4 ordspråk av Leiv Prestvik

NO  Leiv Prestvik

Leiv Prestvik föddes 1949 - ikke opgivet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I en kommune kan der jo ofte være sager og den slags, som taler for, at det kan være rigtigt. Jeg ser ikke noget galt i det. (30 okt 2023, efter at Arbeiderpartiet og Høyre har indgået aftale om at samarbejde i Molde.)
no I ein kommune så kan det jo ofte vere saker og sånn som taler for at det kan vere riktig. Eg ser ikkje noko gale i det. (30 okt 2023, etter at Arbeidarpartiet og Høgre har gjort avtale om å samarbeide i Molde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en kommun så kan det ju ofta vara saker och sånt som talar för att det kan vara rätt. Jag ser inget galet i det. (30 okt 2023, efter att Arbetarpartiet och Höger har gjort en överenskommelse om att samarbeta i Molde.)
en In a municipality, there are often issues and such that argue it could be the right thing to do. I see nothing wrong with that. (30 okt 2023, after the Labour Party and the Conservative Party agreed to cooperate in Molde.)

dk I dag er indholdet i Vømmøl-viserne vel ikke radikalt nok længere for Senterungdommen, tror han. (10 jan 2015, i en artikel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
no No til dags er vel ikkje innhaldet i vømmøllåtane radikalt nok ein gong for Senterungdommen, trur han. (10 jan 2015, i en artikkel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej för tillfället är väl inte innehållet i valmanifesten radikalt nog en gång för Senterungdommen, tror han. (10 jan 2015, en artikel om Vømmøl Spellmannslag och deras politiska ståndpunkt.)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Nowadays, the content of the Vømmøl songs is probably not radical enough for the Center Youth anymore, he believes. (10 jan 2015, in an article about Vømmøl Spellmannslag and their political stance.)

dk Jeg har hørt Rotmo sige det i en del sammenhænge, ja. Og det kan der være noget i. (10 jan 2015, i en artikel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
no Eg har høyrt Rotmo seie det i ein del samanhengar, ja. Og det kan det vere noko i. (10 jan 2015, i en artikkel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hört Rotmo säga det i några sammanhang, ja. Och det kan det vara något i. (10 jan 2015, en artikel om Vømmøl Spellmannslag och deras politiska ståndpunkt.)
en I've heard Rotmo say that in several contexts, yes. And there might be something to it. (10 jan 2015, in an article about Vømmøl Spellmannslag and their political stance.)

dk Jeg synes ikke det virkede påklistret, snarere en naturlig konklusion på det vi synger om. Dette er jo en af de få sange, som har et eller andet politisk indhold i klartekst. (10 jan 2015, i en artikel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
no Eg syns ikkje det verka påklistra, heller ein naturleg konklusjon på det vi syng om. Dette er jo ei av dei få låtane som har eitt eller anna politisk innhald i klårtekst. (10 jan 2015, i en artikkel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det verkade påklistrat, utan en naturlig slutsats på det vi sjunger om. Detta är ju en av de få låtarna som har något eller annat politiskt innehåll i tydlig text. (10 jan 2015, en artikel om Vømmøl Spellmannslag och deras politiska ståndpunkt.)
en I don't think it felt forced, but rather a natural conclusion to what we are singing about. This is, after all, one of the few songs that has some kind of political content in plain language. (10 jan 2015, in an article about Vømmøl Spellmannslag and their political stance.)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leiv Prestvik ordtak
se Leiv Prestvik ordspråk
en Leiv Prestvik proverb