245 ordspråk av Lars Gule

NO  Lars Gule

    Lars Gule
Foto: Sonja Balci/OsloMet, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lars Gule föddes den 24 juni 1955 - islamforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er helt nødvendigt, at myndighederne er åbne om disse sager, så vi kan finde ud af mere og forhindre, at flere bliver radikaliseret og rejser til terrorgrupper som IS. (27 jan 2015, udtalte sig om behovet for åbenhed fra myndighederne)
no Det er helt nødvendig at myndighetene er åpne om disse sakene, slik at vi kan finne ut mer og forhindre at flere blir radikalisert og reiser til terrorgrupper som IS. (27 jan 2015, uttalte seg om behovet for åpenhet fra myndighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt nödvändigt att myndigheterna är öppna om dessa frågor, så att vi kan ta reda på mer och förhindra att fler radikaliseras och reser till terrorgrupper som IS. (27 jan 2015, uttalade sig om behovet av öppenhet från myndigheterna)
en It is absolutely essential that the authorities are open about these matters, so that we can find out more and prevent more people from becoming radicalized and traveling to terrorist groups such as IS. (27 jan 2015, commenting on the need for transparency from the authorities)

dk Vi har flere eksempler på det modsatte, hvor kvinder er rejst med deres mænd til Syrien. Da er det ikke overraskende, at mænd også kan rejse med kvinder. (27 jan 2015, forklarede dynamikken i, hvem der rejser til Syrien)
no Vi har flere eksempler på det motsatte, hvor kvinner er blitt med mennene sine til Syria. Da er det ikke overraskende at også menn kan bli med kvinner. (27 jan 2015, forklarte dynamikken i hvem som blir med til Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera exempel på det motsatta, där kvinnor har följt med sina män till Syrien. Då är det inte överraskande att även män kan följa med kvinnor. (27 jan 2015, förklarade dynamiken kring vem som följer med till Syrien)
en We have several examples of the opposite, where women have joined their husbands in Syria. In that case, it is not surprising that men can also join women. (27 jan 2015, explaining the dynamics of who joins the movement to Syria)

dk PST og anklagemyndigheden ønsker nok at holde ham væk fra det ekstreme islamistiske miljø for at forhindre, at han bliver en opbyggelig skikkelse. For der er grund til at frygte, at han bliver det. (14 jan 2015, spekulerede i politiets motiver for anholdelsen.)
no PST og påtalemyndighetene ønsker nok å holde ham borte fra det ekstreme islamistiske miljøet for å hindre at han blir en oppbyggende skikkelse. For det er grunn til å frykte at han blir. (14 jan 2015, spekulerte i politiets motiver for pågripelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! PST och åklagarmyndigheterna vill nog hålla honom borta från den extrema islamistiska miljön för att förhindra att han blir en förebild. För det finns anledning att frukta att han blir det. (14 jan 2015, spekulerade i polisens motiv för gripandet.)
en PST and the prosecution authorities likely want to keep him away from the extreme Islamist environment to prevent him from becoming an inspiring figure. Because there is reason to fear that he will. (14 jan 2015, speculating on the police's motives for the arrest.)

dk Det vil hindre udviklingen af ekstreme og voldelige islamtolkninger, og er i tråd med regeringens handlingsplan mod radikalisering. (14 nov 2014, under et interview med Klassekampen)
no Det vil hindre utvikling av ekstreme og voldelige islamtolkninger, og er i tråd med regjeringens handlingsplan mot radikalisering. (14 nov 2014, under et intervju med Klassekampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att hindra utvecklingen av extrema och våldsamma tolkningar av islam, och är i linje med regeringens handlingsplan mot radikalisering. (14 nov 2014, under en intervju med Klassekampen)
en It will prevent the development of extreme and violent interpretations of Islam, and is in line with the government's action plan against radicalization. (14 nov 2014, during an interview with Klassekampen)

