33 ordspråk av Le Monde

Le Monde

Le Monde - avis
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Protegé. (30 jul 2026, i en beskrivelse af forholdet mellem Xenia Fedorova og Vincent Bolloré)
no Protegé. (30 jul 2026, i en beskrivelse av forholdet mellom Xenia Fedorova og Vincent Bolloré)
Mer information om detta ordspråk och citat! Protegé. (30 jul 2026, i en beskrivning av relationen mellan Xenia Fedorova och Vincent Bolloré)
en Protégé. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. (30 jul 2026, in a description of the relationship between Xenia Fedorova and Vincent Bolloré)

dk Lægen skal sikre. (16 jul 2026, i rapporten om lovforslaget)
no Legen må forsikre seg. (16 jul 2026, i rapporten om lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkaren måste säkerställa. (16 jul 2026, i rapporten om lagförslaget)
en The physician must ensure. (16 jul 2026, in the report on the legislative proposal)

dk Det areal, som brandene omfatter, skriver Le Monde, er tre gange så stort som Gibraltar. (15 jul 2026, i artiklen om branden i Fontainebleau-skoven)
no Området som er rammet av brannene, skriver Le Monde, er tre ganger så stort som Gibraltar. (15 jul 2026, i artikkelen om brannen i Fontainebleau-skogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den yta som omfattas av bränderna, skriver Le Monde, är tre gånger så stor som Gibraltar. (15 jul 2026, i artikeln om branden i Fontainebleauskogen)
en The area covered by the fires, Le Monde writes, is three times the size of Gibraltar. (15 jul 2026, in the article about the fire in the Fontainebleau forest)

dk Frankrig vil beskytte børn mod passiv rygning og skabe en ny tobaksfri generation. (1 apr 2026, artikel)
no Frankrike vil beskytte barn mot passiv røyking og skape en ny tobakksfri generasjon. (1 apr 2026, artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike vill skydda barn från passiv rökning och skapa en ny tobaksfri generation. (1 apr 2026, artikel)
en France wants to protect children from passive smoking and create a new tobacco-free generation. (1 apr 2026, article)

dk Avisen lykkedes med at bruge Strava til at spore bevægelserne for tidligere vicepræsident Kamala Harris under den amerikanske valgkamp i sidste år. (9 jul 2025, undersøgelse af livvagters brug af Strava)
no Avisen klarte å bruke Strava til å spore bevegelsene til tidligere visepresident Kamala Harris under den amerikanske valgkampen i fjor. (9 jul 2025, gransking av Strava-bruk av livvakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidningen lyckades använda Strava för att spåra tidigare vicepresident Kamala Harrises rörelser under det amerikanska valkampen i fjol. (9 jul 2025, granskning av Strava-användning av livvakter)
en The newspaper managed to use Strava to track the movements of former Vice President Kamala Harris during the US election campaign last year. (9 jul 2025, investigation into the use of Strava by bodyguards)

dk Enkelte livvagter i Secret Service brugte endda træningsappen i ugerne efter to attentatforsøg mod præsident Donald Trump sidste sommer. (9 jul 2025, undersøgelse af livvagters brug af Strava)
no Enkelte livvakter i Secret Service brukte til og med treningsappen i ukene etter to attentat mot president Donald Trump i fjor sommer. (9 jul 2025, gransking av Strava-bruk av livvakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa livvakter i Secret Service använde till och med träningsappen i veckorna efter de två attentaten mot president Donald Trump förra sommaren. (9 jul 2025, granskning av Strava-användning av livvakter)
en Some Secret Service bodyguards even used the fitness app in the weeks following two assassination attempts against President Donald Trump last summer. (9 jul 2025, investigation into the use of Strava by bodyguards)

dk Strava-logger viste blandt andet Putins livvagter i et palads, som præsidenten har benægtet at eje. (9 jul 2025, undersøgelse af livvagters brug af Strava)
no Strava-logger viste blant annet Putins livvakter i et palass presidenten har nektet for å eie. (9 jul 2025, gransking av Strava-bruk av livvakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strava-loggare visade bland annat Putins livvakter i ett palats som presidenten har nekats att äga. (9 jul 2025, granskning av Strava-användning av livvakter)
en Strava logs revealed, among other things, Putin's bodyguards in a palace the president has denied owning. (9 jul 2025, investigation of bodyguards' Strava usage)

dk Ingen kom til skade ved sammenstyrtningen, og der er ingen risiko for, at bygningen styrter sammen. (25 apr 2024, i forbindelse med vingerne, der styrtede sammen på taget af Moulin Rouge i Paris.)
no Ingen ble skadet i raset, og det er ingen risiko for at bygningen kollapser. (25 apr 2024, i forbindelse med at vingene på taket til Moulin Rouge i Paris raste sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har skadats vid raset och det finns ingen risk för kollaps av byggnaden. (25 apr 2024, i samband med vingarnas ras på taket till Moulin Rouge i Paris.)
en No one was injured in the collapse, and there is no risk of the building collapsing. (25 apr 2024, in connection with the collapse of the wings on the roof of the Moulin Rouge in Paris.)

