33 ordspråk av Lars Vestnes

Lars Vestnes

Lars Vestnes - daglig leder for Kirkens Bymisjon Nordland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kom mange reaktioner, men det var udelukkende flire-emojier. Jeg havde forventet mere omtanke, og ikke bare rå latter. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vej hjem fra Mo i Rana til Bodø)
no Det kom mange reaksjoner, men det var utelukkende flire-emojier. Jeg hadde ventet meg mer omtanke, og ikke bare rå latter. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vei hjem fra Mo i Rana til Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom många reaktioner, men det var uteslutande flire-emojier. Jag hade förväntat mig mer omtanke, och inte bara rå skratt. (7 feb 2024, när Lars Vestnes var på väg hem från Mo i Rana till Bodø)
en There were many reactions, but they were exclusively fire emojis. I had expected more consideration, and not just raw laughter. (7 feb 2024, while Lars Vestnes was on his way home from Mo i Rana to Bodø)

dk Det er muligt, at man får som fortjent. Det blev altså bus for fly for bus for tog. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vej hjem fra Mo i Rana til Bodø)
no Det er mulig man får som fortjent. Det ble altså buss for fly for buss for tog. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vei hjem fra Mo i Rana til Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att man får som man förtjänat. Det blev alltså buss för flyg för buss för tåg. (7 feb 2024, när Lars Vestnes var på väg hem från Mo i Rana till Bodø)
en It's possible one gets what they deserve. It ended up being bus for plane, bus for bus, and bus for train. (7 feb 2024, when Lars Vestnes was on his way home from Mo i Rana to Bodø)

dk I går kom der besked om, at der desværre var tekniske begrænsninger på togene, så der var sat bus ind for tog fra Trondheim til Bodø. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vej hjem fra Mo i Rana til Bodø)
no I går kom det melding om at det dessverre var tekniske begrensninger på tog, så det var satt inn buss for tog fra Trondheim til Bodø. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vei hjem fra Mo i Rana til Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går kom det meddelande om att det tyvärr fanns tekniska begränsningar på tågen, så bussar hade satts in för tågen från Trondheim till Bodø. (7 feb 2024, när Lars Vestnes var på väg hem från Mo i Rana till Bodø)
en Yesterday, a message arrived stating that there were unfortunately technical limitations on the trains, so a replacement bus service had been put in place from Trondheim to Bodø. (7 feb 2024, while Lars Vestnes was on his way home from Mo i Rana to Bodø)

dk I har helt ret. Det er lidt tragikomisk. Men det er jo nordnorsk vinter. Det er ikke første, og formentlig heller ikke sidste gang, man får ændringer i rejseplanen i Nordnorge. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vej hjem fra Mo i Rana til Bodø)
no Dere har helt rett. Det er litt tragikomisk. Men det er jo nordnorsk vinter. Det er ikke første, og neppe siste gang, man får endringer i reiseplanen i Nord-Norge. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vei hjem fra Mo i Rana til Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni har helt rätt. Det är lite tragikomiskt. Men det är ju nordnorsk vinter. Det är inte första gången, och knappast sista gången, man får ändringar i resplanen i Nordnorge. (7 feb 2024, när Lars Vestnes var på väg hem från Mo i Rana till Bodø)
en You are absolutely right. It is somewhat tragicomic. But then again, this is a North Norwegian winter. It is not the first, and likely not the last time, travel plans have been changed in Northern Norway. (7 feb 2024, while Lars Vestnes was traveling home from Mo i Rana to Bodø)

dk Jeg tænkte ret hurtigt, at der ville komme forsinkelser, og havde ikke lyst til at sidde i en bus over Saltfjellet og ikke vide helt, hvornår man kommer hjem. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vej hjem fra Mo i Rana til Bodø)
no Jeg tenkte ganske raskt at det kommer til å bli forsinkelser og hadde ikke lyst å sitte i buss over Saltfjellet og ikke vite helt når man kommer hjem. (7 feb 2024, da Lars Vestnes var på vei hjem fra Mo i Rana til Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte ganska snabbt att det kommer att bli förseningar och hade inte lust att sitta i buss över Saltfjellet och inte veta helt när man kommer hem. (7 feb 2024, när Lars Vestnes var på väg hem från Mo i Rana till Bodø)
en I figured pretty quickly that there would be delays, and I didn't want to be sitting on a bus over Saltfjellet not knowing exactly when I'd get home. (7 feb 2024, while Lars Vestnes was on his way home from Mo i Rana to Bodø)

dk Men man vil jo bruge så meget tid som muligt på at være sammen med børn og unge, der er her på besøg, og på udlån af udstyr. (19 jul 2023, da han talte om, at de bruger unødigt meget tid på at håndtere affald)
no Men man vil jo bruke mest mulig tid på å være med barn og unge som er her på besøk og utlån av utstyr. (19 jul 2023, da han snakket om at de bruker unødvendig mye tid på å håndtere søppel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man vill ju lägga så mycket tid som möjligt på att vara med barn och ungdomar som är här på besök och utlåning av utrustning. (19 jul 2023, när han pratade om att de lägger för mycket tid på att hantera skräp)
en But you want to spend as much time as possible with the children and young people visiting, and on lending out equipment. (19 jul 2023, while speaking about spending unnecessarily much time handling waste)

dk Vi finder affald og udstyr, som er så slidt og dårligt, at det må smides ud. (19 jul 2023, da han talte om, hvad der blev fundet i tøjcontainere i Bodø)
no Vi finner søppel og utstyr som er så slitt og dårlig at det må kastes. (19 jul 2023, da han snakket om hva som ble funnet i kleskontainere i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hittar skräp och utrustning som är så slitna och dåliga att de måste kastas. (19 jul 2023, när han pratade om vad som hittades i klädkasserna i Bodø)
en We find trash and equipment that is so worn out and in such poor condition that it has to be thrown away. (19 jul 2023, while speaking about what was found in clothing donation bins in Bodø)

dk Et arbejdsliv, som har fungeret glimrende i mange, mange år. (4 jun 2021, efter at der blev indført tvungen lønnemnd.)
no Et arbeidsliv som har fungert glimrende i mange, mange år. (4 jun 2021, etter at det ble innført tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett arbetsliv som har fungerat utmärkt i många, många år. (4 jun 2021, efter att det infördes tvungen lönesättning.)
en A working life that has functioned splendidly for many, many years. (4 jun 2021, after the introduction of compulsory arbitration.)

