57 ordspråk av Lars Kruse

SE  Lars Kruse

Lars Kruse - Advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ser det som et politisk udspil. (15 feb 2021, retssag mod Landskrona-kvinden)
no Jeg ser på det som et politisk utspill. (15 feb 2021, rettssaken mot Landskrona-kvinnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som ett politiskt utspel. (15 feb 2021, rättegång mot Landskronakvinnan)
en I see it as a political move. (15 feb 2021, trial of the Landskrona woman)

dk Min klient har fjender mange steder, og jeg opfatter dette som en af fjenderne. Disse oplysninger er ukorrekte, påstår vi. (15 feb 2021, retssag mod Landskrona-kvinden)
no Min klient har fiender på mange kanter, og jeg oppfatter det slik at dette er en av fiendene. Disse opplysningene er feilaktige, påstår vi. (15 feb 2021, rettssak mot Landskrona-kvinnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har fiender på många håll och jag uppfattar att detta är en av fienderna. Dessa uppgifter är felaktiga påstår vi. (15 feb 2021, rättegång mot Landskronakvinnan)
en My client has enemies in many places, and I perceive this to be one of them. We claim that these statements are incorrect. (15 feb 2021, trial of the Landskrona woman)

dk Siden det øjeblik hun, helt lovligt, rejste ind i Syrien, har hun været berøvet sin frihed. Hun har ved flere lejligheder forsøgt at tage hjem; hun havde endda en returbillet booket. (15 feb 2021, da han forklarer, hvorfor kvinden ikke kunne vende tilbage fra Syrien.)
no Helt fra det øyeblikket hun, helt lovlig, reiste inn i Syria, har hun vært berøvet sin frihet. Hun har ved flere anledninger forsøkt å komme seg hjem, hun hadde til og med en returbillett bestilt. (15 feb 2021, når han forklarer hvorfor kvinnen ikke kunne vende tilbake fra Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan första stund som hon, helt legalt, reste in i Syrien har hon varit berövad sin frihet. Hon har vid flera tillfällen försökt ta sig hem, hon hade till och med en returbiljett bokad. (15 feb 2021, när han förklarar varför kvinnan inte kunde återvända från Syrien.)
en From the very moment she legally entered Syria, she has been deprived of her freedom. On several occasions, she has tried to get home; she even had a return ticket booked. (15 feb 2021, explaining why the woman was unable to return from Syria.)

dk Jeg har overhovedet ingen kommentarer ud over, at min klient benægter forbrydelsen på det kraftigste. (17 dec 2020, torsdag eftermiddag efter beslutningen om forlængelse af varetægtsfængslingen)
no Jeg har ingen kommentarer overhodet, annet enn at min klient benekter straffbare forhold på det sterkeste. (17 dec 2020, torsdag ettermiddag etter beslutning om forlengelse av varetektsfengslingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga kommentarer överhuvudtaget mer än att min klient förnekar brott å det bestämdaste. (17 dec 2020, på torsdagseftermiddagen efter beslut om förlängning av häktningstiden)
en I have no further comments whatsoever, other than that my client most emphatically denies the crime. (17 dec 2020, on Thursday afternoon, following the decision to extend the detention period)

dk Kvinden benægter forbrydelsen. (2 dec 2020, efter varetægtsfængslingsmødet)
no Kvinnen nekter for lovbrudd. (2 dec 2020, etter varetektsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan nekar till brott. (2 dec 2020, efter häktningsförhandlingen)
en The woman denies the crime. (2 dec 2020, after the detention hearing)

dk Ifølge Lars Kruse havde Percy Nilsson givet en anden person til opgave at købe aktier i Victoria Park kort før Dan Olofsson sendte sms'en. (30 jul 2020, da han taler om Percy Nilssons sag)
no Ifølge Lars Kruse hadde Percy Nilsson gitt en annen person i oppdrag å kjøpe aksjer i Victoria Park kort tid før Dan Olofsson sendte SMS-en. (30 jul 2020, når han snakker om Percy Nilssons fall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Lars Kruse hade Percy Nilsson gett en annan person i uppdrag att köpa aktier i Victoria Park strax innan Dan Olofsson skickade sms:et. (30 jul 2020, när han pratar om Percy Nilssons fall)
en According to Lars Kruse, Percy Nilsson had commissioned another person to buy shares in Victoria Park shortly before Dan Olofsson sent the text message. (30 jul 2020, when talking about the Percy Nilsson case)

dk Jeg er så sikker, som man kan være i min branche, på at han bliver frifundet. (30 jul 2020, da han taler om Percy Nilssons sag)
no Jeg er så sikker som man kan være i min bransje på at han blir frikjent. (30 jul 2020, når han snakker om Percy Nilssons fall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så säker som man kan vara i min bransch på att han blir frikänd. (30 jul 2020, när han pratar om Percy Nilssons fall)
en I am as certain as one can be in my profession that he will be acquitted. (30 jul 2020, when talking about the Percy Nilsson case)

