321 ordspråk av Lars Krull

Lars Krull

Lars Krull - Seniorrådgiver ved Institut for Økonomi og Ledelse på Aalborg Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er i virkeligheden stadig ét stort rod, som tager lang tid at rydde op i. Det er et stort manuelt arbejde, hvor hver eneste sag skal tages frem og vurderes. (17 dec 2024, en vurdering af det omfattende oprydningsarbejde i bankernes gældssager.)
no Det er i virkeligheten fortsatt ett stort kaos som tar lang tid å rydde opp i. Det er et omfattende manuelt arbeid, hvor hver eneste sak må tas frem og vurderes. (17 dec 2024, en vurdering av det omfattende opprydningsarbeidet i bankenes gjeldssaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I själva verket är det fortfarande ett enda stort kaos som tar lång tid att städa upp. Det är ett omfattande manuellt arbete där varje enskilt ärende måste tas fram och bedömas. (17 dec 2024, en bedömning av det omfattande upprydningsarbetet i bankernas skuldeärenden.)
en In reality, it is still one big mess that is taking a long time to clean up. It is a massive manual task, where every single case must be retrieved and assessed. (17 dec 2024, an assessment of the extensive cleanup work in the banks' debt cases.)

dk Man har haft fokus der, hvor man tjener pengene, og ikke der, hvor man måske allerede har tabt dem. (17 dec 2024, en opsummering af årsagen til, at fejlene i gældsinddrivelsen kunne opstå.)
no Man har hatt fokus der man tjener pengene, og ikke der man kanskje allerede har tapt dem. (17 dec 2024, en oppsummering av årsaken til at feilene i gjeldsinnkrevingen kunne oppstå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har haft fokus där man tjänar pengarna, och inte där man kanske redan har förlorat dem. (17 dec 2024, en sammanfattning av orsaken till att felen i skulindrivningen kunde uppstå.)
en The focus has been where the money is made, and not where it may have already been lost. (17 dec 2024, a summary of the reason why the errors in debt collection could occur.)

dk Det er min vurdering, at denne sag ligger i den tunge ende henset til, at hvidvasken er sket systematisk og med erhvervsmæssige hjælpemidler – herunder klientkonti – samt den er bistået og gennemført af en professionel, som selv er omfattet af Hvidvaskloven. (30 sep 2024, en vurdering af sagens alvor og strafferammen)
no Det er min vurdering at denne saken ligger i det tunge sjikt, hensett til at hvitvaskingen har skjedd systematisk og med profesjonelle hjelpemidler – herunder klientkontoer – samt at den er bistått og gjennomført av en profesjonell som selv er omfattet av hvitvaskingsloven. (30 sep 2024, en vurdering av sakens alvor og strafferammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min bedömning att detta ärende ligger i det tyngre segmentet med hänsyn till att penningtvätten har skett systematiskt och med yrkesmässiga hjälpmedel – däribland klientkonton – samt att den har biståtts och genomförts av en yrkesutövare som själv omfattas av penningtvättslagen. (30 sep 2024, en bedömning av ärendets allvar och strafframen)
en It is my assessment that this case is on the severe end of the scale, given that the money laundering was carried out systematically and with professional tools – including client accounts – and was assisted and executed by a professional who is themselves subject to the Anti-Money Laundering Act. (30 sep 2024, an assessment of the severity of the case and the sentencing framework)

dk Det undrer mig, at Nykredits forslag er blevet accepteret. Jeg kan ikke forstå det, fordi det er i forbrugernes interesse at have en »level playingfield« for alle realkreditinstitutterne. (25 sep 2024, i en kommentar til Konkurrencerådets accept af Nykredits forslag.)
no Det forundrer meg at Nykredits forslag har blitt akseptert. Jeg kan ikke forstå det, fordi det er i forbrukernes interesse å ha en »level playing field« for alle realkredittinstituttene. (25 sep 2024, i en kommentar til Konkurransetilsynets aksept av Nykredits forslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar mig att Nykredits förslag har accepterats. Jag kan inte förstå det, eftersom det är i konsumenternas intresse att ha likvärdiga konkurrensvillkor för alla bolåneinstitut. (25 sep 2024, i en kommentar till Konkurrensrådets accept av Nykredits förslag.)
en I am surprised that Nykredit's proposal has been accepted. I cannot understand it, because it is in the consumers' interest to have a level playing field for all mortgage credit institutions. (25 sep 2024, in a comment on the Competition Council's acceptance of Nykredit's proposal.)

