38 ordspråk av Lars Munch

Lars Munch

Lars Munch föddes den 15 april 1959 - direktør for JP/Politikens Hus
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg glæder mig til opgaven, men jeg vil vente med at have meninger om den til næste forår, hvor jeg tiltræder. Indtil da er formand for virksomheden (JP/Politikens Hus, red.), og Karsten Orht er formand for fonden. (2 jun 2021, en kommentar til Mediawatch om sit kommende skifte til formandsposten i Politiken-Fonden)

Jeg ser frem til oppgaven, men jeg vil vente med å ha meninger om den til neste vår, når jeg trer inn i stillingen. Inntil da er formann for virksomheten (JP/Politikens Hus, red.), og Karsten Orht er formann for fondet. (2 jun 2021, en kommentar til Mediawatch om sitt kommende skifte til styrelederposten i Politiken-Fonden)

Jag ser fram emot uppdraget, men jag vill vänta med att ha åsikter om det till nästa vår, då jag tillträder. Fram till dess är formanden för företaget (JP/Politikens Hus, red.), och Karsten Orht är formand för fonden. (2 jun 2021, en kommentar till Mediawatch om sitt kommande skifte till ordförandeposten i Politiken-Fonden)

I am looking forward to the task, but I will wait to form opinions on it until next spring, when I take office. Until then, the chairman of the company (JP/Politikens Hus, ed.), and Karsten Orht is the chairman of the foundation. (2 jun 2021, a comment to Mediawatch regarding his upcoming move to the chairmanship of the Politiken Foundation)

Politiske hverv

Det er ikke en post, hvor man får mange venner, og Poul har altid sat bladets interesser før sine egne. Det skylder vi ham stor tak for. (10 mar 2021, i en pressemeddelelse vedrørende Poul Madsens stop som chefredaktør)

Det er ikke en post hvor man får mange venner, og Poul har alltid satt bladets interesser før sine egne. Det skylder vi ham stor tak for. (10 mar 2021, i en pressemelding vedrørende Poul Madsens avgang som sjefredaktør)

Det är inte en post där man får många vänner, och Poul har alltid satt tidningens intressen före sina egna. Det är vi honom mycket tacksamma för. (10 mar 2021, i ett pressmeddelande angående Poul Madsens avgång som chefredaktör)

It is not a position where one makes many friends, and Poul has always put the magazine's interests before his own. We owe him a great debt of gratitude for that. (10 mar 2021, in a press release regarding Poul Madsen's departure as editor-in-chief)

Ekstra Bladet når i dag flere læsere end nogensinde før. Poul afleverer et blad og et medie i god form, og hans efterfølger får et solidt fundament at bygge videre på. Samtidig glæder det mig, at Poul også fremover vil findes i Ekstra Bladets spalter. (10 mar 2021, i en pressemeddelelse hvor han takker Poul Madsen for hans indsats)

Ekstra Bladet når i dag flere lesere enn noen gang før. Poul overlater et blad og et medie i god form, og hans etterfølger får et solidt fundament å bygge videre på. Samtidig gleder det meg at Poul også fremover vil være å finne i Ekstra Bladets spalter. (10 mar 2021, i en pressemelding hvor han takker Poul Madsen for hans innsats)

Ekstra Bladet når idag fler läsare än någonsin tidigare. Poul lämnar över en tidning och ett mediehus i god form, och hans efterträdare får en solid grund att bygga vidare på. Samtidigt gläder det mig att Poul även framöver kommer att finnas i Ekstra Bladets spalter. (10 mar 2021, i ett pressmeddelande där han tackar Poul Madsen för hans insats)

Ekstra Bladet is reaching more readers today than ever before. Poul is handing over a newspaper and a medium in good shape, and his successor will have a solid foundation to build upon. At the same time, I am pleased that Poul will continue to be found in the columns of Ekstra Bladet. (10 mar 2021, in a press release thanking Poul Madsen for his efforts)

Medieudvikling

Hans energi, engagement og viljestyrke har været helt afgørende for at gøre Ekstra Bladet til et af Danmarks absolut førende digitale nyhedsmedier. (10 mar 2021, i en pressemeddelelse vedrørende Poul Madsens stop som chefredaktør)

Hans energi, engasjement og viljestyrke har vært helt avgjørende for å gjøre Ekstra Bladet til et av Danmarks absolutt ledende digitale nyhetsmedier. (10 mar 2021, i en pressemelding vedrørende Poul Madsens avgang som sjefredaktør)

Hans energi, engagemang och viljestyrka har varit helt avgörande för att göra Ekstra Bladet till ett av Danmarks absolut ledande digitala nyhetsmedier. (10 mar 2021, i ett pressmeddelande angående Poul Madsens avgång som chefredaktör)

