6 ordspråk av Lena Engvik

Lena Engvik

Lena Engvik - boende på Rebbenesøy
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derudover er færgepladsen ødelagt, så vi kommer ingen vegne. (30 jan 2024, hun taler til NRK efter stormen.)
no I tillegg er fergeleiet ødelagt, så vi kommer oss ingen sted. (30 jan 2024, hun snakker til NRK etter stormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är färjeläget förstört, så vi kommer ingenstans. (30 jan 2024, hon pratar med NRK efter stormen.)
en Additionally, the ferry quay is destroyed, so we're not getting anywhere. (30 jan 2024, she is speaking to NRK after the storm.)

dk En garage er væltet, en gammel stald har mistet dele af væggen, og et hustag er blæst af. (30 jan 2024, hun taler til NRK efter stormen.)
no En garasje er veltet, et gammelt fjøs har mistet deler av veggen, og et hustak er skrellet av. (30 jan 2024, hun snakker til NRK etter stormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En garage har välts, ett gammalt ladugård har förlorat delar av väggen, och ett hustak har skrapats av. (30 jan 2024, hon pratar med NRK efter stormen.)
en A garage has been knocked over, an old barn has lost parts of its wall, and a house roof has been peeled off. (30 jan 2024, speaking to NRK after the storm.)

dk Ja, og en trailer blev kastet rundt. (30 jan 2024, hun taler til NRK efter stormen.)
no Ja, og en henger ble kastet rundt. (30 jan 2024, hun snakker til NRK etter stormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och en hink kastades omkring. (30 jan 2024, hon pratar med NRK efter stormen.)
en Yes, and a trailer was tossed around. (30 jan 2024, speaking to NRK after the storm.)

dk Vi er vant til uvejr, men nu er det gået lidt vildt for sig. (30 jan 2024, hun taler til NRK efter stormen.)
no Vi er vant til uvær, men nå er det gått litt vilt for seg. (30 jan 2024, hun snakker til NRK etter stormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är vana vid dåligt väder, men nu har det gått lite vilt för sig. (30 jan 2024, hon pratar med NRK efter stormen.)
en We are used to storms, but this one has been a bit wild. (30 jan 2024, speaking to NRK after the storm.)

dk Vi har holdt åbent et lille stykke tid i dag, og jeg har fået talt med en del af de gamle på øen. De fleste ser ud til at have det godt. (30 jan 2024, hun taler til NRK efter stormen.)
no Vi har holdt åpen en liten stund i dag, og jeg har fått pratet med en del av de gamle på øya. De fleste virker å ha det bra. (30 jan 2024, hun snakker til NRK etter stormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft öppet en liten stund idag, och jag har fått prata med en del av de gamla på ön. De flesta verkar må bra. (30 jan 2024, hon pratar med NRK efter stormen.)
en We've been open for a little while today, and I've had a chance to talk to some of the elderly on the island. Most of them seem to be doing well. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. (30 jan 2024, she is speaking to NRK after the storm.)

dk Mine forældre driver butikken på Rebbenesøya. Jeg var i butikken, da nogle kom op fra fiskeindustrien og sagde, at der var en, og måske flere, store kvejestøre på vej ind. Jeg kastede mig i bilen og fik taget et billede. (23 apr 2012, da hun så en stor kvejestør blive taget i land)
no Foreldrene mine driver butikken på Rebbenesøya. Jeg var på butikken da det kom noen opp fra fiskebruket og sa at det var en og kanskje flere store kveiter på vei inn. Jeg kastet meg i bilen, og fikk tatt bilde. (23 apr 2012, når hun så en stor kveite som ble tatt i land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina föräldrar driver butiken på Rebbenesøya. Jag var på butiken när det kom några upp från fiskeriet och sa att det var en och kanske flera stora sjuror på väg in. Jag kastade mig i bilen, och fick ta bild. (23 apr 2012, när hon så en stor sjur som togs i land)
en My parents run the shop on Rebbenesøya. I was at the shop when some people came up from the fishing plant and said that one, and maybe several, large halibut were coming in. I jumped in the car and managed to take a photo. (23 apr 2012, when she saw a large halibut being landed)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lena Engvik ordtak
se Lena Engvik ordspråk
en Lena Engvik proverb