49 ordspråk av Laura Carmichael

GB  Laura Carmichael

    Laura Carmichael
Foto: Vbrunophotog, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Laura Carmichael föddes den 16 juli 1986 - skuespiller (Edith Grantham)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Australiere tror ofte, at de ikke har et klasseproblem på samme måde, som vi har her, men det er i høj grad til stede. Når man kører rundt i de velstillede forstæder og byområder . . . ser man disse forskellige verdener. (26 jun 2020, i en diskussion om klassedynamikken i Sydney i forbindelse med hendes rolle i The Secrets She Keeps.)
no Australiere tror ofte at de ikke har et klassespørsmål slik vi har her, men det er i høyeste grad til stede. Når man kjører rundt i de velstående forstedene og i byområdene . . . ser man disse ulike verdenene. (26 jun 2020, i en diskusjon om klassedynamikken i Sydney i forbindelse med rollen hennes i The Secrets She Keeps.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Australier tror ofta att de inte har ett klassproblem på samma sätt som vi har här, men det finns i högsta grad. När man kör runt i de välbärgade förorterna och i stadskärnorna . . . ser man dessa olika världar. (26 jun 2020, i ett samtal om klassdynamiken i Sydney inför sin roll i The Secrets She Keeps.)
en Australians often think they don’t have a class issue the way we do here, but it’s very much there. To drive around the affluent suburbs and the city areas . . . you see these different worlds. (26 jun 2020, discussing the class dynamics in Sydney for her role in The Secrets She Keeps.)

dk Det er dejligt at se folk, selvom det ikke er det samme. Men Zoom må gøre det for nu. (26 jun 2020, i en kommentar til begrænsningerne ved virtuelle møder under pandemien.)
no Det er herlig å se folk, selv om det ikke er det samme. Men Zoom får holde inntil videre. (26 jun 2020, i en kommentar om begrensningene ved virtuelle møter under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är härligt att träffa folk, även om det inte är samma sak. Men Zoom får duga för tillfället. (26 jun 2020, i en kommentar om de virtuella mötenas begränsningar under pandemin.)
en It’s lovely to see people, though it’s not the same. But Zoom will have to do for the time being. (26 jun 2020, commenting on the limitations of virtual meetings during the pandemic.)

dk Han er fantastisk, Jim. Han er den første, der ringer for at høre, hvordan det går. Vi er stadig alle sammen meget tætte. Vi er meget heldige at have hinandens støtte. (26 jun 2020, om støtten og det tætte bånd mellem skuespillerne fra Downton Abbey under lockdown.)
no Han er fantastisk, Jim. Han er den første til å ringe for å høre hvordan det går med deg. Vi er fortsatt veldig nære. Vi er veldig heldige som har hverandres støtte. (26 jun 2020, om støtten og det nære forholdet mellom skuespillerne i Downton Abbey under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är fantastisk, Jim. Han är den första som ringer för att höra hur man mår. Vi är fortfarande alla väldigt nära varandra. Vi är väldigt lyckligt lottade som har varandras stöd. (26 jun 2020, i ett samtal om stödet och närheten mellan skådespelarna i Downton Abbey under lockdown.)
en He’s brilliant, Jim. He’s the first to give you a call and check how you’re doing. We’re still all very close. We’re very lucky to have each other’s support. (26 jun 2020, discussing the support and closeness of the Downton Abbey cast during lockdown.)

dk Herregud! (26 jun 2020, reagerer på sit forvandlede, ufordrejede udseende i spejlet i forbindelse med sin rolle.)
no Herregud! (26 jun 2020, reagerer på sitt forvandlede, uglorifiserte utseende i speilet for rollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud! (26 jun 2020, när hon reagerar på sitt förvandlade, oglamorösa utseende i spegeln för sin roll)
en Oh my God! (26 jun 2020, reacting to her transformed, unglamorous appearance in the mirror for her role.)