His energy, commitment, and willpower have been absolutely crucial in making Ekstra Bladet one of Denmark's leading digital news outlets. En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. (10 mar 2021, in a press release regarding Poul Madsen's departure as editor-in-chief)

Poul Madsen har været chefredaktør på Ekstra Bladet i næsten 19 år. Han har alle årene investeret sig selv med hud og hår. (10 mar 2021, i en pressemeddelelse vedrørende Poul Madsens stop som chefredaktør)

Poul Madsen har vært sjefredaktør i Ekstra Bladet i nesten 19 år. I alle disse årene har han investert seg selv med hud og hår. (10 mar 2021, i en pressemelding vedrørende Poul Madsens avgang som sjefredaktør)

Poul Madsen har varit chefredaktör på Ekstra Bladet i nästan 19 år. Under alla dessa år har han investerat sig själv med hud och hår. (10 mar 2021, i ett pressmeddelande angående Poul Madsens avgång som chefredaktör)

Poul Madsen has been editor-in-chief of Ekstra Bladet for nearly 19 years. Throughout those years, he has invested himself heart and soul. (10 mar 2021, in a press release regarding Poul Madsen stepping down as editor-in-chief)

Hår og frisurer

Der er tale om et lovligt erhverv og lovlig annoncering. Vi vil ikke bidrage til stigmatisering af de mennesker, der beskæftiger sig lovligt med erhvervet ved at forhindre dem i at annoncere. (1 feb 2021, i en udtalelse om hvorfor mediehusets sexannoncer fortsætter)

Det er snakk om et lovlig virksomhet og lovlig annonsering. Vi vil ikke bidra til stigmatisering av menneskene som driver lovlig virksomhet i bransjen ved å hindre dem i å annonsere. (1 feb 2021, i en uttalelse om hvorfor mediehusets sexannonser fortsetter)

Det rör sig om ett lagligt yrke och laglig annonsering. Vi vill inte bidra till stigmatiseringen av de människor som lagligt utövar yrket genom att hindra dem från att annonsera. (1 feb 2021, i ett uttalande om varför mediehusets sexannonser fortsätter)

This is a legal business and legal advertising. We will not contribute to the stigmatization of people who are legally engaged in the profession by preventing them from advertising. (1 feb 2021, in a statement on why the media house's sex ads continue)

Markedsføring og reklame

Det er et annonceområde, der jævnligt problematiseres i andre medier, og derfor er det helt naturligt, at vi også fra tid til tiden diskuterer det i bestyrelsen. (1 feb 2021, i en forklaring på at emnet diskuteres i bestyrelsen)

Det er et annonseområde som jevnlig problematiseres i andre medier, og derfor er det helt naturlig at vi også fra tid til annen diskuterer det i styret. (1 feb 2021, i en forklaring på at emnet diskuteres i styret)

Det är ett annonsområde som regelbundet problematiseras i andra medier, och därför är det helt naturligt att vi också från tid till tid diskuterar det i styrelsen. (1 feb 2021, i en förklaring till att ämnet diskuteras i styrelsen)

It is an advertising area that is frequently problematized in other media, and therefore it is completely natural that we also discuss it in the board from time to time. (1 feb 2021, in an explanation as to why the topic is discussed in the board)

Markedsføring og reklame

Vi har grundig kontrol i vores annoncemodtagelse og reagerer over for mistanke om ulovligheder eller urent trav, og vi er som sagt altid myndighederne behjælpelige, når de henvender sig. (1 feb 2021, som svar på spørgsmål om hvordan man sikrer sig mod hvidvask og kriminalitet)

Vi har grundig kontroll med vår annonsemottakelse og reagerer ved mistanke om ulovligheter eller uredelighet, og vi er som sagt alltid myndighetene behjelpelige når de henvender seg. (1 feb 2021, som svar på spørsmål om hvordan man sikrer seg mot hvitvasking og kriminalitet)

Vi har noggrann kontroll över vårt annonsmottagande och reagerar vid misstanke om oegentligheter eller fusk, och vi är som sagt alltid behjälpliga för myndigheterna när de vänder sig till oss. (1 feb 2021, som svar på frågor om hur man skyddar sig mot penningtvätt och kriminalitet)

We maintain thorough control over our advertisement intake and react to suspicions of illegalities or foul play, and as mentioned, we are always helpful to the authorities when they contact us. (1 feb 2021, in response to questions about how to protect against money laundering and crime)

Håndtering af overtrædelser

Vi overvåger området tæt, og der er løbende kontrol af indbetalinger. I det omfang, der er ulovligheder hos vores annoncører, uanset kundetype, anser vi det for at være myndighedernes opgave at håndtere det. Vi bistår selvsagt myndighederne med de oplysninger, vi har lov til at udlevere. (1 feb 2021, som svar på spørgsmål om baggrunden for kvinderne i annoncerne)