dk Hvorfor får en gruppe som Den Islamiske Stat (IS) opbakning i Norge? Dette er et langt vigtigere tema end at Zakæus sad i et træ for at se på Jesus, da han kom forbi. (14 nov 2014, under et interview med Klassekampen)
no Hvorfor får en gruppe som Den islamske staten (IS) oppslutning i Norge? Dette er et langt viktigere tema enn at Sakkeus satt i et tre for å se på Jesus da han kom forbi. (14 nov 2014, under et intervju med Klassekampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför får en grupp som Islamska staten (IS) stöd i Norge? Detta är ett mycket viktigare ämne än att Sakkeus satt i ett träd för att se på Jesus när han gick förbi. (14 nov 2014, under en intervju med Klassekampen)
en Why does a group like the Islamic State (IS) gain support in Norway? This is a far more important topic than whether Zacchaeus sat in a tree to watch Jesus as he passed by. (14 nov 2014, during an interview with Klassekampen)

dk Min opfordring til medierne er at være forsigtige. Likvidering er en nyhed. Det er vigtigt at have et søgelys på disse henrettelser, men man må undgå at sprede deres budskab, så man ikke bidrager til at øge frygten. (14 sep 2014, efter at groteske billeder og videoer af drabet på David Haines blev lagt ud i populære Twitter-feeds om boksekampene.)
no Min oppfordring til mediene er å være forsiktige. Likvidering er en nyhet. Det er viktig å ha et søkelys på disse henrettelsene, men man må unngå å spre deres budskap slik at man ikke bidrar til å øke frykte. (14 sep 2014, etter at groteske bilder og videoer av drapet på David Haines ble lagt ut i populære Twitter-feeder om boksekampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppmaning till medierna är att vara försiktiga. Likvidering är en nyhet. Det är viktigt att ha en sökare på dessa avrättningar, men man måste undvika att sprida deras budskap så att man inte bidrar till att öka rädslan. (14 sep 2014, efter att groteska bilder och videoklipp av morden på David Haines publicerats i populära Twitter-flöden om boxningsmatcher.)
en My appeal to the media is to be cautious. Liquidation is news. It is important to keep a spotlight on these executions, but one must avoid spreading their message so as not to contribute to increasing the fear. (14 sep 2014, after grotesque images and videos of the killing of David Haines were posted in popular Twitter feeds about the boxing matches.)

dk Vi ved, at IS er gode til at bruge sociale medier til at fremme deres budskab. At en konservativ gruppering bruger arenaer som international boksning og kvindeboksning, siger noget om, hvor bredt de ønsker at nå ud med deres ekstremistiske budskab. (14 sep 2014, efter at groteske billeder og videoer af drabet på David Haines blev lagt ud i populære Twitter-feeds om boksekampene.)
no Vi vet at IS er gode på å bruke sosiale medier for å fremme sitt budskap. At en konservativ gruppering bruker arenaer som internasjonal boksesport og kvinneboksing, sier noe om hvor bredt de ønsker å nå ut med sitt ekstremistiske budskap. (14 sep 2014, etter at groteske bilder og videoer av drapet på David Haines ble lagt ut i populære Twitter-feeder om boksekampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att IS är bra på att använda sociala medier för att främja sitt budskap. Att en konservativ gruppering använder arenor som internationell boxningssport och kvinnlig boxning, säger något om hur brett de vill nå ut med sitt extremistiska budskap. (14 sep 2014, efter att groteska bilder och videoklipp av morden på David Haines publicerats i populära Twitter-flöden om boxningsmatcher.)
en We know that ISIS is adept at using social media to promote its message. That a conservative group uses arenas such as international boxing and women's boxing says something about how broadly they wish to spread their extremist message. (14 sep 2014, after grotesque images and videos of the killing of David Haines were posted in popular Twitter feeds about the boxing matches.)

dk Lykkes den fuldt ud, afskærer man sig jo fra at formidle en del af de virkemidler, IS bruger for at nå sine mål. Det ville være en urimelig afskærmning mod en del af virkeligheden. Men at man er forsigtig med at videreformidle grusomheder, synes jeg er rigtigt. Ikke mindst når videreformidling af grusomheder er en del af en mediestrategi for disse grupper. (21 aug 2014, i artiklen om medieblokade af IS-propaganda)
no Lykkes den fullt ut, avskjærer man seg jo fra å formidle en del av de virkemidlene IS bruker for å nå sine mål. Det ville være en urimelig skjerming mot en del av virkeligheten. Men at man er forsiktig med å videreformidle grusomheter, synes jeg er riktig. Ikke minst når videreformidling av grusomhet er en del av en mediestrategi for disse gruppene. (21 aug 2014, i artikkelen om medieblokade av IS-propaganda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckas man fullständigt, så avskär man sig från att förmedla en del av de medel som IS använder för att nå sina mål. Det skulle vara en orimlig skyddande mot en del av verkligheten. Men att man är försiktig med att vidareförmedla grymheter, tycker jag är rätt. Inte minst när vidareförmedling av grymheter är en del av en mediestrategi för dessa grupper. (21 aug 2014, i artikeln om medieblockad av IS-propaganda)
en If it succeeds completely, one cuts oneself off from conveying some of the means IS uses to achieve its goals. That would be an unreasonable shielding from a part of reality. But I believe it is right to be cautious about further disseminating atrocities. Not least when the dissemination of atrocities is part of a media strategy for these groups. (21 aug 2014, in the article about the media blockade of IS propaganda)

