73 ordspråk av Lars Frelle-Petersen

Lars Frelle-Petersen

Lars Frelle-Petersen - direktør i Digitaliseringsstyrelsen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er kæmpestort problem. Langt de fleste virksomheder er i dag fuldt digitaliserede og kan derfor hverken producere deres varer eller kommunikere med kunder, hvis de hackes. (29 jul 2026, i en forklaring af de økonomiske og driftsmæssige konsekvenser ved manglende softwareopdateringer)
no Det er et kjempeproblem. De aller fleste virksomheter er i dag fullt digitaliserte og kan derfor hverken produsere varene sine eller kommunisere med kunder hvis de blir hacket. (29 jul 2026, i en forklaring av de økonomiske og driftsmessige konsekvensene ved manglende programvareoppdateringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enormt problem. De allra flesta företag är idag helt digitaliserade och kan därför varken producera sina varor eller kommunicera med kunder om de blir hackade. (29 jul 2026, i en förklaring av de ekonomiska och driftmässiga konsekvenserna av uteblivna programvaruuppdateringar)
en It is a massive problem. The vast majority of companies today are fully digitized and therefore can neither produce their goods nor communicate with customers if they are hacked. (29 jul 2026, in an explanation of the economic and operational consequences of failing to update software)

dk Det er problematisk, at det lige præcis er restauranterne, der skal lukke klokken 22. Vores indtryk er, at det ikke er her, smittespredningen sker. Så vi kunne godt tænke os at se noget dokumentation for, at det er på restauranterne og ikke til piratfesterne, at smittespredningen sker. (29 jul 2026, i en kommentar til de nye restriktioner for restaurationsbranchen)
no Det er problematisk at det er nettopp restaurantene som skal stenge klokken 22. Vårt inntrykk er at det ikke er her smittespredningen skjer. Vi kunne derfor tenke oss å se noe dokumentasjon på at det er på restaurantene, og ikke på piratfestene, at smittespredningen skjer. (29 jul 2026, i en kommentar til de nye restriksjonene for restaurantbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är problematiskt att det är just restaurangerna som ska stänga klockan 22. Vårt intryck är att det inte är här som smittspridningen sker. Vi skulle därför vilja se någon dokumentation för att det är på restaurangerna, och inte på piratfesterna, som smittspridningen sker. (29 jul 2026, i en kommentar till de nya restriktionerna för restaurangbranschen)
en It is problematic that it is specifically the restaurants that have to close at 10 p.m. Our impression is that this is not where the spread of infection is occurring. Therefore, we would like to see some documentation proving that the spread is happening in restaurants and not at illegal parties. (29 jul 2026, in a comment on the new restrictions for the restaurant industry)

dk Det her er et våbenkapløb, og hackerne bliver bedre og bedre, så det skal vi også blive. Det kræver, at politiet og Center for Cybersikkerhed får styrkede muligheder for at efterforske sager om hacking. (29 jul 2026, i et ønske om øget støtte og bedre efterforskningsmuligheder mod cyberkriminalitet)
no Dette er et våpenkappløp, og hackerne blir stadig bedre, så det må vi også bli. Det krever at politiet og Center for Cybersikkerhed får styrkede muligheter til å etterforske hacking-saker. (29 jul 2026, i et ønske om økt støtte og bedre etterforskningsmuligheter mot cyberkriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en kapprustning, och hackarna blir bättre och bättre, så det måste vi också bli. Det kräver att polisen och Center for Cybersikkerhed får stärkta möjligheter att utreda hackingfall. (29 jul 2026, i en önskan om ökat stöd och bättre utredningsmöjligheter mot cyberbrottslighet)
en This is an arms race, and the hackers are getting better and better, so we must do the same. This requires that the police and the Center for Cyber Security be given strengthened capabilities to investigate hacking cases. (29 jul 2026, in a call for increased support and better investigative capabilities against cybercrime)

dk Det indebærer for mange af parkernes vedkommende, at de ikke kan åbne for de mest attraktive af forlystelserne. I mange af parkerne er de fire-fem vildeste forlystelser et trækplaster, og hvis de er lukket, vil mange blandt publikum nok spørge, hvorfor de så skal betale for at komme ind. (29 jul 2026, da han beskrev de økonomiske og publikumsmæssige konsekvenser for branchen.)
no Det innebærer for mange av parkene at de ikke kan åpne for de mest attraktive av attraksjonene. I mange av parkene er de fire-fem villeste attraksjonene et trekkplaster, og hvis de er stengt, vil mange blant publikum nok spørre hvorfor de da skal betale for å komme inn. (29 jul 2026, da han beskrev de økonomiske og publikumsmessige konsekvensene for bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär för många av parkerna att de inte kan öppna sina mest attraktiva åkattraktioner. I många av parkerna är de fyra-fem vildaste attraktionerna själva dragplåstret, och om dessa är stängda kommer många besökare nog att fråga sig varför de då ska betala för att komma in. (29 jul 2026, när han beskrev de ekonomiska och publikmässiga konsekvenserna för branschen.)
en For many of the parks, this means they cannot open their most attractive rides. In many parks, the four or five wildest rides are the main draw, and if they are closed, many visitors will likely wonder why they should pay for admission. (29 jul 2026, while describing the economic and attendance-related consequences for the industry.)

