Jeg synes, det er rigtig fint, at politiet har øjne på det her, men der må være dialog før bøder. På trods af alle vores tiltag er der rigtig god vind, god energi, og børnene er glade, så jeg ville være ked af det, hvis det skulle blive ødelagt. (28 apr 2020, i en kommentar til politiets trusler om bøder til forældre ved afhentning af børn)
| Jeg synes det er veldig bra at politiet følger med på dette, men det må være dialog før bøter. Til tross for alle tiltakene våre er det veldig god stemning, god energi, og barna er glade, så jeg ville blitt lei meg hvis det skulle bli ødelagt. (28 apr 2020, i en kommentar til politiets trusler om bøter til foreldre ved henting av barn)
| | Jag tycker det är jättebra att polisen har koll på det här, men det måste finnas en dialog innan det blir böter. Trots alla våra åtgärder är det väldigt god stämning, bra energi och barnen är glada, så jag skulle bli ledsen om det skulle bli förstört. (28 apr 2020, i en kommentar till polisens hot om böter till föräldrar vid hämtning av barn)
| I think it's very good that the police are keeping an eye on this, but there must be a dialogue before fines. Despite all our efforts, there is a really positive atmosphere, great energy, and the children are happy, so I would be sorry if that were to be ruined. (28 apr 2020, in a comment on the police's threats of fines for parents during child pick-up)
|