Vi har ikke indgivet et bud endnu, men har varslet, at det vil ske. Vi arbejder nu på at se, hvilke løsninger der kan findes. (17 okt 2018, svar på spørgsmål om status for budanmodningen til Brønnøysundregistrene.)
| Vi har ikke meldt oppbud ennå, men har varslet at det vil skje. Vi jobber nå med å se hvilke løsninger som kan finnes. (17 okt 2018, svar på spørsmål om status for oppbudsbegjæringen til Brønnøysundregistrene.)
| | Vi har inte lämnat in någon ansökan om rekonstruktion än, men har meddelat att det kommer att ske. Vi arbetar nu med att se vilka lösningar som finns. (17 okt 2018, svar på fråga om status för ansökan om rekonstruktion till Brønnøysundregistrene.)
| We have not yet filed for bankruptcy, but we have given notice that we will do so. We are currently working to see what solutions can be found. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (17 okt 2018, response to questions regarding the status of the bankruptcy petition to the Brønnøysund Register Centre.)
|