dk Det kan være personer, der er på vej fra Syrien, det kan være personer i Norge, der venter på udstyr, det kan være personer, der venter på at få oplyst et mål fra overordnede, eller det kan være et mål, som er aktuelt en specifik dag. Men dette er spekulationer. (25 jul 2014, i artiklen om Syrien-farerne og terrortrusselen.)
no Det kan være personer som er på vei fra Syria, det kan være personer i Norge som venter på utstyr, det kan være personer som venter på å få oppgitt et mål fra overordnede eller det kan være et mål som er aktuelt en spesifikk dag. Men dette er spekulasjoner. (25 jul 2014, i artikkelen om Syria-farene og terrortrusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara personer som är på väg från Syrien, det kan vara personer i Norge som väntar på utrustning, det kan vara personer som väntar på att få ett mål uppgivet av överordnade eller det kan vara ett mål som är aktuellt en specifik dag. Men detta är spekulationer. (25 jul 2014, i artikeln om Syrien-krisen och terrordråkten.)
en There may be individuals on their way from Syria, there may be individuals in Norway waiting for equipment, there may be individuals waiting to be assigned a target by superiors, or there may be a target that is relevant on a specific day. But these are speculations. (25 jul 2014, in the article about the threats from Syria and the terror threat.)

dk Norge er ikke et ukendt område for islamister. Norge har kriget i Afghanistan og Libyen og er medlem af Nato. Norge er kendt i forbindelse med karikaturstriden og på grund af Mulla Krekar. (25 jul 2014, i artiklen om Syrien-farerne og terrortrusselen.)
no Norge er ikke et ukjent område for islamister. Norge har kriget i Afghanistan og Libya og er medlem i Nato. Norge er kjent i forbindelse med karikaturstriden og på grunn av Mulla Krekar. (25 jul 2014, i artikkelen om Syria-farene og terrortrusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är inte ett okänt område för islamister. Norge har krigat i Afghanistan och Libyen och är medlem i Nato. Norge är känt i samband med karikatyrstriden och på grund av Mulla Krekar. (25 jul 2014, i artikeln om Syrien-krisen och terrordråkten.)
en Norway is not an unknown territory for Islamists. Norway has fought in Afghanistan and Libya and is a member of NATO. Norway is known in connection with the caricature controversy and because of Mulla Krekar. (25 jul 2014, in the article about the dangers of Syria and the threat of terrorism.)

dk Norge er kendt blandt islamister blandt andet på grund af deltagelse i Afghanistan-krigen, karikaturstriden og Mulla Krekar. (25 jul 2014, i artiklen om Syrien-farerne og terrortrusselen.)
no Norge er kjent blant islamister blant annet på grunn av deltakelse i Afghanistan-krigen, karikaturstriden og Mulla Krekar. (25 jul 2014, i artikkelen om Syria-farene og terrortrusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är känt bland islamister bland annat på grund av deltagande i Afghanistan-kriget, karikatyrstriden och Mulla Krekar. (25 jul 2014, i artikeln om Syrien-krisen och terrordråkten.)
en Norway is known among Islamists, among other things, because of its participation in the Afghanistan war, the caricature controversy, and Mulla Krekar. (25 jul 2014, in the article about the dangers of Syria and the threat of terrorism.)