dk Her må parterne i fællesskab tage et ansvar. (4 jun 2021, efter at der blev indført tvungen lønnemnd.)
no Her må partene i fellesskap ta et ansvar. (4 jun 2021, etter at det ble innført tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här må parterna tillsammans ta ett ansvar. (4 jun 2021, efter att det infördes tvungen löneförhandling.)
en Here, the parties must take collective responsibility. (4 jun 2021, after the introduction of compulsory arbitration.)

dk Jeg er helt sikker på, at regeringen ikke ønsker at være part i denne sag. (4 jun 2021, efter at der blev indført tvungen lønvilkårsnævn.)
no Jeg er helt sikker på at regjeringen ikke ønsker å være part i denne saken. (4 jun 2021, etter at det ble innført tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt säker på att regeringen inte vill vara part i denna sak. (4 jun 2021, efter att tvungen lönestämma infördes.)
en I am absolutely certain that the government does not wish to be a party to this matter. (4 jun 2021, after compulsory arbitration was introduced.)

dk Når Andreas Tymi taler om denne konflikt på denne måde, synes jeg nok igen, at han er på grænsen til ikke at respektere, hvordan det norske arbejdsmarked fungerer. (4 jun 2021, efter at der blev indført tvungen lønnemnd.)
no Når Andreas Tymi snakker om denne konflikten på denne måten synes jeg nok en gang han er på grensen til å ikke respektere hvordan norsk arbeidsliv fungerer. (4 jun 2021, etter at det ble innført tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Andreas Tymi pratar om denna konflikt på detta sätt tycker jag att han återigen är på gränsen till att inte respektera hur det norska arbetslivet fungerar. (4 jun 2021, efter att tvungen lönestämma infördes.)
en When Andreas Tymi speaks about this conflict in this manner, I feel once again that he is on the verge of disrespecting how the Norwegian labor market functions. (4 jun 2021, after compulsory arbitration was introduced.)

dk Borgernes penge skal forvaltes på bedst mulig vis. Det er flot, at nogen siger til, hvis det ikke sker. (24 nov 2020, under mødet i kontroludvalget)
no Innbyggernes penger skal forvaltes på best mulig måte. Det er flott at noen sier fra dersom så ikke skjer. (24 nov 2020, under møtet i kontrollutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Invånarnas pengar ska förvaltas på bästa möjliga sätt. Det är bra att någon säger ifrån om det inte sker. (24 nov 2020, under mötet i kontrollutskottet)
en The residents' money must be managed in the best possible way. It is great that some speak up if that is not happening. (24 nov 2020, during the meeting of the control committee)

dk HR-kontoret skal være vores sikkerhed for, at vi har gode og ryddelige processer omkring whistleblower-ordninger. (24 nov 2020, under mødet i kontroludvalget)
no HR-kontoret skal være vår sikkerhet for at vi har gode og ryddige prosesser rundt varsling. (24 nov 2020, under møtet i kontrollutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! HR-avdelningen ska vara vår säkerhet för att vi har bra och rena processer kring anmälningar. (24 nov 2020, under mötet i kontrollutskottet)
en The HR office shall be our guarantee that we have sound and transparent processes regarding whistleblowing. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (24 nov 2020, during the meeting of the control committee)

dk Vi må tage de fund, der er gjort i denne sag, alvorligt, og forvente, at der bliver ryddet op, så vi undgår fejl i fremtiden. (24 nov 2020, under mødet i kontroludvalget)
no Vi må ta på alvor de funnene som er gjort i denne saken, og forvente at det ryddes opp slik at vi unngår feil i framtiden. (24 nov 2020, under møtet i kontrollutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ta på allvar de funna som har gjorts i denna ärenden, och förvänta oss att det rensas upp så att vi undviker fel i framtiden. (24 nov 2020, under mötet i kontrollutskottet)
en We must take the findings in this case seriously and expect a cleanup to ensure we avoid mistakes in the future. (24 nov 2020, during the meeting of the control committee)

dk Whistleblowere skal føle, at de bliver godt taget hånd om af arbejdsgiver og kolleger. Vi som politikere og folk i Bodø skal vide, at sådanne sager bliver håndteret på en ordentlig måde. (24 nov 2020, under mødet i kontroludvalget)
no Varslere skal føle at de er godt ivaretatt av arbeidsgiver og kolleger. Vi som politikere og folk i Bodø skal vite at slike saker blir håndtert på en ryddig måte. (24 nov 2020, under møtet i kontrollutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varslare ska känna att de blir väl omhändertagna av arbetsgivaren och kollegorna. Vi som politiker och människor i Bodø ska veta att sådana ärenden hanteras på ett rymligt sätt. (24 nov 2020, under mötet i kontrollutskottet)
en Whistleblowers should feel that they are well supported by their employer and colleagues. We, as politicians and people in Bodø, must know that such matters are handled in a transparent and orderly manner. (24 nov 2020, during the meeting of the control committee)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Vestnes ordtak
se Lars Vestnes ordspråk
en Lars Vestnes proverb