47 ordspråk av Lars Hein

Lars Hein

Lars Hein - Medejer af de to elselskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det skaber et stort pres på vores kundeservice og længere ventetid, end både vi og kunderne ønsker, men det er nødvendigt. (29 jul 2026, i en mail om konsekvenserne af it-skiftet)
no Det skaper et stort press på vår kundeservice og lengre ventetid enn både vi og kundene ønsker, men det er nødvendig. (29 jul 2026, i en e-post om konsekvensene av it-byttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar ett stort tryck på vår kundservice och längre väntetider än vad både vi och kunderna önskar, men det är nödvändigt. (29 jul 2026, i ett mejl om konsekvenserna av it-bytet)
en It puts a great deal of pressure on our customer service and leads to longer wait times than both we and the customers would like, but it is necessary. (29 jul 2026, in an email regarding the consequences of the IT transition)

dk For mange kunder har måttet vente alt for længe på deres tilgodehavender. (29 jul 2026, i en mail om selskabets udbetalinger)
no For mange kunder har måttet vente altfor lenge på sine tilgodehavender. (29 jul 2026, i en e-post om selskapets utbetalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många kunder har man fått vänta alldeles för länge på sina tillgodohavanden. (29 jul 2026, i ett mejl om företagets utbetalningar)
en Too many customers have had to wait far too long for their refunds. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (29 jul 2026, in an email regarding the company's payouts)

dk I en overgangsperiode. (29 jul 2026, i en mail om at hver afregning skal gennemgås manuelt)
no I en overgangsperiode. (29 jul 2026, i en e-post om at hvert oppgjør skal gjennomgås manuelt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under en övergångsperiod. (29 jul 2026, i ett mejl om att varje avräkning ska granskas manuellt)
en During a transitional period. (29 jul 2026, in an email stating that each settlement must be reviewed manually)

dk Ind i en normalisering i løbet af de næste tre-fire måneder. (29 jul 2026, i en mail om hvornår it-udfordringerne forventes løst)
no Inn i en normalisering i løpet av de neste tre-fire månedene. (29 jul 2026, i en e-post om når it-utfordringene forventes løst)
Mer information om detta ordspråk och citat! In i en normalisering under de närmaste tre till fyra månaderna. (29 jul 2026, i ett mejl om när it-utmaningarna förväntas vara lösta)
en Heading toward a normalization over the next three to four months. (29 jul 2026, in an email regarding when the IT challenges are expected to be resolved)

dk Selvfølgelig ikke godt nok. (29 jul 2026, i en mail om, at kunder har måttet vente for længe på deres penge)
no Selvfølgelig ikke godt nok. (29 jul 2026, i en e-post om at kunder har måttet vente for lenge på pengene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart inte tillräckligt bra. (29 jul 2026, i ett mejl om att kunder har fått vänta för länge på sina pengar)
en Of course, that's not good enough. (29 jul 2026, in an email regarding customers having to wait too long for their money)

dk Vi gør alt, hvad vi kan, og vi arbejder på højtryk. Vi er i gang med at udskifte vores it-system, og det at flytte så mange kunder over er en stor og kompleks opgave. (29 jul 2026, i en mail hvor han forklarer årsagen til forsinkelserne)
no Vi gjør alt vi kan, og vi jobber på høytrykk. Vi er i gang med å bytte ut it-systemet vårt, og det å flytte så mange kunder over er en stor og kompleks oppgave. (29 jul 2026, i en e-post hvor han forklarer årsaken til forsinkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt vi kan och vi arbetar på högtryck. Vi håller på att byta ut vårt it-system, och att flytta över så många kunder är en stor och komplex uppgift. (29 jul 2026, i ett mejl där han förklarar orsaken till förseningarna)
en We are doing everything we can, and we are working around the clock. We are in the process of replacing our IT system, and migrating so many customers is a major and complex task. (29 jul 2026, in an email explaining the reason for the delays)