dk Jeg forstår ikke, at man ikke har forlangt noget mere. Nykredit er en meget dygtig spiller og har slet ikke brug for denne beskyttelse. (25 sep 2024, i en kommentar til Konkurrencerådets afgørelse.)
no Jeg forstår ikke, at man ikke har krevd noe mer. Nykredit er en veldig dyktig spiller og har overhodet ikke behov for denne beskyttelsen. (25 sep 2024, i en kommentar til Konkurransetilsynets avgjørelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte att man inte har krävt något mer. Nykredit är en mycket skicklig spelare och behöver överhuvudtaget inte detta skydd. (25 sep 2024, i en kommentar till Konkurrensrådets beslut.)
en I don't understand why more wasn't demanded. Nykredit is a very skilled player and has absolutely no need for this protection. (25 sep 2024, in a comment on the Competition Council's decision.)

dk Bankerne vil tjene færre penge på nettorenteindtægter, men når centralbankerne sætter renten ned, er formålet at skabe vækst. Så håber man på, at der kommer mere aktivitet, og at virksomheder vil have lyst til at låne og investere mere. Det vil bankerne tjene penge på. (14 jul 2024, vurdering foretaget i februar om konsekvenserne af fremtidige rentenedsættelser)
no Bankene vil tjene mindre penger på nettorenteinntekter, men når sentralbankene setter renten ned, er formålet å skape vekst. Så håper man på at det kommer mer aktivitet, og at virksomheter vil ha lyst til å låne og investere mer. Det vil bankene tjene penger på. (14 jul 2024, vurdering foretatt i februar om konsekvensene av fremtidige rentenedsettelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankerna kommer att tjäna mindre pengar på nettoränteintäkter, men när centralbankerna sänker räntan är syftet att skapa tillväxt. Då hoppas man att det kommer mer aktivitet, och att företag vill låna och investera mer. Det kommer bankerna att tjäna pengar på. (14 jul 2024, bedömning gjord i februari om konsekvenserna av framtida räntesänkningar)
en Banks will earn less from net interest income, but when central banks lower rates, the goal is to stimulate growth. The hope is that this will lead to increased activity and that companies will be more inclined to borrow and invest more. That is how the banks will make money. (14 jul 2024, assessment made in February regarding the consequences of future rate cuts)

dk Det er for mig at se fint, at branchen holder sig selv i ørerne, men de skal virkelig overveje deres sanktioner. (10 jun 2024, i en udtalelse om branchens egenkontrol)
no Det er etter min mening fint at bransjen holder hverandre i ørene, men de må virkelig vurdere sanksjonene sine. (10 jun 2024, i en uttalelse om bransjens egenkontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i mina ögon bra att branschen utövar självkontroll, men de måste verkligen överväga sina sanktioner. (10 jun 2024, i ett uttalande om branschens egenkontroll)
en As I see it, it's fine that the industry regulates itself, but they really need to reconsider their sanctions. (10 jun 2024, in a statement regarding the industry's self-regulation)

dk Ingenting. (10 jun 2024, i en vurdering af en bøde på 100.000 kroner i forhold til advokaters indtjening)
no Ingenting. (10 jun 2024, i en vurdering av en bot på 100 000 kroner i forhold til advokaters inntjening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting. (10 jun 2024, i en bedömning av en böter på 100 000 kronor i förhållande till advokaters inkomster)
en Nothing. (10 jun 2024, in an assessment of a 100,000 kroner fine in relation to lawyers' earnings)

dk Sandsynligheden for at blive opdaget i de her ting er meget, meget lille. Så når man bliver taget i det, skal nummerpladerne i hvert fald af i en periode, mener jeg. (10 jun 2024, i en argumentation for hyppigere frakendelse af retten til at virke som advokat)
no Sannsynligheten for å bli oppdaget i slike ting er veldig, veldig liten. Så når man blir tatt i det, bør i det minste advokatbevillingen tas bort for en periode, mener jeg. (10 jun 2024, i en argumentasjon for hyppigere inndragelse av retten til å virke som advokat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikheten för att bli upptäckt i sådana här saker är mycket, mycket liten. Så när man väl åker fast för det, anser jag att man åtminstone bör få körkortet indraget under en period. (10 jun 2024, i en argumentation för tätare återkallelser av rätten att verka som advokat)
en The probability of being caught in these matters is very, very small. So when you are caught, I believe that, at the very least, your license should be suspended for a period. (10 jun 2024, in an argument for more frequent disbarment of lawyers)

dk Set i det lys forekommer 100.000 kroner mig at være et rap over nallerne. Jeg havde foretrukket et slag i mellemgulvet. (10 jun 2024, i en sammenligning af bødestørrelsen med advokaters økonomiske formåen)
no Sett i det lys fremstår 100 000 kroner for meg som et lite klapp på fingrene. Jeg ville foretrukket et slag i magen. (10 jun 2024, i en sammenligning av botens størrelse med advokaters økonomiske evne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett i det ljuset framstår 100 000 kronor för mig som en lätt örfil. Jag hade föredragit ett slag i magen. (10 jun 2024, i en jämförelse av bötesbeloppet med advokaters ekonomiska förmåga)
en Seen in that light, 100,000 kroner seems like a slap on the wrist. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. I would have preferred a blow to the solar plexus. (10 jun 2024, in a comparison of the fine amount with the financial capacity of lawyers)