dk Ingen er helt onde. Hvis man forstod, hvor det kom fra, ville man forstå, hvorfor hun gør, som hun gør. (26 jun 2020, beskriver motivationerne for hendes karakter, Agatha, i hendes nye thriller.)
no Ingen er helt onde. Hvis du forsto hvor det kom fra, ville du forstått hvorfor hun gjør det hun gjør. (26 jun 2020, beskriver motivasjonen til karakteren sin, Agatha, i sin nye thriller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen är helt ond. Om du förstod var det kom ifrån, skulle du förstå varför hon gör som hon gör. (26 jun 2020, när hon beskriver motivationen hos sin karaktär, Agatha, i sin nya thriller.)
en Not everyone is fully bad. If you understood where that came from you’d understand why she does the things she does. (26 jun 2020, describing the motivations of her character, Agatha, in her new thriller.)

dk Jeg håber, det kan beskyttes. Det er en livsvigtig del af vores kultur. (26 jun 2020, udtrykker bekymring for underholdningsbranchen og teatret under nedlukningen.)
no Jeg håper det kan beskyttes. Det er en livsviktig del av kulturen vår. (26 jun 2020, uttaler seg om bekymringen for underholdningsbransjen og teatrene under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det kan skyddas. Det är en livsviktig del av vår kultur. (26 jun 2020, uttalar sin oro för underhållningsbranschen och teatern under nedstängningen)
en I hope it can be protected. It’s a vital part of our culture. (26 jun 2020, expressing concern for the entertainment industry and theatre during the shutdown.)

dk Scenerne i spisestuen foregik altid i et meget varmt lokale, og vi knækkede bare sammen af grin. Maggies levering af replikker, man havde hørt hundrede gange, var så sjov. (26 jun 2020, minder om atmosfæren og humoren på settet af Downton Abbey.)
no Scenene i spisestuen ble alltid spilt inn i et veldig varmt rom, og vi knakk sammen i latter. Måten Maggie leverte replikker man hadde hørt hundre ganger på, var så utrolig morsom. (26 jun 2020, minner om atmosfæren og humoren på settet til Downton Abbey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Scenerna i matsalen spelades alltid in i ett väldigt varmt rum och vi brast bara ut i skratt. Maggies sätt att leverera repliker som man hade hört hundra gånger var så roligt. (26 jun 2020, när hon minns atmosfären och humorn på inspelningsplatsen av Downton Abbey.)
en Those dining room scenes were always in a very hot room and we’d just be in hysterics. Maggie’s delivery of lines you’d heard a hundred times was so funny. (26 jun 2020, recalling the atmosphere and humor on the set of Downton Abbey.)

dk Så alle kan få glæde af smagen af hjemmedyrket. (26 jun 2020, i forbindelse med hendes hobby med at plante tomater under lockdown.)
no Slik kan alle få oppleve smaken av hjemmedyrket. (26 jun 2020, i en samtale om hobbyen hennes med å plante tomater under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att alla kan uppskatta smaken av hemodlat. (26 jun 2020, i ett samtal om sin hobby att odla tomater under lockdown.)
en So everyone can appreciate the flavour of home-grown. (26 jun 2020, talking about her hobby of planting tomatoes during lockdown.)

dk Tror ikke på dannedt opførsel, hvilket var lige præcis det, jeg ønskede. (26 jun 2020, forklarer, hvorfor hun nød at spille karakteren Agatha.)
no Tror ikke på dannelseskrav for damer, noe som var akkurat det jeg ønsket. (26 jun 2020, forklarer hvorfor hun satte pris på å spille rollen som Agatha.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror inte på att bete sig som en dam, vilket var precis vad jag ville. (26 jun 2020, när hon förklarar varför hon uppskattade att spela karaktären Agatha.)
en Doesn’t believe in lady-like behaviour, which was just what I wanted. (26 jun 2020, explaining why she enjoyed playing the character of Agatha.)

dk Vi føler os bare alle sammen meget heldige over at være kommet igennem denne tid. (26 jun 2020, i refleksion over hendes families oplevelser under pandemien.)
no Vi føler oss alle veldig heldige for at vi har kommet oss gjennom denne tiden. (26 jun 2020, refleksjoner rundt familiens opplevelser under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner oss alla bara väldigt tacksamma över att ha tagit oss igenom den här tiden. (26 jun 2020, i en reflektion över sin familjs upplevelser under pandemin)
en We just all feel very fortunate to have come through this time. (26 jun 2020, reflecting on her family's experience during the pandemic.)

