7 ordspråk av Libba Bray

US  Libba Bray

    Libba Bray
Foto: David Shankbone, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Libba Bray föddes den 11 marts 1964 - amerikansk ungdomsforfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Det var) det faktum, at han var nødt til at holde på hemmeligheder – og jeg blev en hemmelighedsbærer, ... Man kan ikke rigtig marginalisere eller ghettoisere en hel del af befolkningen, for det tvinger folk ud i et liv i skam. Det siver naturligvis ned gennem systemet.
no (Det var) det faktum at han måtte holde på hemmeligheter – og jeg ble en hemmelighetsbærer, ... Man kan ikke egentlig marginalisere eller ghettoisere en hel del av befolkningen, for det tvinger folk inn i et liv preget av skam. Det forplanter seg selvfølgelig videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var faktumet att han var tvungen att hålla hemligheter – och jag blev en hemlighetsbevarare... Man kan inte riktigt marginalisera eller isolera en hel befolkningsgrupp, för det tvingar människor in i ett liv fyllt av skam. Det, förstås, sipprar ner.
en (It was) the fact that he had to keep secrets -- and I became a secret-keeper, ... You can't really marginalize or ghettoize a whole sector of the population, because it forces people into a life of shame. That, of course, trickles down.

dk Amen, søster, ... Mine dybeste undskyldninger til Tom Cruise.
no Amen, søster, ... Alle mine unnskyldninger til Tom Cruise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amen, syster, ... Alla ursäkter till Tom Cruise.
en Amen, sister, ... All apologies to Tom Cruise.

dk Der er meget om at opdage, hvem man er, og hvor svært det er, ... Og det stopper aldrig.
no Det handler mye om å oppdage hvem man er og hvor vanskelig det er, ... Og det stopper aldri.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar mycket om att upptäcka vem du är och hur svårt det är, ... Och det slutar aldrig.
en There's a lot about discovering who you are and how difficult that is, ... At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. And it never stops.

dk Det startede et helt nyt kapitel i mit liv at opdage, at min far var homoseksuel, ... jeg tror, det er meget svært at opdage, at alt det, man troede, man vidste indtil man var 14 år, er gået fløjten.
no Det startet et helt nytt kapittel i livet mitt da jeg oppdaget at faren min var homofil, ... Jeg tror det er veldig vanskelig å oppdage at alt du trodde du visste frem til du var 14 år, plutselig er forkastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det startade ett helt nytt kapitel i mitt liv att upptäcka att min far var homosexuell, ... Jag tror att det är mycket svårt att upptäcka att allt du trodde att du visste fram till 14 års ålder är ut genom fönstret.
en It started a whole new chapter in my life to discover my father was gay, ... I think it's very hard to discover that everything you thought you knew up to the age of 14 is out the window.

dk Jeg føler, at jeg taler med min terapeut.
no Jeg føler at jeg snakker med terapeuten min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag pratar med min terapeut.
en I feel like I'm speaking with my therapist.

dk Jeg tror, der er et så stort overlap mellem (den victorianske) kultur og sydstatskulturen, ... Der er undertrykkelse og mørke og (et strejf af) 'Hvad foregår der egentlig bag den respektable facade?'
no Jeg tror det er et så stort overlapp mellom (viktoriansk) kultur og sørstatskultur, ... Det finnes undertrykkelse og mørke og (et snev av) «Hva foregår egentlig bak denne respektable fasaden?»
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en sådan överlappning mellan (viktoriansk) kultur och sydstatskultur, ... Det finns undertryckande och mörker och (en aning av) "Vad händer bakom den respektabla fasaden?"
en I think there's such an overlap between (Victorian) culture and Southern culture, ... There is repression and darkness and (a hint of) 'What's going on behind that respectable veneer?'

dk Min far døde for 10 år siden, ... Han døde af AIDS. Jeg var heldig, at jeg kunne tage to eller tre måneder fri og være sammen med ham til sidst. Vi havde et meget tæt forhold.
no Faren min døde for 10 år siden, ... Han døde av aids. Jeg var heldig som kunne ta fri i to eller tre måneder og være sammen med ham på slutten. Vi sto hverandre veldig nær.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pappa dog för tio år sedan... Det var en död orsakad av AIDS. Jag hade turen att kunna ta två eller tre månader ledigt och vara med honom i slutet. Vi var väldigt nära varandra.
en My dad died 10 years ago, ... He was an AIDS death. I was fortunate that I was able to take two or three months off and be with him at the end. We were very close.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Libba Bray ordtak
se Libba Bray ordspråk
en Libba Bray proverb