dk Syrien-rejsende har først og fremmest fået oplæring i skydevåben og sprængstoff. (25 jul 2014, i artiklen om Syrien-rejsende og terrortruslen.)
no Syria-farerne først og fremst har fått opplæring i skytevåpen og sprengstoff. (25 jul 2014, i artikkelen om Syria-farene og terrortrusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syriemigranterna har främst fått utbildning i skjutvapen och sprängämnen. (25 jul 2014, i artikeln om Syrien-farorna och terrordråkten.)
en Those who traveled to Syria have primarily received training in firearms and explosives. (25 jul 2014, in the article about those who traveled to Syria and the terror threat.)

dk Vi har grund til at tro, at Syria-rejsende har fået teoretisk og praktisk oplæring i skygevåben og sprængstoff. Det indebærer at kunne fremstille sprængstoff nærmest på køkkenbordet og at lave tidsindstillede bomber. (25 jul 2014, i artiklen om Syria-rejsende og terrortruslen.)
no Vi har grunn til å tro at Syria-farerne har fått teoretisk og praktisk opplæring i skytevåpen og sprengstoff. Det innebærer å kunne fremstille sprengstoff nærmest på kjøkkenbordet og å lage tidsinnstilte bomber. (25 jul 2014, i artikkelen om Syria-farene og terrortrusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har anledning att tro att Syrien-fararna har fått teoretisk och praktisk utbildning i skjutvapen och sprängämnen. Det innebär att kunna tillverka sprängämnen nästan på köksbordet och att tillverka tidsinställda bomber. (25 jul 2014, i artikeln om Syrien-farorna och terrordråkten.)
en We have reason to believe that those who traveled to Syria have received theoretical and practical training in firearms and explosives. This includes being able to manufacture explosives virtually on the kitchen table and creating time bombs. (25 jul 2014, in the article about the Syria travelers and the terror threat.)

dk Hvis man vælger at bruge nikab, kan man ikke forvente den sædvanlige, naturlige kommunikation og ligeværdige gensidighed fra andre mennesker. (23 jul 2014, under diskussion om et muligt nikab-forbud)
no Hvis man velger å bruke nikab kan man ikke forvente den vanlige, naturlige kommunikasjonen og likeverdige gjensidigheten fra andre mennesker. (23 jul 2014, under diskusjon om et mulig nikab-forbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man väljer att använda nikab kan man inte förvänta sig den vanliga, naturliga kommunikationen och likvärdiga ömsesidigheten från andra människor. (23 jul 2014, under diskussion om ett möjligt nikabförbud)
en If one chooses to wear a niqab, one cannot expect the usual, natural communication and equal reciprocity from other people. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (23 jul 2014, during a discussion about a possible niqab ban)

dk De vil gøre deres pligt som muslimer ud fra den islamforståelse, de har. Den islamforståelse er ganske speciel og særdeles ekstrem. I høj grad er det let at se, at motivet i højere grad er politisk-ideologisk end religiøst. Her bliver islam brugt som en ideologi, der kan forklare og legitimere et ungdommeligt oprør mod en forfærdelig borgerkrig i Syrien. (28 maj 2014, efter anholdelserne af de tre nordmænd)
no De vil gjøre sin plikt som muslimer utifra den islam-forståelsen de har. Den islam-forståelsen er ganske spesiell og særdeles ekstrem. I stor grad er det lett å se at motivet i større grad er politisk-idiologisk, enn religiøst. Her blir islam brukt som en ideologi som kan forklare og legitimere et ungdommelig opprør mot en forferdelig borgerkrig i Syria. (28 maj 2014, etter arrestasjonene av de tre nordmennene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att göra sin plikt som muslimer utifrån den islamförståelse de har. Den islamförståelsen är ganska speciell och särskilt extrem. I stor utsträckning är det lätt att se att motivet i större utsträckning är politiskt-ideologiskt, än religiöst. Här används islam som en ideologi som kan förklara och legitimera ett ungdomligt uppror mot en förfärlig borgarkrig i Syrien. (28 maj 2014, efter arresteringarna av de tre nordmännen)
en They want to do their duty as Muslims based on the understanding of Islam they have. That understanding of Islam is quite peculiar and exceptionally extreme. To a large extent, it is easy to see that the motive is more political-ideological than religious. Here, Islam is used as an ideology that can explain and legitimize a youthful rebellion against a terrible civil war in Syria. (28 maj 2014, after the arrests of the three Norwegians)


Sidan 12 av 17
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Gule ordtak
se Lars Gule ordspråk
en Lars Gule proverb