dk Percy Nilsson skal ifølge advokaten have forstået, at buddet på Victoria Park ville blive hævet fra det tyske selskab Vonovia. (30 jul 2020, da han taler om Percy Nilssons sag)
no Percy Nilsson skal ifølge advokaten ha forstått at budet på Victoria Park ville bli hevet fra det tyske selskapet Vonovia. (30 jul 2020, når han snakker om Percy Nilssons fall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Percy Nilsson ska enligt advokaten ha förstått att budet på Victoria Park skulle höjas från det tyska bolaget Vonovia. (30 jul 2020, när han pratar om Percy Nilssons fall)
en According to the lawyer, Percy Nilsson is said to have understood that the bid for Victoria Park would be increased by the German company Vonovia. (30 jul 2020, when speaking about the Percy Nilsson case)

dk Han blev siddende varetægtsfængslet med restriktioner, og alt talte for, at han ville blive kendt skyldig. Under those omstændigheder havde han enten at acceptere den dom, der forelå, eller risikere at blive idømt livsvarigt fængsel. Og derfor valgte han at trække sin anke tilbage. (11 mar 2020, da manden trak sin anke tilbage)
no Han satt fortsatt varetektsfengslet med restriksjoner, og alt tydet på at han ville bli dømt. Under slike forhold måtte han enten akseptere dommen som forelå, eller risikere å bli dømt til livsvarig fengsel. Og da valgte han å trekke anken sin. (11 mar 2020, da mannen trakk anken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han satt kvar häktad med restriktioner och allt talade för att han skulle få en fällande dom. Under de förhållandena hade han att antingen acceptera den dom som fanns, eller riskera att bli fälld till livstids fängelse. Och då valde han att dra tillbaka sitt överklagande. (11 mar 2020, när mannen drog tillbaka sitt överklagande)
en He remained in detention under restrictions, and everything pointed toward a conviction. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. Under those circumstances, he had to either accept the existing sentence or risk being sentenced to life imprisonment. And so, he chose to withdraw his appeal. (11 mar 2020, when the man withdrew his appeal)

dk Tidspunktet i sig selv er ikke noget, der spiller en rolle; man kan trække en appel tilbage fem minutter før dommen skal afsiges. Han ville afvente og se, om der ville komme en anden varetægtsbeslutning. Bliver man løsladt, bliver det sandsynligvis en frifindende dom. (11 mar 2020, da manden trak sin appel tilbage)
no Tidspunktet i seg selv er ikke noe som spiller noen rolle, man kan trekke tilbake en anke fem minutter før dommen skal forkynnes. Han ville vente og se om det ville komme en annen varetektsbeslutning. Blir man satt på fri fot, blir det sannsynligvis en frifinnende dom. (11 mar 2020, da mannen trakk tilbake anken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidpunkten som sådan är ingenting som spelar roll, man kan återkalla överklagande fem minuter innan domen ska meddelas. Han ville avvakta och se om det skulle komma ett annat häktningsbeslut. Blir man försatt på fri fot så blir det sannolikt en friande dom. (11 mar 2020, när mannen drog tillbaka sitt överklagande)
en The timing itself is not something that matters; you can withdraw an appeal five minutes before the judgment is delivered. He wanted to wait and see if another detention decision would be issued. If one is released, an acquittal is likely. (11 mar 2020, when the man withdrew his appeal)

dk Og der kan de her i Nørrebro Taekwondo-klub noget særligt ved at have den her modtagelse – der er nogle ressource-personer, der tager imod børnene og forældrene. Og når vi ser på statistikkerne, viser det, at vi er bedre til at fastholde samt få flere medlemmer. (23 nov 2016, under en beskrivelse af Get2sport-projektet)
no Og her i Nørrebro Taekwondo-klubb er vi spesielt gode på nettopp denne mottakelsen – det er noen ressurspersoner som tar imot barna og foreldrene. Og når vi ser på statistikken, viser den at vi er bedre til å beholde medlemmene, samt få flere nye. (23 nov 2016, under en beskrivelse av Get2sport-prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och här i Nørrebro Taekwondo-klubb kan de något särskilt genom att ha den här mottagningen - det finns några resurspersoner som tar emot barnen och föräldrarna. Och när vi tittar på statistiken visar det att vi är bättre på att behålla och få fler medlemmar. (23 nov 2016, under en beskrivning av Get2sport-projektet)
en And here at the Nørrebro Taekwondo club, we have a special approach to our reception – there are resource persons who welcome the children and parents. And when we look at the statistics, they show that we are better at retaining members as well as attracting new ones. (23 nov 2016, during a description of the Get2sport project)

dk Vi oplever, at der er mange projekter, der arbejder på at skubbe børn over i foreningslivet. Men vi arbejder især på at fastholde dem i foreningslivet. (23 nov 2016, under en beskrivelse af Get2sport-projektet)
no Vi opplever at det er mange prosjekter som jobber med å få barn inn i foreningslivet. Men vi jobber spesielt med å beholde dem i foreningslivet. (23 nov 2016, under en beskrivelse av Get2sport-prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever att det finns många projekt som arbetar för att få barn att engagera sig i föreningslivet. Men vi arbetar särskilt för att behålla dem i föreningslivet. (23 nov 2016, under en beskrivning av Get2sport-projektet)
en We see that there are many projects working to get children into community sports and clubs. But we are focusing specifically on keeping them there. (23 nov 2016, during a description of the Get2sport project)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Kruse ordtak
se Lars Kruse ordspråk
en Lars Kruse proverb