dk Vi lever i et tillidsbaseret samfund, og advokater har en helt central rolle i det. Så når den tillid bliver misbrugt, skal der være en mærkbar konsekvens, for at vi kan blive ved med at tro på systemet. (10 jun 2024, i en forklaring af sammenhængen mellem tillid til systemet og sanktioner)
no Vi lever i et tillitsbasert samfunn, og advokater har en helt sentral rolle i det. Så når den tilliten blir misbrukt, må det være en merkbar konsekvens for at vi kan fortsette å ha tro på systemet. (10 jun 2024, i en forklaring av sammenhengen mellom tillit til systemet og sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i ett tillitsbaserat samhälle, och advokater har en helt central roll i det. Så när den tilliten missbrukas, måste det finnas en märkbar konsekvens för att vi ska kunna fortsätta tro på systemet. (10 jun 2024, i en förklaring av sambandet mellan tillit till systemet och sanktioner)
en We live in a trust-based society, and lawyers play a pivotal role in it. Therefore, when that trust is abused, there must be a tangible consequence so that we can continue to believe in the system. (10 jun 2024, in an explanation of the connection between trust in the system and sanctions)

dk Virkelig skal overveje sanktionerne. (10 jun 2024, i en udtalelse om behovet for mærkbare konsekvenser for advokater)
no Virkelig bør sanksjonene overveies. (10 jun 2024, i en uttalelse om behovet for merkbare konsekvenser for advokater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanktionerna måste verkligen övervägas. (10 jun 2024, i ett uttalande om behovet av kännbara konsekvenser för advokater)
en Sanctions must be seriously considered. (10 jun 2024, in a statement on the need for tangible consequences for lawyers)

dk De her rentesænkninger er klart noget, der vil kunne mærkes for kunderne. (13 maj 2024, i en kommentar til bankernes nedsættelse af renterne på boliglån.)
no Disse rentenedsettelsene er helt klart noe som vil kunne merkes for kundene. (13 maj 2024, i en kommentar til bankenes nedsettelse av rentene på boliglån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa räntesänkningar är definitivt något som kommer att märkas för kunderna. (13 maj 2024, i en kommentar till bankernas sänkning av räntorna på bolån.)
en These interest rate cuts are clearly something that will be felt by the customers. (13 maj 2024, in a comment on the banks' reduction of interest rates on home loans.)

dk Derfor er bankerne interesserede i at tiltrække nye kunder og fastholde deres nuværende. Derfor er det naturligt, at de kæmper om prisen. (13 maj 2024, i en forklaring på hvorfor bankerne konkurrerer på prisen for at placere deres overskud.)
no Derfor er bankene interessert i å tiltrekke seg nye kunder og beholde sine nåværende. Derfor er det naturlig at de kjemper om prisen. (13 maj 2024, i en forklaring på hvorfor bankene konkurrerer på prisen for å plassere overskuddet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är bankerna intresserade av att locka nya kunder och behålla sina nuvarande. Därför är det naturligt att de konkurrerar om priset. (13 maj 2024, i en förklaring till varför bankerna konkurrerar om priset för att placera sina överskott.)
en That is why banks are interested in attracting new customers and retaining their current ones. Therefore, it is only natural that they compete on price. (13 maj 2024, in an explanation of why banks compete on price to place their surplus.)

dk Hvis det her kommer til at give bevægelser, hvor kunder vil skifte til de banker, der kan tilbyde de laveste priser, vil det styrke konkurrencen. (13 maj 2024, i en kommentar til hvordan kundeadfærd kan påvirke konkurrencen mellem bankerne.)
no Hvis dette fører til bevegelser der kunder bytter til de bankene som kan tilbyde de laveste prisene, vil det styrke konkurransen. (13 maj 2024, i en kommentar til hvordan kundeatferd kan påvirke konkurransen mellom bankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta kommer att leda till rörelser där kunder byter till de banker som kan erbjuda de lägsta priserna, kommer det att stärka konkurrensen. (13 maj 2024, i en kommentar om hur kundbeteende kan påverka konkurrensen mellan bankerna.)
en If this leads to movements where customers switch to the banks that can offer the lowest prices, it will strengthen competition. (13 maj 2024, in a comment on how customer behavior can affect competition between banks.)


Sidan 9 av 22
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Krull ordtak
se Lars Krull ordspråk
en Lars Krull proverb