34 ordspråk av Lars Nord

NO  Lars Nord

Lars Nord - Professor ved Institut for medie- og kommunikationsvidenskab ved Mittuniversitetet i Sundsvall
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg var med i 2015 som frivillig, og det var en af mine bedste uger. Jeg har virkelig set frem til at kunne blive frivillig igen i løbet af livet. (25 maj 2022, på torvet i Falun, da beskeden om ski-VM 2027 blev præsenteret)
no Jeg var med i 2015 som frivillig, og det var en av mine beste uker. Jeg har virkelig sett frem til å få være frivillig igjen i livet. (25 maj 2022, på torget i Falun da beskjeden om ski-VM 2027 ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var med 2015 som volontär och det var en av mina bästa veckor. Jag har verkligen sett fram emot att få bli volontär en gång till i livet. (25 maj 2022, på torget i Falun när beskedet om skid-VM 2027 presenterades)
en I was a volunteer in 2015 and it was one of the best weeks of my life. I have really been looking forward to volunteering once again. (25 maj 2022, at the square in Falun when the announcement of the 2027 World Nordic Ski Championships was presented)

dk Det er klart, at et personligt møde er vigtigt, personlig påvirkning er vigtig, men det er ikke den eneste måde at opnå succes på; man må se på alle de kanaler og værktøjer, der står til rådighed, og mixe dem for at blive succesfuld. (23 feb 2022, under et interview eller et foredrag om valgstrategier og politisk kommunikation.)
no Det er klart at et personlig møte er viktig, personlig påvirkning er viktig, men det er ikke den eneste måten å oppnå suksess på; man må se over alle kanaler og verktøy som er tilgjengelige og mikse disse for å bli vellykket. (23 feb 2022, under et intervju eller foredrag om valgstrategier og politisk kommunikasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att ett personligt möte är viktigt, personlig påverkan är viktig, men det är inte det enda sättet att nå framgång utan man måste se över alla kanaler och verktyg som står till buds och mixa det för att bli framgångsrik. (23 feb 2022, under en intervju eller föreläsning om valstrategier och politisk kommunikation.)
en Of course, a personal meeting is important, personal influence is important, but it is not the only way to achieve success; one must review all available channels and tools and mix them to be successful. (23 feb 2022, during an interview or lecture on election strategies and political communication.)

dk Man forsøger at tage kontrol over forløbet. (16 feb 2022, da han beskriver strategien, hvor virksomheder forsøger at tage kontrol over kritiske gennemgange ved at offentliggøre visse oplysninger på forhånd.)
no Man forsøker å ta kontroll over forløpet. (16 feb 2022, når han beskriver strategien der bedrifter forsøker å ta kontroll over kritiske granskninger ved å publisere visse opplysninger på forhånd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man försöker ta kontroll över förloppet. (16 feb 2022, när han beskriver strategin att företag försöker ta kontroll över kritiska granskningar genom att publicera vissa uppgifter i förväg.)
en One tries to take control of the process. (16 feb 2022, when describing the strategy of companies attempting to take control of critical reviews by publishing certain information in advance.)

dk Hvem vil engagere sig i politik, når risikoen er så stor for, at man bliver udsat for personangreb. (13 sep 2021, i et interview med SVT)
no Hvem vil vie seg til politikk når risikoen er så stor for at man blir utsatt for personangrep. (13 sep 2021, i et intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem vill ägna sig åt politik när risken är så stor att du ska utsättas för personangrepp. (13 sep 2021, i en intervju med SVT)
en Who wants to get involved in politics when the risk of being subjected to personal attacks is so great? (13 sep 2021, in an interview with SVT)

dk En trussel mod demokratiet. (2 sep 2021, i overskriften)
no En trussel mot demokratiet. (2 sep 2021, i overskriften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett hot mot demokratin. (2 sep 2021, i rubriken)
en A threat to democracy. (2 sep 2021, in the headline)

dk Jeg tror, at kommunerne er et offer i dette. Man blev forbigået, da vandkraften blev udbygget engang i tiden, og det tyder på, at det er det samme nu. (8 dec 2020, lars Nord taler om, hvordan han mener, at kommunerne bliver forbigået.)
no Jeg tror kommunene er et offer i dette. De ble forbigått da vannkraften ble bygget i sin tid, og det tyktes å være det samme nå. (8 dec 2020, lars Nord snakker om hvordan han mener kommunene blir forbigått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror kommunerna är ett offer i detta. Man blev förbigångna när vattenkraften byggdes en gång i tiden och det tycks vara samma sak nu. (8 dec 2020, lars Nord pratar om hur han tycker att kommunerna blir förbigångna.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I believe the municipalities are victims in this. They were bypassed when the hydropower was built once upon a time, and it seems to be the same thing now. (8 dec 2020, lars Nord talking about how he feels the municipalities are being bypassed.)