dk Velkommen lever af kundernes tillid. Jeg erkender, at den seneste periode har været vanskelig, og at vi på alt for mange områder ikke har leveret den stabilitet og kundehåndtering, som kunderne med rette kan forvente. En vigtig del af rekonstruktionen er derfor at skabe arbejdsro til at styrke den daglige drift og kundehåndteringen. (7 jul 2026, i en udtalelse i forbindelse med selskabets rekonstruktion.)
no Velkommen lever av kundenes tillit. Jeg erkjenner at den siste perioden har vært vanskelig, og at vi på altfor mange områder ikke har levert den stabiliteten og kundehåndteringen som kundene med rette kan forvente. En viktig del av rekonstruksjonen er derfor å skape arbeidsro for å styrke den daglige driften og kundehåndteringen. (7 jul 2026, i en uttalelse i forbindelse med selskapets rekonstruksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Velkommen lever på kundernas förtroende. Jag erkänner att den senaste perioden har varit svår, och att vi på alldeles för många områden inte har levererat den stabilitet och kundhantering som kunderna med rätta kan förvänta sig. En viktig del av rekonstruktionen är därför att skapa arbetsro för att stärka den dagliga driften och kundhanteringen. (7 jul 2026, i ett uttalande i samband med bolagets rekonstruktion.)
en Velkommen thrives on the trust of our customers. I acknowledge that the recent period has been difficult, and that in far too many areas, we have not delivered the stability and customer service that our customers can rightly expect. An important part of the restructuring is therefore to create the necessary focus to strengthen daily operations and customer management. (7 jul 2026, in a statement regarding the company's restructuring.)

dk Derfor er vi i gang med at implementere et nyt kundesystem. (9 jun 2026, i en skriftlig forklaring på selskabets udfordringer med systemerne)
no Derfor er vi i gang med å implementere et nytt kundesystem. (9 jun 2026, i en skriftlig forklaring på selskapets utfordringer med systemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför håller vi på att implementera ett nytt kundsystem. (9 jun 2026, i en skriftlig förklaring av företagets utmaningar med systemen)
en That is why we are currently implementing a new customer system. (9 jun 2026, in a written explanation of the company's challenges with the systems)

dk Efterkorrektioner fra Energinet og netselskaber, der har ført til flere slutafregninger til den samme kunde. (9 jun 2026, som forklaring på årsagen til forsinkelser i udbetaling af tilgodehavender.)
no Etterkorrigeringer fra Energinet og nettselskapene, som har ført til flere sluttavregninger til samme kunde. (9 jun 2026, som forklaring på årsaken til forsinkelser i utbetaling av tilgodehavender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterkorrigeringar från Energinet och nätbolag, vilket har lett till flera slutavräkningar till samma kund. (9 jun 2026, som förklaring till orsaken bakom förseningar i utbetalningen av tillgodohavanden.)
en Post-corrections from Energinet and grid companies, which have led to multiple final settlements for the same customer. (9 jun 2026, as an explanation for the cause of delays in the payment of refunds.)

dk En ordentlig oplevelse fremadrettet. (9 jun 2026, i en beskrivelse af målet med selskabets skift til et nyt it-system.)
no En ordentlig opplevelse fremover. (9 jun 2026, i en beskrivelse av målet med selskapets bytte til et nytt it-system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ordentlig upplevelse framöver. (9 jun 2026, i en beskrivning av målet med företagets byte till ett nytt it-system.)
en A proper experience moving forward. (9 jun 2026, in a description of the goal of the company's transition to a new IT system.)

dk For mange kunder har måttet vente alt for længe på deres tilgodehavender. Det er ikke godt nok, og vi arbejder på højtryk for at få det løst. (9 jun 2026, i en skriftlig erkendelse af den lange ventetid for kunderne)
no For mange kunder har måttet vente altfor lenge på sine tilgodehavender. Det er ikke godt nok, og vi jobber på høytrykk for å få det løst. (9 jun 2026, i en skriftlig erkjennelse av den lange ventetiden for kundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många kunder har väntan på deras tillgodohavanden blivit alldeles för lång. Det är inte gott nog, och vi arbetar på högtryck för att lösa det. (9 jun 2026, i ett skriftligt erkännande av den långa väntetiden för kunderna)
en Too many customers have had to wait far too long for their refunds. This is not good enough, and we are working around the clock to get it resolved. (9 jun 2026, in a written acknowledgment of the long waiting times for customers)

