19 ordspråk av Lembit Opik

GB  Lembit Opik

Lembit Opik föddes den 2 marts 1965 - britisk politiker (født 1965)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er en virkelig stærk holdånd derinde, så jeg kommer til at savne dem, men jeg ser dem om en uge, så det er ikke så slemt. (27 nov 2010, i samtale med Ant og Dec efter at være blevet stemt ud af I'm A Celebrity.)
no Det er en ekte lagånd der inne, så jeg kommer til å savne dem, men jeg ser dem om en uke, så det er ikke så verst. (27 nov 2010, i en samtale med Ant og Dec etter å ha blitt stemt ut av I'm A Celebrity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en verklig laganda där inne, så jag kommer att sakna dem, men jag träffar dem om en vecka så det är inte så farligt. (27 nov 2010, i ett samtal med Ant och Dec efter att ha blivit utröstad ur I'm A Celebrity.)
en There's a real sense of team spirit in there so I'll miss them but I'll see them in a week so it's not too bad. (27 nov 2010, speaking to Ant and Dec after being voted off I'm A Celebrity.)

dk Det ene, jeg fandt ud af om junglens dyreliv, er, at jeg var bange for slanger – jeg troede faktisk, det var en gummimåtte. Jeg kunne ikke tro, at en slange havde bidt mig – så nu er jeg ikke længere bange for slanger. (27 nov 2010, forklarer hvordan hans frygt for slanger ændrede sig, efter han blev bidt i junglen.)
no Det ene jeg fant ut om dyrelivet i jungelen, er at jeg var redd for slanger – jeg trodde det var en gummimatte hele tiden. Jeg kunne ikke tro at en slange hadde bitt meg – så nå er jeg ikke redd for slanger lenger. (27 nov 2010, forklarer hvordan frykten for slanger endret seg etter å ha blitt bitt i jungelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag kom på angående djurlivet i djungeln är att jag var rädd för ormar – jag trodde till och med att det var en gummimatta. Jag kunde inte fatta att en orm hade bitit mig – så nu är jag inte rädd för ormar längre. (27 nov 2010, förklarar hur hans rädsla för ormar förändrades efter att han blivit biten i djungeln.)
en The one thing I found out about jungle wildlife is that I was afraid of snakes - I though it was a rubber mat at all. I couldn't believe a snake had bitten me - so I'm not afraid of snakes any more. (27 nov 2010, explaining how his fear of snakes changed after being bitten in the jungle.)

dk Jeg skreg ikke dengang, men jeg var tæt på nu. Jeg har stadig arrene. (27 nov 2010, i en diskussion om et slangebid, han fik under sin tid i programmet.)
no Jeg skrek ikke da, men jeg holdt på å gjøre det nå. Jeg har fortsatt arrene. (27 nov 2010, i en diskusjon om et slangebitt han fikk under tiden i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skrek inte då, men jag höll på att göra det nu. Jag har fortfarande ärren kvar. (27 nov 2010, när han diskuterade ett ormbett han fick under sin tid i programmet)
en I didn't scream then, I nearly did now. I've still got the scars. (27 nov 2010, discussing a snake bite he received during his time on the show.)

dk Oplevelsen oversteg mine forventninger på den gode måde. Nu ved jeg, at jeg kan overleve i junglen. (27 nov 2010, refleksion over sin tid i junglen efter at være blevet stemt ud af programmet.)
no Opplevelsen overgikk forventningene mine på en positiv måte. Nå vet jeg at jeg kan overleve i jungelen. (27 nov 2010, reflekterer over tiden i jungelen etter å ha blitt stemt ut av programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upplevelsen överträffade mina förväntningar på ett positivt sätt. Nu vet jag att jag kan överleva i djungeln. (27 nov 2010, i reflektion över sin tid i djungeln efter att ha åkt ut ur programmet.)
en The experience exceeded my expectations in a good way. I now know I can survive the jungle. (27 nov 2010, reflecting on his time in the jungle after being evicted from the show.)

dk Døm folk på deres karakter og ikke på deres fødselsdato. Det er et tilfælde, at jeg blev født i 1965 og Merily i 1989, og kun en gennemført bigot ville holde det imod os. (4 okt 2010, i en kommentar til aldersforskellen mellem ham selv og hans kæreste.)
no Døm folk etter karakteren deres, ikke etter fødselsdatoen. Det er en tilfeldighet at jeg ble født i 1965 og Merily i 1989, og bare en fullstendig bigot ville holdt det imot oss. (4 okt 2010, i en kommentar om aldersforskjellen mellom seg selv og kjæresten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedöm människor efter deras karaktär och inte efter deras födelsedatum. Det är en slump i ödet att jag föddes 1965 och Merily 1989, och endast en fullständig bigot skulle hålla det emot oss. (4 okt 2010, i en kommentar om åldersskillnaden mellan honom själv och hans flickvän.)
en Judges people by their character and not by their birth-dates. It’s an accident of fate that I was born in 1965 and Merily in 1989, and only an utter bigot would hold that against us. (4 okt 2010, commenting on the age difference between himself and his girlfriend.)