dk Vi mødtes for eksempel alle på Zoom til Kevins fødselsdag. (26 jun 2020, forklarer hvordan castet har brugt virtuelle sammenkomster til at holde kontakten.)
no Vi hadde for eksempel en Zoom-fest for Kevins bursdag. (26 jun 2020, forklarer hvordan skuespillerne har brukt virtuelle sammenkomster for å holde kontakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi körde till exempel ett Zoom-möte för Kevins födelsedag. (26 jun 2020, när hon förklarar hur rollbesättningen har använt virtuella träffar för att hålla kontakten.)
en We all Zoomed for Kevin’s birthday, for instance. (26 jun 2020, explaining how the cast has used virtual get-togethers to stay in touch.)

dk Vi må se, hvad Julian skriver i sin lockdown. Lad os se, hvad han finder på. (26 jun 2020, som svar på muligheden for en anden Downton Abbey-film.)
no Vi får se hva Julian skriver i lockdownen sin. La oss se hva han kommer opp med. (26 jun 2020, som svar på muligheten for en andre Downton Abbey-film.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se vad Julian skriver under sin lockdown. Låt oss se vad han kommer fram till. (26 jun 2020, som svar på möjligheten av en andra Downton Abbey-film)
en We’ll have to see what Julian writes in his lockdown. Let’s see what he comes up with. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (26 jun 2020, responding to the possibility of a second Downton Abbey movie.)

dk Jeg kan forstå logikken i det, men jeg tror også, der er noget i skuespillere, som gør, at man har lyst til at . . . strække hver en muskel, presse sig selv og gøre noget andet. (16 apr 2020, forklarer, hvorfor hun vælger at spille hovedrollen i en moderne thriller trods råd om at holde sig til periodedramaer.)
no Jeg kan forstå logikken i det, men jeg tror også det er noe i skuespillere som gjør at man vil . . . bruke hver eneste muskel, presse seg selv og gjøre noe annerledes. (16 apr 2020, forklarer hvorfor hun velger å spille hovedrollen i en moderne thriller til tross for råd om å holde seg til periodedramaer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå logiken i det, men jag tror också att det finns något i skådespelare som gör att man vill . . . flexa varje muskel och utmana sig själv, och göra något annorlunda. (16 apr 2020, när hon förklarar varför hon väljer att spela huvudrollen i en modern thriller trots råd om att hålla sig till kostymdramer.)
en I can understand the logic in it, but I also think there’s something in actors that you want to . . . flex every muscle and push yourself, and do something different. (16 apr 2020, explaining why she is choosing to star in a modern thriller despite advice to stick to period dramas.)

dk Han var bare fantastisk, og det har han været hele tiden. (11 sep 2019, rosende om Jim Carters venlighed og støtte.)
no Han var bare fantastisk, og han har vært det hele tiden. (11 sep 2019, roset Jim Carters vennlighet og støtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var helt fantastisk och har fortsatt vara det hela tiden. (11 sep 2019, i hyllning till Jim Carters vänlighet och stöd)
en He was just amazing and he's remained that way the whole time. (11 sep 2019, praising Jim Carter's kindness and support.)

dk Rekvisitter! Jeg ved ikke, hvordan man gør det her?! (11 sep 2019, udtrykker forvirring under en morgenmadsscene i hendes første sæson i serien.)
no Rekvisitter! Jeg vet ikke hvordan jeg skal gjøre dette?! (11 sep 2019, uttaler forvirring under en frokostscene i hennes første sesong i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rekvisitan! Jag vet inte hur man gör det här?! (11 sep 2019, uttrycker förvirring under en frukostscen i sin första säsong i serien)
en Props! I don't know how to do this?! (11 sep 2019, expressing confusion during a breakfast scene in her first series on the show.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Laura Carmichael ordtak
se Laura Carmichael ordspråk
en Laura Carmichael proverb