dk Fugle kan skjule sig, når de skal dø. De store bæster dør i fuldt dagslys. (22 jan 2024, i en sammenfatning af det sidste kapitel af Alain Delons liv)
no Fugler kan skjule seg når de skal dø. De store dyrene dør i fullt dagslys. (22 jan 2024, i et sammendrag av det siste kapittelet av Alain Delons liv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fåglar kan gömma sig när de ska dö. De stora djuren dör i fullt dagsljus. (22 jan 2024, i en sammanfattning av det sista kapitlet av Alain Delons liv)
en Birds can hide when they are to die. The great beasts die in broad daylight. (22 jan 2024, in a summary of the final chapter of Alain Delon's life)

dk Under indenrigsminister Gérald Darmanins pressemøde i anledning af den dødelige skydning i Paris i eftermiddag, udtrykte medlemmer af det kurdiske samfund deres vrede i form af protester. (23 dec 2022, under indenrigsminister Gérald Darmanins pressemøde efter den dødelige skydning i Paris.)
no Under innenriksminister Gérald Darmanins pressetale i anledning av den dødelige skytingen i Paris i løpet av ettermiddagen, uttrykte medlemmer av det kurdiske samfunnet sitt sinne i form av protester. (23 dec 2022, under innenriksminister Gérald Darmanins pressetale etter den dødelige skytingen i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under inrikesminister Gérald Darmanins presstal med anledning av den dödliga skjutningen i Paris under eftermiddagen, uttryckte medlemmar av det kurdiska samfundet sin ilska i form av protester. (23 dec 2022, under inrikesminister Gérald Darmanins presstal efter den dödliga skjutningen i Paris.)
en During Interior Minister Gérald Darmanin's press statement regarding the fatal shooting in Paris that afternoon, members of the Kurdish community expressed their anger through protests. (23 dec 2022, during Interior Minister Gérald Darmanin's press statement following the fatal shooting in Paris.)

dk Det er den største repatriering i Frankrig, siden det sidste IS-bastion faldt i 2019. (6 jul 2022, rapport om repatrieringen af franske statsborgere fra IS-lejre i Syrien.)
no Det er den største repatrieringen i Frankrike siden det siste IS-festet falt i 2019. (6 jul 2022, rapport om repatrieringen av franske borgere fra IS-leirer i Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den största repatrieringen i Frankrike sedan det sista IS-fästet föll 2019. (6 jul 2022, rapport om repatrieringen av franska medborgare från IS-läger i Syrien.)
en It is the largest repatriation in France since the last IS stronghold fell in 2019. (6 jul 2022, report on the repatriation of French citizens from IS camps in Syria.)

dk Kigger vi på en boksekamp, en koncert eller simpelthen et amerikansk politisk show? (3 apr 2022, i en sarkastisk beskrivelse af valgmødets iscenesættelse lørdag aften)
no Ser vi på en boksekamp, en konsert eller rett og slett et amerikansk politisk show? (3 apr 2022, i en sarkastisk beskrivelse av valgmøtets iscenesettelse lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar vi på en boxningsmatch, en konsert eller helt enkelt en amerikansk politisk show? (3 apr 2022, i en sarkastisk beskrivning av valmötets iscensättning lördag kväll)
en Are we watching a boxing match, a concert, or simply an American political show? (3 apr 2022, in a sarcastic description of the staging of Saturday night's campaign rally)

dk Serieskaberne ser ud til at have formået at slette alle hjemløse fra Paris, og det er mærkeligt, at protesterne fra de såkaldte gule veste slet ikke bliver nævnt. (16 okt 2020, i en artikel i franske medier, hvor serien Emily in Paris kritiseres.)
no Serieskaperne ser ut til å ha lykkes med å slette alle hjemløse fra Paris, og det er merkelig at protestene fra de såkalte gule vestene ikke blir nevnt i det hele tatt. (16 okt 2020, i en artikkel i franske medier der serien Emily in Paris kritiseres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Serieskaparna verkar ha lyckats radera alla hemlösa från Paris och att det är märkligt att protesterna från de så kallade gula västarna inte nämns överhuvudtaget. (16 okt 2020, i en artikel i franska medier där serien Emily in Paris kritiseras.)
en The creators of the series seem to have managed to erase all homeless people from Paris, and it is strange that the protests by the so-called yellow vests are not mentioned at all. (16 okt 2020, in an article in the French media criticizing the series Emily in Paris.)

dk Commissaire ultrapuissante. (8 okt 2019, i en betegnelse af Margrethe Vestagers magtfulde position)
no Ultrapuftenig kommissær. (8 okt 2019, i en beskrivelse av Margrethe Vestagers kraftfulle posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ultrapowerfull kommissionär. (8 okt 2019, i en beskrivning av Margrethe Vestagers kraftfulla position)
en Ultra-powerful Commissioner. (8 okt 2019, in a description of Margrethe Vestager's powerful position)

dk Åbenhedsfundamentalist. (20 apr 2019, i en vurdering af Julian Assange efter hans tid på Ecuadors ambassade)
no Åpenhetsfundamentalist. (20 apr 2019, i en vurdering av Julian Assange etter hans tid på Ecuadors ambassade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öppenhetsfundamentalist. (20 apr 2019, i en bedömning av Julian Assange efter hans tid på Ecuadors ambassad)
en Openness fundamentalist. (20 apr 2019, in an assessment of Julian Assange after his time at the Ecuadorian embassy)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Le Monde ordtak
se Le Monde ordspråk
en Le Monde proverb