dk Jeg er faktisk ret berømt, ved du! (4 okt 2010, det første han sagde til Merily, da de mødtes.)
no Jeg er faktisk veldig kjent, vet du! (4 okt 2010, det første han sa til Merily da de møttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är faktiskt jättekänd, vet du! (4 okt 2010, det första han sa till Merily när de träffades.)
en I'm really famous, you know! (4 okt 2010, the first thing he said to Merily when they met.)

dk På en ironisk måde! (4 okt 2010, præcisering af tonen i hans første kommentar til Merily.)
no På en ironisk måte! (4 okt 2010, presiserer tonen i sin første kommentar til Merily.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett ironiskt sätt! (4 okt 2010, förtydligar tonen i sin första kommentar till Merily)
en In an ironic way! (4 okt 2010, clarifying the tone of his first comment to Merily.)

dk Solskin efter regn. (4 okt 2010, beskriver hvordan hans forhold til Merily føles.)
no Solskinnet etter regnet. (4 okt 2010, beskriver hvordan forholdet hans til Merily føles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solskenet efter regnet. (4 okt 2010, beskriver hur hans relation med Merily känns.)
en The sunshine after the rain. (4 okt 2010, describing how his relationship with Merily feels.)

dk Til ambassadørens afskedsfest. (4 okt 2010, forklarer den begivenhed, hvor han mødte Merily for første gang.)
no Til ambassadørens avskjedsfest. (4 okt 2010, forklarer anledningen der han først møtte Merily.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till ambassadörens avskedsmottagning. (4 okt 2010, när han förklarar vid vilket tillfälle han först träffade Merily.)
en For the Ambassador’s leaving do. (4 okt 2010, explaining the event where he first met Merily.)

dk Vi deler det samme verdensbillede. (4 okt 2010, beskriver det bånd, han deler med Merily.)
no Vi deler det samme verdensbildet. (4 okt 2010, beskriver forbindelsen han har til Merily.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi delar samma världsbild. (4 okt 2010, beskriver den koppling han delar med Merily.)
en We share a world view. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (4 okt 2010, describing the connection he shares with Merily.)

dk Mit livs kærlighed. (13 jul 2008, beskriver sin forlovede Gabriela Irimia)
no Mitt livs kjærlighet. (13 jul 2008, beskriver sin forlovede Gabriela Irimia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt livs kärlek. (13 jul 2008, när han beskrev sin fästmö Gabriela Irimia)
en The love of my life. (13 jul 2008, describing his fiancée Gabriela Irimia)

dk Denne rapport handler om Surrey Police. Hvordan i alverden kan de i så fald have ret til at vurdere, om tingene foregår retfærdigt?
no Denne rapporten handler om Surrey Police. Hvordan i all verden kan de da ha rett til å vurdere hva som er rettferdig? corticosteroids
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna rapport handlar om polisen i Surrey. Hur kan de då ha rätt att pröva för rättvisa?
en This report is into the Surrey Police. How on earth, then, can they have the right to test for fairness?

dk Det lyder som en science fiction-historie, og jeg lyder måske som en af dem, der går op og ned med et skilt om halsen og råber, at verdens undergang er nær, men undergangen er nær...
no Det høres ut som en science fiction-historie, og jeg høres kanskje ut som en av disse folkene som går opp og ned med et skilt rundt halsen og roper at verdens undergang er nær, men slutten er nær...
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en science fiction-historia och jag kanske låter som en av dom där killarna som går upp och ner med ett skyltdäck på bröstet och säger att världens undergång är nära, men slutet är nära...
en It does sound like a science fiction story and I may sound like one of these guys who walks up and down with a sandwich board saying the end of the world is nigh, but the end is nigh...

dk Det svarer til at give en tiltalt dommen og derefter spørge: 'Er du tilfreds med det?' – og jeg synes, at det er fuldstændig uacceptabelt.
no Det er som å gi en tiltalt dommen mens rettssaken pågår, for så å spørre: «Er du fornøyd med det?» – og jeg mener at det er helt uakseptabelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att ge en dömd man under rättegång domen och sedan fråga honom "är du nöjd med det?" – och jag tycker att det är helt oacceptabelt.
en It's like giving a convicted man on trial the verdict and then saying 'are you happy with that?' - and I think that that's totally unacceptable.

dk En af denne regerings største fiaskoer er den hårde retorik om terrorisme, i stedet for først at søge forståelse.
no En av denne regjeringens største feil er den tøffe retorikken om terrorisme, i stedet for først å forsøke å forstå.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av denna regerings stora misslyckanden är hårda ord om terrorism, istället för att först försöka förstå.
en One of the great failures of this Government is tough talk on terrorism, instead of first seeking to understand.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lembit Opik ordtak
se Lembit Opik ordspråk
en Lembit Opik proverb