dk For os at se, kan alle virksomheder få gavn af de her teknologier – uanset om man er et advokatfirma, eller om man graver grus. Der er et stort potentiale inden for rigtig mange områder, men særligt i brancher med komplekse problemstillinger kan det gavne. (29 jul 2026, i en udtalelse om potentialet for at sprede kunstig intelligens til flere brancher)
no Slik vi ser det, kan alle virksomheter ha nytte av disse teknologiene – uavhengig av om man er et advokatfirma eller driver med grusgraving. Det er et stort potensial innenfor veldig mange områder, men særlig i bransjer med komplekse problemstillinger kan det være til nytte. (29 jul 2026, i en uttalelse om potensialet for å spre kunstig intelligens til flere bransjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såvitt vi kan se kan alla företag ha nytta av dessa teknologier – oavsett om man är en advokatbyrå eller om man gräver grus. Det finns en stor potential inom väldigt många områden, men särskilt i branscher med komplexa problemställningar kan det vara till nytta. (29 jul 2026, i ett uttalande om potentialen att sprida artificiell intelligens till fler branscher)
en As we see it, all companies can benefit from these technologies – whether you are a law firm or a gravel quarry. There is great potential across many different areas, but it can be particularly beneficial in industries with complex challenges. (29 jul 2026, in a statement about the potential for spreading artificial intelligence to more industries)

dk For os betyder det meget, at vi kan dele omkostningerne, for det har jo en betydning for, hvor mange skattekroner vi skal bruge. (29 jul 2026, om fordelene ved at dele udgifterne til udvikling og drift med bankerne)
no For oss betyr det mye at vi kan dele kostnadene, for det har jo en betydning for hvor mange skattekroner vi må bruke. (29 jul 2026, om fordelene ved å dele utgiftene til utvikling og drift med bankene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss betyder det mycket att vi kan dela på kostnaderna, för det har ju en betydelse för hur många skattekronor vi behöver använda. (29 jul 2026, om fördelarna med att dela utgifterna för utveckling och drift med bankerna)
en For us, it is very important that we can share the costs, as this affects how many tax crowns we have to spend. (29 jul 2026, on the advantages of sharing development and operational costs with the banks)

dk Massevis af mundbind på vej til Danmark. (29 jul 2026, i en oplysning om forsyningssituationen efter den øgede efterspørgsel på mundbind.)
no Massevis av munnbind på vei til Danmark. (29 jul 2026, i en orientering om forsyningssituasjonen etter den økte etterspørselen på munnbind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Massor av munskydd är på väg till Danmark. (29 jul 2026, i en information om försörjningssituationen efter den ökade efterfrågan på munskydd.)
en Plenty of face masks on their way to Denmark. (29 jul 2026, in an announcement regarding the supply situation following the increased demand for face masks.)

dk Uvidenheden er stor. Nogle virksomheder bliver angrebet uden overhovedet at være klar over det, og mange ved ikke, hvordan de skal få de rigtige sikkerhedsopdateringer. (29 jul 2026, i en beskrivelse af virksomhedernes manglende viden om it-sikkerhed)
no Uvitenheten er stor. Noen virksomheter blir angrepet uten å i det hele tatt være klar over det, og mange vet ikke hvordan de skal få de riktige sikkerhetsoppdateringene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av virksomhetenes manglende kunnskap om it-sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okunskapen är stor. Vissa företag blir attackerade utan att ens vara medvetna om det, och många vet inte hur de ska få rätt säkerhetsuppdateringar. (29 jul 2026, i en beskrivning av företagens bristande kunskap om it-säkerhet)
en The lack of knowledge is vast. Some companies are attacked without even being aware of it, and many do not know how to obtain the correct security updates. (29 jul 2026, in a description of companies' lack of knowledge regarding IT security)

dk Vi skal finde en mere tidssvarende løsning end papkortet. For eksempel vil vi kigge mod biometri (fingeraftryk, red.) og de nye kodeformer, der kan tilbydes via mobiltelefonen. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af det nye samarbejde om en afløser for NemID)
no Vi må finne en mer tidssvarende løsning enn papirkortet. For eksempel vil vi se på biometri (fingeravtrykk, red.) og de nye kodeformene som kan tilbys via mobiltelefonen. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av det nye samarbeidet om en erstatter for NemID)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hitta en mer tidstypisk lösning än papperskortet. Vi kommer till exempel att titta på biometri (fingeravtryck, red.) och de nya kodformerna som kan erbjudas via mobiltelefonen. (29 jul 2026, i samband med presentationen av det nya samarbetet kring en ersättare för NemID)
en We need to find a more contemporary solution than the paper card. For example, we will look toward biometrics (fingerprints, ed.) and the new forms of coding that can be offered via mobile phones. (29 jul 2026, in connection with the presentation of the new collaboration on a replacement for NemID)