Vi overvåker området tett, og det er løpende kontroll av innbetalinger. I den grad det forekommer ulovligheter hos våre annonsører, uavhengig av kundetype, anser vi det for å være myndighetenes oppgave å håndtere det. Vi bistår selvsagt myndighetene med de opplysningene vi har lov til å utlevere. (1 feb 2021, som svar på spørsmål om bakgrunnen for kvinnene i annonsene)

Vi övervakar området noga och det sker löpande kontroller av insättningar. I den mån det förekommer olagligheter hos våra annonsörer, oavsett kundtyp, anser vi att det är myndigheternas uppgift att hantera det. Vi bistår naturligtvis myndigheterna med den information vi har rätt att lämna ut. (1 feb 2021, som svar på frågor om bakgrunden till kvinnorna i annonserna)

We monitor the area closely, and payments are subject to ongoing control. To the extent that there are illegalities among our advertisers, regardless of the type of customer, we consider it the responsibility of the authorities to handle it. We will, of course, assist the authorities with the information we are legally permitted to disclose. (1 feb 2021, in response to questions about the background of the women in the advertisements)

Sikkerhed og moderering

Det er helt almindeligt hos os, at tidligere chefredaktører bliver skrivende. Efter min mening nærmest en forfremmelse at gå fra at være chefredaktør til journalist. (14 apr 2019, i en kommentar til, at tidligere chefredaktører fortsætter som skribenter.)

Det er helt vanlig hos oss at tidligere sjefredaktører fortsetter som skribenter. Etter min mening er det nesten en forfremmelse å gå fra å være sjefredaktør til journalist. (14 apr 2019, i en kommentar til at tidligere sjefredaktører fortsetter som skribenter.)

Det är helt vanligt hos oss att tidigare chefredaktörer fortsätter att skriva. Enligt mig är det nästan en befordran att gå från att vara chefredaktör till journalist. (14 apr 2019, i en kommentar till att tidigare chefredaktörer fortsätter som skribenter.)

It is quite common for us that former editors-in-chief return to writing. In my opinion, moving from editor-in-chief to journalist is almost a promotion. (14 apr 2019, in a comment on former editors-in-chief continuing as writers.)

Jeg rejser helst alene – og altid for egen regning – fremfor i en delegation, for så får jeg et bedre og mere nøgternt indblik i denne verdens uretfærdighed, hvor ubegribelig fattigdom og ulighed hersker og giver børn en dårlig start i livet. Det prøver vi at afhjælpe, og dette hverv er noget af det mest meningsfulde i min tilværelse. (14 apr 2019, under en telefonisk samtale om sit engagement i SOS Børnebyerne.)

Jeg reiser helst alene – og alltid for egen regning – fremfor i en delegasjon, for da får jeg et bedre og mer nøkternt innblikk i denne verdens urettferdighet, hvor ubegripelig fattigdom og ulikhet hersker og gir barn en dårlig start i livet. Det prøver vi å avhjelpe, og dette vervet er noe av det mest meningsfulle i mitt liv. (14 apr 2019, under en telefonsamtale om sitt engasjement i SOS Barnebyene.)

Jag reser helst ensam – och alltid för egen räkning – framför i en delegation, för då får jag en bättre och mer nykter inblick i denna världs orättvisor, där obegriplig fattigdom och ojämlikhet råder och ger barn en dålig start i livet. Det försöker vi avhjälpa, och detta uppdrag är något av det mest meningsfulla i min tillvaro. (14 apr 2019, under ett telefonsamtal om sitt engagemang i SOS Barnbyarna.)

I prefer to travel alone – and always at my own expense – rather than as part of a delegation, as it gives me a better and more sober insight into the injustices of this world, where incomprehensible poverty and inequality prevail and give children a poor start in life. We are trying to remedy this, and this role is one of the most meaningful things in my life. (14 apr 2019, during a telephone conversation about his commitment to SOS Children's Villages.)

Samfundsengagement

Vi er ikke i papirbranchen, men vi sælger nyheder, information og stiller reklameplads til rådighed elektronisk eller på print, og vi kan konstatere, at vi aldrig har haft så mange læsere som nu til alle vore publikationer. Kunsten er at kunne tjene penge på at levere, for vi har i branchen været alt for gode i fortiden til bare at forære vore produkter væk og vænnet folk til det. Men hos JP-Pol er indtægten i orden, og vi kunne, hvis det skulle være, for nærværende klare os uden statsstøtte. Hvilket kunne lyde arrogant, men er faktum. (14 apr 2019, i en udtalelse om mediemarkedets udvikling og koncernens økonomiske situation.)

