15 ordspråk av Lars Tanum

NO  Lars Tanum

Lars Tanum föddes 1956 - overlæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At han har fået så meget Rivotril og Vival, synes jeg også er meget mærkeligt og ufagligt. (6 jan 2022, i en vurdering af medicinforbruget i Kevins journal)
no At han har fått så mye Rivotril og Vival, synes jeg også er veldig pussig og ufaglig. (6 jan 2022, i en vurdering av medisinbruken i Kevins journal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han har fått så mycket Rivotril och Vival tycker jag också är väldigt märkligt och ofackmässigt. (6 jan 2022, i en bedömning av medicinanvändningen i Kevins journal)
en I also find it very strange and unprofessional that he has been given so much Rivotril and Vival. (6 jan 2022, in an assessment of the medication use in Kevin's records)

dk Det mest graverende er måden, de har mødt ham på, og måden, de har medicineret ham på. (6 jan 2022, i en vurdering af behandlingen Kevin Johannessen fik ved Recoveryakademiet)
no Det mest graverende er måten de har møtt ham på, og måten de har medisinert ham på. (6 jan 2022, i en vurdering av behandlingen Kevin Johannessen fikk ved Recoveryakademiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest allvarliga är sättet de har bemött honom på, och sättet de har medicinerat honom på. (6 jan 2022, i en bedömning av behandlingen Kevin Johannessen fick vid Recoveryakademiet)
en The most egregious part is the way they have treated him, and the way they have medicated him. Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. (6 jan 2022, in an assessment of the treatment Kevin Johannessen received at Recoveryakademiet)

dk Jeg er kritisk til, hvordan dette er blevet håndteret fra dag ét. Her har personalet opført sig tankeløst. (6 jan 2022, i en vurdering af behandlingen Kevin Johannessen fik ved Recoveryakademiet)
no Jeg er kritisk til hvordan dette har vært håndtert fra dag én. Her har personalet oppført seg tankeløst. (6 jan 2022, i en vurdering av behandlingen Kevin Johannessen fikk ved Recoveryakademiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är kritisk till hur detta har hanterats från dag ett. Här har personalen betett sig tanklöst. (6 jan 2022, i en bedömning av behandlingen Kevin Johannessen fick vid Recoveryakademiet)
en I am critical of how this has been handled from day one. The staff have behaved thoughtlessly here. (6 jan 2022, in an assessment of the treatment Kevin Johannessen received at Recoveryakademiet)

dk Men hvis behandleren tror, at kramperne er reelle, hvorfor gav de ham så ikke et krampestillende middel. (6 jan 2022, i en diskussion om medicineringen af Kevin)
no Men hvis behandleren tror at krampene er reelle, hvorfor ga de ham da ikke et krampestillende middel. (6 jan 2022, i en diskusjon om medisineringen av Kevin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om behandlaren tror att kramperna är reella, varför gav de honom då inte ett kramplösande medel. (6 jan 2022, i en diskussion om medicineringen av Kevin)
en But if the practitioner believes the seizures are real, why didn't they give him an anticonvulsant? (6 jan 2022, in a discussion about Kevin's medication)

dk Patienten har forestillinger om egen sygdom, som personalet accepterer, selvom forestillingerne åbenbart er psykotiske. Det ser ikke ud til, at de har forsøgt at fortælle ham, hvad der er rigtigt og forkert, men har accepteret flere af hans psykotiske forestillinger. (6 jan 2022, i en vurdering af, hvordan personalet mødte patientens psykotiske forestillinger)
no Pasienten har forestillinger om egen sykdom som personalet godtar, selv om forestillingene åpenbart er psykotiske. Det ser ikke ut til at de har prøvd å fortelle ham hva som er riktig og galt, men har akseptert flere av de psykotiske forestillingene hans. (6 jan 2022, i en vurdering av hvordan personalet møtte pasientens psykotiske forestillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Patienten har föreställningar om sin egen sjukdom som personalen godtar, även om föreställningarna uppenbart är psykotiska. Det ser inte ut som att de har försökt berätta för honom vad som är rätt och fel, utan har accepterat flera av hans psykotiska föreställningar. (6 jan 2022, i en bedömning av hur personalen bemötte patientens psykotiska föreställningar)
en The patient has notions about his own illness that the staff accept, even though these notions are clearly psychotic. It does not appear that they have tried to tell him what is right and wrong, but have instead accepted several of his psychotic delusions. (6 jan 2022, in an assessment of how the staff addressed the patient's psychotic delusions)