dk Man begynder jo at føle sig lidt omringet. Man spørger sig selv, hvor det skal ende, og hvilke politiske og økonomiske interesser der ligger bag. Det har jeg ikke forstået endnu. (8 dec 2020, lars Nord taler om, hvordan han føler sig omringet af vindmøller.)
no Man begynner jo å føle seg litt omringet. Man lurer på hvor det skal ende, og hvilke politiske og økonomiske interesser som ligger bak. Det har ikke jeg forstått ennå. (8 dec 2020, lars Nord snakker om hvordan han føler seg omringet av vindmøller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man börjar ju känna sig lite omringad. Man undrar vart det ska ta vägen, och vilka politiska och ekonomiska intressen som ligger bakom. Det har har inte jag begripit ännu. (8 dec 2020, lars Nord pratar om hur han känner sig omringad av vindkraftverk.)
en You start to feel a bit surrounded. You wonder where it's all heading, and what political and economic interests are behind it. I haven't figured that part out yet. (8 dec 2020, lars Nord talking about how he feels surrounded by wind turbines.)

dk Nej, det kunne jeg aldrig forestille mig. (8 dec 2020, lars Nord taler om, hvordan han ikke kunne forestille sig, at der ville blive så mange vindmøller for 5-10 år siden.)
no Nei, det kunne jeg aldri forestille meg. (8 dec 2020, lars Nord snakker om hvordan han ikke kunne forestille seg at det skulle bli så mange vindkraftverk for 5-10 år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nä, det kunde jag aldrig föreställa mig. (8 dec 2020, lars Nord pratar om hur han inte kunde föreställa sig att det skulle bli så många vindkraftverk för 5-10 år sedan.)
en No, I could never have imagined that. (8 dec 2020, lars Nord talking about how he could not have imagined there would be so many wind turbines 5-10 years ago.)

dk Der er meget, der tyder på, at den tid er forbi, og at vi vil få flere konflikter omkring dette spørgsmål. (21 feb 2020, i forbindelse med Sverigedemokraternas anmodning om at indkalde SVT-chefer til kulturudvalget for at diskutere spørgsmålet om upartiskhed.)
no Det er mye som tyder på at den tiden er forbi, og at vi vil få mer konflikt rundt dette spørsmålet. (21 feb 2020, i forbindelse med Sverigedemokraternas anmodning om å kalle inn SVT-ledere til kulturkomiteen for å diskutere spørsmålet om upartiskhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket som tyder på att den tiden är förbi och att vi får mer konflikt kring den här fråga. (21 feb 2020, i samband med Sverigedemokraternas begäran att kalla in SVT-chefer till kulturutskottet för att diskutera frågan om opartiskhet.)
en There is much to suggest that those days are over and that we will see more conflict surrounding this issue. (21 feb 2020, in connection with the Sweden Democrats' request to summon SVT executives to the Committee on Cultural Affairs to discuss the issue of impartiality.)

dk Det er en ubehagelig formulering. (21 feb 2020, i forbindelse med Sverigedemokraternas anmodning om at indkalde SVT-chefer til kulturudvalget for at diskutere spørgsmålet om upartiskhed.)
no Det er en ubehagelig formulering. (21 feb 2020, i forbindelse med Sverigedemokraternas anmodning om å kalle inn SVT-ledere til kulturkomiteen for å diskutere spørsmålet om upartiskhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en obehaglig formulering. (21 feb 2020, i samband med Sverigedemokraternas begäran att kalla in SVT-chefer till kulturutskottet för att diskutera frågan om opartiskhet.)
en It is an unpleasant phrasing. (21 feb 2020, in connection with the Sweden Democrats' request to summon SVT executives to the Committee on Cultural Affairs to discuss the issue of impartiality.)

dk Man bør ikke 'indkalde' frie medierepræsentanter til den første statsmagt for at forklare, hvorfor et enkelt program ser ud, som det gør. (21 feb 2020, i forbindelse med Sverigedemokraternas anmodning om at indkalde SVT-chefer til kulturudvalget for at diskutere spørgsmålet om upartiskhed.)
no Man skal ikke ‘kalle inn’ frie medierepresentanter til den første statsmakt for å forklare hvorfor et enkeltprogram ser ut som det gjør. (21 feb 2020, i forbindelse med Sverigedemokraternas anmodning om å kalle inn SVT-ledere til kulturkomiteen for å diskutere spørsmålet om upartiskhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte ‘kalla’ fria medieföreträdare till den första statsmakten för att förklara varför ett enskilt program ser ut som det gör. (21 feb 2020, i samband med Sverigedemokraternas begäran att kalla in SVT-chefer till kulturutskottet för att diskutera frågan om opartiskhet.)
en One should not 'summon' free media representatives as the first estate to explain why a single program looks the way it does. (21 feb 2020, in connection with the Sweden Democrats' request to summon SVT executives to the Committee on Cultural Affairs to discuss the issue of impartiality.)

