37 ordspråk av Laura Conigliaro
Laura Conigliaro
Läs om Laura Conigliaro på
Google
.
Hitta foto...
De er i gang med at vende skuden, men jeg ville ikke give dem nøglerne til kongeriget lige nu.
De er i gang med å snu skuta, men jeg ville ikke gitt dem nøklene til kongeriket helt ennå.
De är i färd med att vända det, men jag skulle inte ge dem nycklarna till kungariket riktigt än.
They're in the process of turning it around, but I wouldn't hand them the keys to the kingdom just yet.
Manglende fremskridt
De har sendt signaler før. Men dengang var det røgsignaler. Nu slår de på trommerne.
De har sendt signaler før. Men før var det røyksignaler. Nå slår de på trommene.
De har skickat signaler tidigare. Men det var röksignaler förr. Nu trummar de.
They've been sending signals before. But it was smoke signals before. Now they are beating drums.
Bombardementer
Der er sket en enorm forbedring af HP's troværdighed.
Det er en enorm forbedring i HPs troverdighet.
Det finns en stor förbättring i HPs trovärdighet.
At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. There's a vast improvement in HP's credibility.
Forbedring
Der var ikke et eneste produktområde i kvartalet, hvor virksomheden ikke brillerede.
Det var ikke noe i kvartalet, innen noe produktområde, som selskapet ikke utmerket seg på.
Det fanns inget inom kvartalet, inom något produktområde, där företaget inte utmärkte sig.
There wasn't anything in the quarter in any product area that the company did not shine on.
Kvartalsrapporter
Du kan ikke overlevere nøglerne til kongeriget endnu – men du kan vise ham æsken, de ligger i. Der er simpelthen sket så mange ændringer, både i stil og substans.
Du kan ikke overlevere nøklene til kongeriket helt ennå – men du kan vise ham esken de ligger i. Det har rett og slett skjedd så mange endringer, både i stil og innhold.
Du kan inte överlämna nycklarna till kungariket riktigt än – men du kan visa honom lådan de kommer ifrån. Det har bara skett så många förändringar, i stil och innehåll.
You can't hand over the keys to the kingdom just yet -- but you can show him the box they come in. There are just so many changes that have taken place, in style and substance.
Usikkerhed og forventning
For det meste har Sun forsøgt at dæmpe nogle af disse offentlige udtalelser og lignende handlinger. Generelt har Sun indtaget en mere statsmandsagtig position. Hvorvidt de ville gøre noget i denne stil eller ej, har jeg ingen anelse om.
For det meste har Sun forsøkt å tone ned noen av disse offentlige uttalelsene og handlinger av den sorts. Generelt har Sun inntatt en mer statsmannsaktig posisjon. Om de ville gjort noe slikt eller ikke, har jeg ingen anelse om.
För det mesta har Sun försökt tona ner några av de där offentliga uttalandena och handlingarna av det slaget. Generellt sett har Sun intagit en mer statsmanlig position. Om de skulle göra något liknande detta eller inte, det har jag ingen aning om.
For the most part, Sun has tried to tone down some of those public statements and actions of that ilk. In general, Sun has taken more of a statesman-like position. As to whether they would do something like this or not, I have no idea.
Digital etik og privatliv
Hans svar var en præcis formulering af, hvorfor de valgte at drosle væksten ned.
Svaret hans var en klar og presis forklaring på hvorfor de valgte å bremse veksten.
Hans svar var en tydlig och koncist formulerad förklaring till varför de valt att bromsa tillväxten.
His answer was a crisp articulation of why they chose to slow down growth.
Økonomisk afmatning
HP kunne faktisk også være en af årsagerne til, snarere end et offer for, det manglende mål, i takt med at virksomheden flytter mere af sin desktop-forretning over til AMD.
HP kan faktisk også være en av årsakene til, snarere enn et offer for, bommen, ettersom selskapet flytter mer av sin stasjonære virksomhet over til AMD.
