22 ordspråk av Leonard Leo
Leonard Leo
Leonard Leo föddes den
1 november
1965
- amerikansk advokat (født 1965)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Han var] Teflon... hvilket gør det meget, meget svært for liberale at ramme ham.
[Han var] Teflon ... noe som gjør det svært, svært vanskelig for liberale å sette merker på ham.
Han var teflonet ... som gör det mycket, mycket svårt för liberaler att skada honom.
[He was the] Teflon ... that makes it very, very hard for liberals to bruise him.
Lederskab og personlighed
[Men Roberts har fordelen af at være velkendt for dommerne, da han har ført 39 sager for Højesteret.] Han kan få det til at lykkes, fordi de virkelig respekterer ham, ... Det, som de andre dommere leder efter i en højesteretspræsident, er ærlighed, direkte tale og intelligens. Det er det, de ønsker, og det er det, de får.
[Men Roberts har fordelen av å være godt kjent for dommerne, etter å ha ført 39 saker for Høyesterett.] Han kan få det til fordi de virkelig respekterer ham, ... Det andre dommerne ser etter i en høyesterettsjustitiarius er ærlighet, rettframhet og kløkt. Det er det de ønsker, og det er det de vil få.
Men Roberts har fördelen av att vara välkänd bland domarna, då han har argumenterat 39 fall inför Högsta domstolen. Han kan lyckas med det eftersom de verkligen respekterar honom... Vad andra domare söker hos en justitieombudsman är ärlighet, rakhet och intelligens. Det är vad de vill ha och det är vad de kommer att få.
[But Roberts has the advantage of being well known to the justices, having argued 39 cases before the Supreme Court.] He can pull it off because they really respect him, ... What other justices look for in a chief justice is honesty, straight-shooting and smarts. That's what they want and that's what they'll get.
USA's højesteret
at de var meget interesserede i at sikre, at præsidenten nominerede en anden person, som delte filosofien om juridisk tilbageholdenhed.
at de var svært interessert i å sikre at presidenten nominerte en andre person som delte filosofien om rettslig tilbakeholdenhet.
De var mycket intresserade av att säkerställa att presidenten nominerade en andra person som delade filosofin om rättslig begränsning.
that they were very interested in making sure that the president nominated a second individual who shared the philosophy of judicial restraint.
Præsidentens magt
Der ville være et øjebliks stilhed, hvor hun tydeligvis overvejede det, der blev sagt, og så ville hun udfordre det ved at spørge: 'Men hvad specifikt i disse udtalelser tyder stærkt på, at dette er en person, der tilslutter sig juridisk tilbageholdenhed?'
Det ble et øyeblikks stillhet der hun tydelig tenkte over det som ble sagt, og så utfordret hun det ved å spørre: «Men hva spesifikt i disse uttalelsene tyder sterkt på at dette er en person som tilhenger rettslig tilbakeholdenhet?»
Det skulle bli en stunds tystnad när hon uppenbarligen funderade över det som sades och sedan skulle hon ifrågasätta det och fråga: "Men vad specifikt i de åsikterna antyder starkt att detta är någon som förespråkar rättslig återhållsamhet?"
There would be a moment of silence when she was clearly thinking about what was being said and then she would challenge it, asking, 'But what specifically in those opinions strongly suggests that this is someone who ascribes to judicial restraint?
Sandhed og tavshed
Det krævede den form for mod og beslutsomhed, som man ønsker sig i Højesteret,
Det krevde den typen mot og besluttsomhet man ønsker seg i Høyesterett,
Det krävde den typ av mod och beslutsamhet man vill ha hos en Högsta domstolsdomare.
That took the kind of courage and determination you want on the Supreme Court,
Højesteret
Det krævede et vist mod af Harriet at være involveret i det. ABA er et sted, hvor der var en enorm mængde liberal aktivisme, så det krævede mod for en kvinde at indtage det standpunkt, hun gjorde.
Det krevde et visst mot av Harriet å involvere seg i dette. ABA er et sted hvor det var svært mye liberal aktivisme, så det krevde mot av en kvinne å innta det standpunktet hun gjorde.
Det krävdes en viss mod från Harriet att vara involverad i det. ABA är en plats där det fanns väldigt mycket liberal aktivism, så det krävdes mod av en kvinna att ta den position hon tog.
It took a degree of courage for Harriet to be involved in that. The ABA is a place where there was an awful lot of liberal activism, so it took some courage for a woman to take the position she did.
Inspirerende kvinder
Det, som John Roberts' fremtræden og vidneudsagn viste, er, at det at være en judiciel konservativ er det samme som at være mainstream,
Det John Roberts's fremtreden og vitnemål viste, er at det å være en judisiell konservativ er det samme som å være mainstream,
Det John Roberts uppträdande och vittnesmål visade är att vara en konservativ jurist är att vara mainstream.
What John Roberts's demeanor and testimony showed is that to be a judicial conservative is to be mainstream,
USA's højesteret
Det, som John Roberts' fremtræden og vidneudsagn viste, er, at det at være en judiciel konservativ er det samme som at være mainstream.
