20 ordspråk av Lene Witte

Lene Witte

Lene Witte - Gigtforeningens direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Samfundet skyder sig selv i foden ved ikke at bevillige de nødvendige behandlinger, for mens patienterne venter, bliver deres sygdom værre, og behovet for behandling mere krævende. (3 okt 2011, i en beskrivelse af de samfundsmæssige og helbredsmæssige konsekvenser af ventetiderne)
no Samfunnet skyter seg selv i foten ved ikke å bevilge de nødvendige behandlingene, for mens pasientene venter, blir sykdommen deres verre, og behovet for behandling mer omfattende. (3 okt 2011, i en beskrivelse av de samfunnsmessige og helsemessige konsekvensene av ventetidene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhället skjuter sig själv i foten genom att inte bevilja de nödvändiga behandlingarna, för medan patienterna väntar förvärras deras sjukdom och behovet av behandling blir mer omfattande. (3 okt 2011, i en beskrivning av de samhälleliga och hälsomässiga konsekvenserna av väntetiderna)
en Society is shooting itself in the foot by not granting the necessary treatments, because while patients wait, their illness worsens and the need for treatment becomes more demanding. (3 okt 2011, in a description of the societal and health consequences of the waiting times)

dk For mange betyder dét at være ubehandlet, at de ikke kan arbejde. Med andre ord skal de gå derhjemme og modtage penge fra det offentlige, mens de venter på den rette behandling. (3 sep 2011, i en argumentation for, at den differentierede behandlingsgaranti ikke vil spare samfundet for penge)
no For mange betyr det å være ubehandlet at de ikke kan jobbe. Med andre ord må de gå hjemme og motta penger fra det offentlige mens de venter på riktig behandling. (3 sep 2011, i en argumentasjon for at den differensierte behandlingsgarantien ikke vil spare samfunnet for penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många innebär det att vara obehandlad att de inte kan arbeta. Med andra ord får de stanna hemma och erhålla ersättning från det offentliga medan de väntar på rätt behandling. (3 sep 2011, i en argumentation för att den differentierade behandlingsgarantin inte kommer att spara pengar åt samhället)
en For many, being untreated means they are unable to work. In other words, they are forced to stay at home and receive public benefits while waiting for the right treatment. (3 sep 2011, in an argument that the differentiated treatment guarantee will not save the society money)

dk Jeg er dybt forundret over, at S og SF mener, at mennesker med smerter i lænd og knæ skal vente længere tid på behandling. (3 sep 2011, i en pressemeddelelse som reaktion på S og SF's plan Fair Løsning)
no Jeg er dypt forundret over at S og SF mener at mennesker med smerter i korsrygg og knær skal vente lenger på behandling. (3 sep 2011, i en pressemelding som reaksjon på S og SFs plan Fair Løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt förvånad över att S och SF anser att människor med smärtor i ländrygg och knän ska få vänta längre tid på behandling. (3 sep 2011, i ett pressmeddelande som reaktion på S och SF:s plan Fair Løsning)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. I am deeply astonished that S and SF believe that people with pain in their lower back and knees should have to wait longer for treatment. (3 sep 2011, in a press release in response to S and SF's Fair Solution plan)

dk Det er godt, og det er på sin plads, at den nye aftale mellem lægerne og regionerne sætter særlig fokus på kroniske patienter. (21 dec 2010, en kommentar til den nye overenskomst mellem regioner og familielæger)
no Det er bra, og det er riktig, at den nye avtalen mellom legene og regionene setter særlig fokus på kroniske pasienter. (21 dec 2010, en kommentar til den nye overenskomsten mellom regioner og fastleger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra, och det är på rätt plats, att det nya avtalet mellan läkarna och regionerna lägger särskilt fokus på kroniskt sjuka patienter. (21 dec 2010, en kommentar till det nya kollektivavtalet mellan regioner och husläkare)
en It is good, and it is appropriate, that the new agreement between the doctors and the regions places a special focus on chronic patients. (21 dec 2010, a comment on the new collective agreement between the regions and general practitioners)

dk Det er et kæmpe problem for de kronisk syge børn, at de bliver sat tilbage i skolen. (23 jun 2003, i en udtalelse om manglende undervisning til børn i lange sygdomsforløb)
no Det er et kjempeproblem for de kronisk syke barna at de blir satt tilbake i skolen. (23 jun 2003, i en uttalelse om manglende undervisning til barn i lange sykdomsforløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enormt problem för de kroniskt sjuka barnen att de hamnar efter i skolan. (23 jun 2003, i ett uttalande om bristande undervisning för barn under långvariga sjukdomsförlopp)
en It is a huge problem for chronically ill children that they fall behind in school. (23 jun 2003, in a statement regarding the lack of education for children during long-term illness)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lene Witte ordtak
se Lene Witte ordspråk
en Lene Witte proverb