HP kan faktiskt också vara en av orsakerna till missen, snarare än ett offer för den, i takt med att de flyttar mer av sin stationära datorverksamhet till AMD.
HP, in fact, could also be one of the causes, rather than the victims, of the miss, as it shifts more of its desktop business to AMD.
Intel og AMD
HP's fundamentale indtjeningspotentiale understreger, at dette er mere end blot en historie om omstrukturering.
HPs grunnleggende inntjeningsevne understreker at dette er mer enn bare en historie om omstrukturering.
HPs underliggande intjäningsförmåga visar att det här är mer än bara en omstruktureringsberättelse.
HP's fundamental earnings power highlights that this is more than just a restructuring story.
Virksomhedsøkonomi
I løbet af de sidste par kvartaler er der meget få virksomheder, der har mærket kombinationen af eksternt betinget opbremsning forstærket af interne fejltrin på samme måde som Sun har.
I løpet av de siste kvartalene er det svært få selskaper som har følt kombinasjonen av eksternt betinget nedgang forsterket av interne feilgrep på samme måte som Sun har.
Under de senaste kvartalen har väldigt få företag känt av kombinationen av en extern avmattning förstärkt av interna misstag på samma sätt som Sun har gjort.
Over the last couple of quarters, very few companies have felt the combination of externally induced slowing amplified by some internal miscues the way Sun has.
IT- og teknologimarkedet
I løbet af de sidste par kvartaler er der meget få virksomheder, der har mærket kombinationen af en eksternt betinget opbremsning forstærket af interne fejltrin på samme måde som Sun har,
I løpet av de siste kvartalene er det svært få selskaper som har merket kombinasjonen av eksternt betinget nedgang forsterket av interne feilgrep på samme måte som Sun har,
Under de senaste kvartalen har väldigt få företag känt kombinationen av en extern inbromsning förstärkt av interna misstag på samma sätt som Sun har gjort.
Over the last couple of quarters, very few companies have felt the combination of externally induced slowing amplified by some internal miscues the way Sun has,
IT- og teknologimarkedet
Lexmark er tydeligvis i den dårligste position blandt de store leverandører,
Lexmark er tydeligvis i den dårligste posisjonen blant de største leverandørene,
Lexmark är tydligt i den sämsta positionen bland de stora leverantörerna.
Lexmark is clearly in the worst position among the major vendors,
Kritik
Lexmark er tydeligvis i den dårligste position blandt de store leverandører.
Lexmark er tydeligvis i den dårligste posisjonen blant de store leverandørene.
Lexmark befinner sig tydligt i den sämsta positionen bland de stora leverantörerna.
Lexmark is clearly in the worst position among the major vendors.
Kritik
med sandsynlig upside i begge tilfælde, givet en stærk markedsmulighed og virksomhedens voksende dominans heri.
med sannsynlig oppside i begge tilfeller, gitt en sterk markedsmulighet og selskapets økende dominans i dette markedet.
med förmodligen uppsida i båda fallen, givet en stark marknadsmöjlighet och företagets växande dominans inom den.
with likely upside in both cases, given a strong market opportunity and the company's growing dominance within it.
Økonomisk vækst
Mikroelektronik er fortsat en af de bedste dele af IBM, og vi mener, at der er mulighed for fortsat vækst på mindst 20 procent fremover, primært drevet af nye designsejre,
Mikroelektronikk er fortsatt en av de beste delene av IBM, og vi tror det er en mulighet for fortsatt vekst på minst 20 prosent fremover, primært drevet av nye designseire,
Mikroelektronik är fortfarande en av de bästa delarna av IBM och vi tror att det har en möjlighet att fortsätta växa med minst 20 procent framöver, främst drivet av nya designvinster.
Microelectronics remains one of the best parts of IBM and, we think, has an opportunity to continue to grow by at least 20 percent going forward, driven primarily by new design wins,
Halvlederindustrien
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Laura Conigliaro ordtak
Laura Conigliaro ordspråk
Laura Conigliaro proverb