dk Som psykiater skal du ikke lade patienten stå uimodsagt i sine egne psykotiske forestillinger, for så vil de blive som hugget i sten i patientens sjæl. (6 jan 2022, om konsekvenserne af ikke at korrigere psykotiske forestillinger)
no Som psykiater skal du ikke la pasienten stå i sine egne psykotiske forestillinger uimotsagt, for da vil de bli som hugget i stein i pasientens sjel. (6 jan 2022, om konsekvensene av å ikke korrigere psykotiske forestillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som psykiater ska du inte låta patienten lämnas oemotsagd i sina egna psykotiska föreställningar, för då kommer de att bli som huggna i sten i patientens själ. (6 jan 2022, om konsekvenserna av att inte korrigera psykotiska föreställningar)
en As a psychiatrist, you must not let the patient's psychotic delusions go unchallenged, for then they will become etched in stone in the patient's soul. (6 jan 2022, on the consequences of not correcting psychotic delusions)

dk Så jeg spør mig selv, hvem der er mest på vildspor, når det kommer til lægemidler, psykiateren eller patienten. (6 jan 2022, som en reaktion på at patienten fik antibiotika mod kramper)
no Da lurer jeg på hvem som er mest på bærtur når det gjelder legemidler, psykiateren eller pasienten. (6 jan 2022, som en reaksjon på at pasienten fikk antibiotika mot kramper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då undrar jag vem som är mest ute och cyklar när det gäller läkemedel, psykiatern eller patienten. (6 jan 2022, som en reaktion på att patienten fick antibiotika mot kramper)
en That makes me wonder who is more clueless when it comes to medication, the psychiatrist or the patient. (6 jan 2022, as a reaction to the patient receiving antibiotics for seizures)

dk Det mest banebrydende ved denne forskning er, at dem, der fik behandling med naltrekson, mistede lysten til andre rusmidler. (19 okt 2017, da han talte om forskningens fund)
no Det mest banebrytende med denne forskningen er at de som fikk behandling med naltrekson mistet lysten på andre rusmidler. (19 okt 2017, da han snakket om forskningens funn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest banbrytande med denna forskning är att de som fick behandling med naltrexon förlorade lust på andra rusmedel. (19 okt 2017, när han pratade om forskningens resultat)
en The most groundbreaking aspect of this research is that those who received naltrexone treatment lost the craving for other substances. (19 okt 2017, when speaking about the research findings)

dk For mange fungerer LAR-behandling meget godt, men dette kan blive et tilbud til dem, der ikke ønsker at bruge opioider. (19 okt 2017, da han talte om LAR-behandlingens effektivitet og naltrekson som et alternativ)
no For mange fungerer LAR-behandling svært bra, men dette kan bli et tilbud til dem som ikke ønsker å bruke opioider. (19 okt 2017, da han snakket om LAR-behandlingens effektivitet og naltrekson som et alternativ)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många fungerar LAR-behandling väldigt bra, men detta kan bli ett erbjudande till dem som inte vill använda opioider. (19 okt 2017, när han pratade om LAR-behandlingens effektivitet och naltrexon som ett alternativ)
en For many, Opioid Agonist Treatment works very well, but this can be an option for those who do not wish to use opioids. (19 okt 2017, while speaking about the effectiveness of Opioid Agonist Treatment and naltrexone as an alternative)

dk Dagslys hver dag er også meget vigtigt. (9 jan 2014, i artiklen)
no Dagslys hver dag er også veldig viktig. (9 jan 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagsljus varje dag är också mycket viktigt. (9 jan 2014, i artikeln)
en Daylight every day is also very important. (9 jan 2014, in the article)

