion on the risk assessment of rancid fish oil and the need for more research.)

dk Dermed er det en diskussion om, hvorvidt der dannes harskningsprodukter og nedbrydningsstoffer i produkterne, før de kommer i butikken. Og om dette i så fald udgør en sundhedsfare eller ej. (6 jan 2010, da hun talte med Dagbladet)
no Dermed er det en diskusjon om det dannes harskningsprodukter og nedbrytningsstoffer i produktene før de kommer i butikken. Og om dette i så fall utgjør en helsefare eller ikke. (6 jan 2010, da hun snakket med Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed är det en diskussion om det bildas skärprodukter och nedbrytningsprodukter i produkterna innan de kommer till butiken. Och om detta i så fall utgör en hälsofara eller inte. (6 jan 2010, när hon pratade med Dagbladet)
en Thus, there is a discussion about whether rancid products and degradation substances are formed in the products before they reach the store, and whether this, if so, poses a health risk or not. (6 jan 2010, when she spoke with Dagbladet)

no Det gamle regelverket er fra år 2000, så det er på tide å modernisere det. (18 okt 2026, i forbindelse med Mattilsynets forslag om å stramme inn importreglene fra EU.)
en The old regulations date back to the year 2000, so it is time to modernize them. (18 okt 2026, in connection with the Norwegian Food Safety Authority's proposal to tighten import rules from the EU.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette er ikke et fullstendig forbud for vi er veldig avhengig av import fra EU til Norge. Vi ser også fra høringssvarene at ikke alle er enige i en slik innstramming, så bildet er ganske komplekst. (18 okt 2026, da hun forklarte kompleksiteten rundt revideringen av reglene for plantehelse.)
en This is not a complete ban, as we are very dependent on imports from the EU to Norway. We also see from the consultation responses that not everyone agrees with such a tightening, so the picture is quite complex. (18 okt 2026, while explaining the complexity surrounding the revision of the plant health rules.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Ruden ordtak
se Line Ruden ordspråk
en Line Ruden proverb