Det John Roberts' fremtreden og vitnemål viste, er at det å være en judisiell konservativ er det samme som å være mainstream.
Det John Roberts uppträdande och vittnesmål visade är att vara en konservativ jurist är att vara mainstream.
What John Roberts' demeanor and testimony showed is that to be a judicial conservative is to be mainstream.
USA's højesteret
Dokumenter, som hun har udarbejdet i sin egenskab af juridisk rådgiver for præsidenten, vil være omfattet af præsidentiel fortrolighed.
Dokumenter hun har utarbeidet som juridisk rådgiver for presidenten, vil være underlagt presidentens privilegium.
Dokument som hon har upprättat som presidentens juridiska rådgivare kommer att omfattas av verkställande privilegium.
Documents that she's prepared as executive counsel to the president will be subject to executive privilege.
Præsidentens magt
ET ÅBENSINDET LAND
ET ÅPENT LAND
Ett öppet sinnat land.
OPEN-MINDED COUNTRY
Lande og nationer
Han kan få det til at lykkes, fordi de virkelig respekterer ham. Det, de andre dommere leder efter i en højesteretspræsident, er ærlighed, direkte tale og intelligens. Det er det, de ønsker, og det er det, de får.
Han kan få det til fordi de virkelig respekterer ham. Det andre dommerne ser etter i en høyesterettsjustitiarius er ærlighet, rettframhet og kløkt. Det er det de ønsker, og det er det de vil få.
Han kan lyckas med det eftersom de verkligen respekterar honom. Vad andra domare söker hos en justitieråd är ärlighet, rakhet och intelligens. Det är vad de vill ha och det är vad de kommer att få.
He can pull it off because they really respect him. What other justices look for in a chief justice is honesty, straight-shooting and smarts. That's what they want and that's what they'll get.
Juridiske vurderinger
Hun har demonstreret det i sin egenskab af juridisk rådgiver for Det Hvide Hus og som højtstående embedsmand i administrationen såvel som aktivt medlem af advokatforeningen.
Hun har demonstrert dette i sin rolle som juridisk rådgiver for Det hvite hus og som høytstående embetsperson i administrasjonen, samt som et aktivt medlem av advokatforeningen.
Hon har visat det i sin roll som juridisk rådgivare till Vita huset och som en högt uppsatt tjänsteman inom administrationen, liksom som en aktiv medlem av den organiserade advokatkåren.
She has demonstrated that in her capacity as White House counsel and a senior administration official as well as an active member of the organized bar.
USA's politiske ledelse
Hun har gennem hele sin karriere været en kraftfuld fortaler for konservative juridiske principper og domstolsmæssig tilbageholdenhed.
Hun har gjennom hele sin karriere vært en kraftfull forkjemper for konservative rettsprinsipper og juridisk tilbakeholdenhet.
Hon har varit en stark förespråkare för konservativa juridiska principer och rättslig återhållsamhet under hela sin karriär.
She has been a forceful advocate of conservative legal principles and judicial restraint throughout her career.
Stærke kvinder
Jeg syntes, hans svar på privatlivsspørgsmålet var ret gode, og de var tilfredsstillende for mig,
Jeg syntes svarene hans på personvernspørsmålet var ganske gode, og de var tilfredsstillende for meg,
Jag tyckte att hans svar på integritetsfrågan var ganska bra och tillfredsställande för mig.
I thought his answers on the privacy issue were pretty good, and were satisfying to me,
Positive vurderinger
Jeg tror, at Demokraterne har besluttet, at deres strategi bliver at holde sejrsmarginen så lav som muligt for at bane vejen for en stor kamp ved den næste nominering. Svaret fra [Det Hvide Hus] er meget enkelt: Vi nominerer hvem vi vil i fremtiden, fordi Demokraterne vil modsætte sig uanset hvem vi nominerer.
Jeg tror demokratene har bestemt seg for at strategien deres skal være å holde seiersmarginen så lav som mulig for å legge til rette for en stor kamp ved neste nominasjon. Svaret fra [Det hvite hus] er veldig enkelt: vi nominerer hvem vi vil i fremtiden, fordi demokratene vil motsette seg uansett hvem vi nominerer.
Jag tror att demokraterna har bestämt sig för att deras strategi kommer att vara att hålla segermarginalen så låg som möjligt för att förbereda miljön inför en stor strid om nästa nominering. Svaret från [Vita huset] är mycket enkelt: att nominerar vem vi vill i framtiden, eftersom demokraterna kommer att motsätta sig vem vi än nominerar.
I think the Democrats have decided that their strategy is going to be to keep the margin of victory as low as possible to condition the environment for a big fight on the next nomination. The [White House] response is very simple: to nominate whoever we want in the future, because Democrats will oppose whoever we nominate. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser.
USA's partipolitik
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Leonard Leo ordtak
Leonard Leo ordspråk
Leonard Leo proverb