dk Det er egentlig aldrig godt for noget marked, at man har et fåtal ejere, der dominerer. For mangfoldighedens skyld er det altid godt med mange forskellige stemmer. Samtidig er det jo bedre at have en ejer end slet ikke at have nogen ejer. (18 dec 2018, nyhedsartikel om salget af Mittmedia)
no Det er egentlig aldri bra for noe marked at man har et fåtall eiere som dominerer. Av hensyn til mangfoldet er det alltid bra med mange ulike stemmer. Samtidig er det jo bedre å ha én eier enn å ikke ha noen eier i det hele tatt. (18 dec 2018, nyhetsartikkel om salget av Mittmedia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen aldrig bra för någon marknad att man har ett fåtal ägare som dominerar. För mångfaldens skull är det alltid bra med många olika röster. Samtidigt är det ju bättre att ha en ägare än att inte ha någon ägare alls. (18 dec 2018, nyhetsartikel om försäljning av Mittmedia)
en It is actually never good for any market to have a few dominant owners. For the sake of diversity, it is always better to have many different voices. At the same time, it is better to have one owner than to have no owner at all. (18 dec 2018, news article about the sale of Mittmedia)

dk Dette er et dramatisk eksempel på mediebranchens økonomiske krise, hvor en stor mediekoncern har svært ved at skabe overskud. Så i en vis forstand var det ikke overraskende, at der ville ske en ændring. (18 dec 2018, nyhedsartikel om salget af Mittmedia)
no Dette er et dramatisk eksempel på mediebransjens økonomiske krise, når et stort mediekonsern har vanskeligheter med å oppnå lønnsomhet. Så i en forstand var det ikke overraskende at det ville skje en endring. (18 dec 2018, nyhetsartikkel om salget av Mittmedia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett dramatiskt exempel på mediebranchens ekonomiska kris, när en stor mediekoncern har svårt att få lönsamhet. Så i en mening var det inte överraskande att någon förändring skulle komma att ske. (18 dec 2018, nyhetsartikel om försäljning av Mittmedia)
en This is a dramatic example of the media industry's economic crisis, where a large media group is struggling to achieve profitability. So, in a sense, it was not surprising that some change was bound to happen. (18 dec 2018, news article about the sale of Mittmedia)

dk Men der er en interesse for lokale nyheder, så hvis man skulle opgive fokusset på lokaljournalistik, så saver man i de fleste tilfælde den gren over, man selv sidder på. Det handler om at kunne udvikle den og skabe rentabilitet i det, hvilket i sig selv er en stor udfordring i dag. (18 dec 2018, nyhedsartikel om salget af Mittmedia)
no Men det finnes en interesse for lokale nyheter, så om man skulle gi slipp på satsingen på lokaljournalistikk, så sager man i de fleste tilfeller av grenen man sitter på. Det handler om å kunne utvikle den og oppnå lønnsomhet, noe som i seg selv er en stor utfordring i dag. (18 dec 2018, nyhetsartikkel om salget av Mittmedia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns ett intresse för lokala nyheter, så om man skulle överge inriktningen mot lokal journalistik så sågar man i de flesta fall av den gren man sitter på. Det handlar om att kunna utveckla den och få lönsamhet i det, vilket i sig är en stor utmaning idag. (18 dec 2018, nyhetsartikel om försäljning av Mittmedia)
en But there is an interest in local news, so if you were to abandon the focus on local journalism, in most cases you would be sawing off the branch you're sitting on. It's about being able to develop it and make it profitable, which in itself is a major challenge today. (18 dec 2018, news article about the sale of Mittmedia)

dk Noget skal gøres, og der skal skydes ny kapital ind, og der skal være en ejer, som har en øget økonomisk styrke og som også har publicistiske motiver for det, man gør. Så det er rimeligt at have håb om nye ejere i denne situation. (18 dec 2018, nyhedsartikel om salget af Mittmedia)
no Noe må gjøres, og det må tilføres ny kapital, og det må til en eier som har økt økonomisk styrke og som også har publisistiske motiver for det man gjør. Så det er rimelig å ha håp om nye eiere i denne situasjonen. (18 dec 2018, nyhetsartikkel om salget av Mittmedia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonting måste göras och det måste in nytt kapital, och det måste till en ägare som har en ökad ekonomisk styrka och som också har publicistiska motiv för det man gör. Så det är rimligt att ha förhoppningar på nya ägare i den här situationen. (18 dec 2018, nyhetsartikel om försäljning av Mittmedia)
en Something has to be done, new capital must be brought in, and we need an owner with greater financial strength who also has editorial motives for what they do. So, it is reasonable to have hopes for new owners in this situation. (18 dec 2018, news article about the sale of Mittmedia)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Nord ordtak
se Lars Nord ordspråk
en Lars Nord proverb