Vi er ikke i papirbransjen, men vi selger nyheter, informasjon og stiller reklameplass til rådighet elektronisk eller på trykk, og vi kan konstatere at vi aldri har hatt så mange lesere som nå til alle våre publikasjoner. Kunsten er å kunne tjene penger på leveransen, for vi i bransjen har i fortiden vært altfor flinke til bare å gi bort produktene våre og venne folk til det. Men hos JP-Pol er inntektene i orden, og vi kunne, om det skulle være nødvendig, for øyeblikket klart oss uten statsstøtte. Noe som kan høres arrogant ut, men som er et faktum. (14 apr 2019, i en uttalelse om mediemarkedets utvikling og konsernets økonomiske situasjon.)

Vi är inte i pappersbranschen, utan vi säljer nyheter, information och tillhandahåller annonsplats elektroniskt eller i tryck, och vi kan konstatera att vi aldrig har haft så många läsare som nu till alla våra publikationer. Konsten är att kunna tjäna pengar på leveransen, för vi i branschen har i det förflutna varit alldeles för duktiga på att bara ge bort våra produkter gratis och vänja folk vid det. Men hos JP-Pol är intäkterna i sin ordning, och vi skulle, om det krävdes, för närvarande klara oss utan statsstöd. Vilket kan låta arrogant, men är ett faktum. (14 apr 2019, i ett uttalande om mediemarknadens utveckling och koncernens ekonomiska situation.)

We are not in the paper industry; we sell news and information and provide advertising space electronically or in print, and we can state that we have never had as many readers as we do now across all our publications. The art is in being able to monetize the delivery, as we in the industry have been far too good in the past at simply giving our products away and getting people used to it. But at JP-Pol, revenue is sound, and we could, if necessary, currently manage without state subsidies. Which might sound arrogant, but is a fact. (14 apr 2019, in a statement regarding the development of the media market and the group's financial situation.)

Vi køber en spand jomfruhummer på havnen. (14 apr 2019, da han beskrev menuen til sin kommende fødselsdag.)

Vi kjøper en bøtte med hummer på havna. (14 apr 2019, da han beskrev menyen til sin kommende bursdag.)

Vi köper en hink hummer på hamnen. (14 apr 2019, när han beskrev menyn till sin kommande födelsedag.)

We're buying a bucket of lobsters at the harbor. (14 apr 2019, while describing the menu for his upcoming birthday.)

Det drejede sig ikke om Flemming Rose. Det drejede sig om sikkerheden for mere end 2000 loyale medarbejdere. (28 okt 2016, udtalelse til Ritzau)

Det dreide seg ikke om Flemming Rose. Det dreide seg om sikkerheten til mer enn 2000 lojale medarbeidere. (28 okt 2016, uttalelse til Ritzau)

Det handlade inte om Flemming Rose. Det handlade om säkerheten för mer än 2000 lojala medarbetare. (28 okt 2016, uttalande till Ritzau)

It wasn't about Flemming Rose. It was about the security of more than 2,000 loyal employees. (28 okt 2016, statement to Ritzau)

Arbejdsmiljø og sikkerhed

Vi har hele tiden fået holdkæftbolsjer i form af, at der ikke har været ret mange penge til indsatsen. Der har kørt meget små kampagner, også i år, men det har slet ikke haft nok volumen i forhold til problemets omfang. (12 dec 2011, en kommentar til den manglende økonomiske indsats mod ungdoms- og dimittendledighed under VK-regeringen.)

Vi har hele tiden fått holdkæftbolsjer i form av at det ikke har vært særlig mye penger til innsatsen. Det har vært kjørt svært små kampanjer, også i år, men det har overhodet ikke hatt nok volum i forhold til problemets omfang. (12 dec 2011, en kommentar til den manglende økonomiske innsatsen mot ungdoms- og dimittendledighet under VK-regjeringen.)

Vi har hela tiden fått tystnadspengar i form av att det inte har funnits särskilt mycket pengar till insatsen. Det har körts mycket små kampanjer, även i år, men det har inte haft i närheten av tillräcklig volym i förhållande till problemets omfattning. (12 dec 2011, en kommentar till den bristande ekonomiska insatsen mot ungdoms- och nyutexaminerade arbetslöshet under VK-regeringen.)

We have constantly been gagged by the fact that there hasn't been much money for the effort. Very small campaigns have been run, including this year, but they haven't had nearly enough volume relative to the scale of the problem. (12 dec 2011, a comment on the lack of financial effort to combat youth and graduate unemployment under the VK government.)

Manglende finansiering

Sidan 2 av 3

<tidigare nästa>

1 2 3

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Lars Munch ordtak

Lars Munch ordspråk

Lars Munch proverb