dk Nogle har derfor valgt at møde op på vores kontor. Men fysisk fremmøde er ikke en forudsætning for at få sit tilgodehavende udbetalt. (9 jun 2026, i et svar på kritikken om, at kunder føler sig nødsaget til at møde fysisk op for at få deres penge)
no Noen har derfor valgt å møte opp på vårt kontor. Men fysisk oppmøte er ikke en forutsetning for å få utbetalt sitt tilgodehavende. (9 jun 2026, i et svar på kritikken om at kunder føler seg nødt til å møte fysisk opp for å få pengene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa har därför valt att komma till vårt kontor. Men fysisk närvaro är inte ett krav för att få sina tillgodohavanden utbetalda. (9 jun 2026, i ett svar på kritiken om att kunder känner sig tvungna att komma personligen för att få sina pengar)
en Some have therefore chosen to visit our office. However, appearing in person is not a prerequisite for receiving payment of one's outstanding balance. (9 jun 2026, in a response to criticism that customers feel compelled to appear in person to get their money)

dk Har en kunde bedt om at vende tilbage til variabel pris uden at få svar hurtigt nok, er det yderst beklageligt. Hvis der er sket en fejl, retter vi den med det samme. Det samme gælder, hvis en kunde ønsker at trææde ud af aftalen. (29 apr 2026, i en mail hvor han beklager ventetiden i kundeservice)
no Hvis en kunde har bedt om å gå tilbake til variabel pris uten å få svar raskt nok, er det svært beklagelig. Hvis det har skjedd en feil, retter vi den umiddelbart. Det samme gjelder hvis en kunde ønsker å tre ut av avtalen. (29 apr 2026, i en e-post hvor han beklager ventetiden i kundeservice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en kund har bett om att återgå till rörligt pris utan att få svar tillräckligt snabbt, är det mycket beklagligt. Om ett fel har begåtts rättar vi till det omedelbart. Samma sak gäller om en kund önskar avsluta avtalet. (29 apr 2026, i ett mejl där han beklagar väntetiden i kundtjänst)
en If a customer has requested to return to a variable price and has not received a response quickly enough, that is deeply regrettable. If a mistake has been made, we will correct it immediately. The same applies if a customer wishes to opt out of the agreement. (29 apr 2026, in an email apologizing for the wait time in customer service)

dk Vi følger reglerne for telefonsalg med skriftlig bekræftelse og fortrydelsesret efter fjernsalgsloven. (29 apr 2026, i en mail hvor han forklarer selskabets procedurer)
no Vi følger reglene for telefonsalg med skriftlig bekreftelse og angrerett i henhold til fjernsalgsloven. (29 apr 2026, i en e-post hvor han forklarer selskapets prosedyrer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer reglerna för telefonsälj med skriftlig bekräftelse och ångerrätt enligt distansavtalslagen. (29 apr 2026, i ett mejl där han förklarar företagets procedurer)
en We comply with the rules for telephone sales, providing written confirmation and a right of withdrawal in accordance with the Distance Selling Act. (29 apr 2026, in an email where he explains the company's procedures)

dk Vi kontakter kun kunder, vi har permission på, og vi flytter ikke kunder til en ny aftale uden samtykke. (29 apr 2026, i en mail hvor han afviser anklager om snyd)
no Vi kontakter kun kunder vi har tillatelse til, og vi flytter ikke kunder til en ny avtale uten samtykke. (29 apr 2026, i en e-post hvor han avviser anklager om svindel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kontaktar endast kunder som vi har tillstånd att kontakta, och vi flyttar inte kunder till ett nytt avtal utan samtycke. (29 apr 2026, i ett mejl där han avvisar anklagelser om fusk)
en We only contact customers for whom we have permission, and we do not move customers to a new agreement without consent. (29 apr 2026, in an email where he denies allegations of fraud)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Hein ordtak
se Lars Hein ordspråk
en Lars Hein proverb