dk Der er mange almindelige tilstande, hvor søvnbesvær er et fremtrædende symptom. Depression er et eksempel, for 90 procent af patienter med depression har søvnbesvær. (9 jan 2014, i artiklen)
no Det er mange vanlige tilstander der søvnvansker er et fremtredende symptom. Depresjon er et eksempel, for 90 prosent av pasienter med depresjon har søvnvansker. (9 jan 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många vanliga tillstånd där sömnsvårigheter är ett framträdande symptom. Depression är ett exempel, eftersom 90 procent av patienter med depression har sömnsvårigheter. (9 jan 2014, i artikeln)
en There are many common conditions where sleep disturbances are a prominent symptom. Depression is one example, as 90 percent of patients with depression have sleep disturbances. (9 jan 2014, in the article)

dk For eksempel bør du undgå koffeinholdige drikke efter klokken 17, og du bør ikke sove om dagen. Og så bør du stå op til omtrent samme tid hver dag, også i weekenderne – selvom det kan virke brutalt. (9 jan 2014, i artiklen)
no For eksempel bør du unngå koffeinholdige drikker etter klokken 17, og du bør ikke sove noe på dagtid. Og så bør du stå opp til omtrent samme tid hver dag, også i helger – selv om det kan virke brutalt. (9 jan 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel bör du undvika koffeinhaltiga drycker efter klockan 17, och du bör inte ta en tupplur på dagen. Och så bör du stiga upp ungefär samma tid varje dag, även på helger – även om det kan verka brutalt. (9 jan 2014, i artikeln)
en For example, you should avoid caffeinated drinks after 5 p.m., and you shouldn't nap during the day. Additionally, you should wake up at roughly the same time every day, including weekends – even if it may seem brutal. (9 jan 2014, in the article)

dk Hormonforstyrrelser og betændelsessygdomme kan føre til søvnforstyrrelser. Og en del medicin kan give søvnforstyrrelser som bivirkninger, for eksempel visse astmamediciner, vanddrivende medicin og betablokkere. (9 jan 2014, i artiklen)
no Hormonforstyrrelser og betennelsessykdommer kan føre til søvnforstyrrelser. Og en del medisiner kan gi søvnforstyrrelser som bivirkninger, for eksempel enkelte astmamedisiner, vanndrivende medisiner og betablokkere. (9 jan 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hormonstörningar och inflammatoriska sjukdomar kan leda till sömnstörningar. Och vissa mediciner kan orsaka sömnstörningar som biverkningar, till exempel vissa astmamediciner, diuretika och betablockerare. (9 jan 2014, i artikeln)
en Hormonal imbalances and inflammatory diseases can lead to sleep disorders. Additionally, some medications can cause sleep disturbances as side effects, such as certain asthma medications, diuretics, and beta-blockers. (9 jan 2014, in the article)

dk Måske har din søvnforstyrrelse andre årsager, som kan løses med enkle medicinske greb. (9 jan 2014, i artiklen)
no Kanskje har din søvnforstyrrelse andre årsaker som kan løses med enkle medisinske håndgrep. (9 jan 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har din sömnstörning andra orsaker som kan lösas med enkla medicinska åtgärder. (9 jan 2014, i artikeln)
en Perhaps your sleep disorder has other causes that can be resolved with simple medical interventions. (9 jan 2014, in the article)

dk Når søvnforstyrrelserne forstyrrer dine daglige gøremål, bør du opsøge læge. Og når du har prøvet almindelige søvnråd, og det ikke hjælper, bør du tale med din egen læge. (9 jan 2014, i artiklen)
no Når søvnforstyrrelsene forstyrrer dine daglige gjøremål, bør du oppsøke lege. Og når du har prøvd vanlige søvnråd og det ikke hjelper, bør du snakke med fastlegen. (9 jan 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När sömnstörningarna stör dina dagliga sysslor, bör du söka läkare. Och när du har provat vanliga sömnråd och det inte hjälper, bör du prata med din husläkare. (9 jan 2014, i artikeln)
en When sleep disturbances interfere with your daily activities, you should seek medical attention. And when you have tried common sleep advice and it doesn't help, you should speak with your GP. (9 jan 2014, in the article)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Tanum ordtak
se Lars Tanum ordspråk
en Lars Tanum proverb