dk Medarbejdere i hele centraladministrationen er underlagt samme krav for det faglige arbejde. Udarbejdelsen af Klimastatus og -fremskrivning er baseret på faglige vurderinger mhp. at bidrage til det bedst mulige faglige produkt og sker i et samarbejde mellem blandt andet medarbejdere i Departementet og Energistyrelsen. Ministeriet står fuldt på mål for de endelige produkter og indgår gerne i en faglig dialog om ministeriets vurderinger. (29 jan 2024, i et skriftligt svar vedrørende det faglige arbejde med klimafremskrivningen)
no Ansatte i hele sentraladministrasjonen er underlagt samme krav til det faglige arbeidet. Utarbeidelsen av klimastatus og -framskrivning er basert på faglige vurderinger med sikte på å bidra til det best mulige faglige produktet, og skjer i et samarbeid mellom blant annet ansatte i departementet og Energistyrelsen. Departementet står fullt inne for de endelige produktene og går gjerne inn i en faglig dialog om departementets vurderinger. (29 jan 2024, i et skriftlig svar vedrørende det faglige arbeidet med klimaframskrivningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medarbetare i hela centraladministrationen lyder under samma krav för det fackmässiga arbetet. Framtagandet av Klimastatus och -framskrivning baseras på fackmässiga bedömningar i syfte att bidra till den best möjliga fackmässiga produkt och sker i ett samarbete mellan bland annat medarbetare i departementet och Energistyrelsen. Ministeriet står fullt ut bakom de slutgiltiga produkterna och deltar gärna i en fackmässig dialog om ministeriets bedömningar. (29 jan 2024, i ett skriftligt svar gällande det fackmässiga arbetet med klimaframskrivningen)
en Employees throughout the central administration are subject to the same requirements for professional work. The preparation of the Climate Status and projections is based on professional assessments with a view to contributing to the best possible professional product and takes place through collaboration between, among others, employees in the Department and the Danish Energy Agency. The Ministry stands fully behind the final products and is happy to engage in a professional dialogue regarding the Ministry's assessments. (29 jan 2024, in a written response regarding the professional work on the climate projections)

dk Den afgående og de to tiltrædende ministre. (15 dec 2022, under ministeroverdragelsen på Holmens Kanal)
no Den avgående og de to tiltrædende ministrene. (15 dec 2022, under ministeroverleveringen i Holmens Kanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den avgående och de två tillträdande ministrarna. (15 dec 2022, under ministeröverlämningen på Holmens Kanal)
en The outgoing and the two incoming ministers. (15 dec 2022, during the handover of ministries at Holmens Kanal)

dk Regeringen går ind for en vis grad af genbrug, når det gælder ministre. (15 dec 2022, under ministeroverdragelsen i forbindelse med Dan Jørgensens nye post)
no Regjeringen går inn for en viss grad av gjenbruk når det gjelder ministre. (15 dec 2022, under ministeroverleveringen i forbindelse med Dan Jørgensens nye post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen förespråkar en viss grad av återbruk när det gäller ministrar. (15 dec 2022, under ministeröverlämningen i samband med Dan Jørgensens nya post)
en The government is in favor of a certain degree of recycling when it comes to ministers. (15 dec 2022, during the handover of ministerial duties in connection with Dan Jørgensen's new post)

dk Se dét, er ægte cirkulær økonomi. (15 dec 2022, under ministeroverdragelsen i forbindelse med Dan Jørgensens nye post)
no Se der, det er ekte sirkulær økonomi. (15 dec 2022, under ministeroverleveringen i forbindelse med Dan Jørgensens nye post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se där, det är äkta cirkulär ekonomi. (15 dec 2022, under ministeröverlämningen i samband med Dan Jørgensens nya post)
en Now that is true circular economy. (15 dec 2022, during the handover of ministerial duties in connection with Dan Jørgensen's new post)

dk Velkommen til et ministerium, hvor kriserne står i kø. (15 dec 2022, under ministeroverdragelsen på Holmens Kanal)
no Velkommen til et departement hvor krisene står i kø. (15 dec 2022, under ministeroverleveringen i Holmens Kanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välkommen till ett departement där kriserna står i kö. (15 dec 2022, under ministeröverlämningen på Holmens Kanal)
en Pex Tufvesson startede Livet.se. Welcome to a ministry where the crises are lining up. (15 dec 2022, during the handover of the ministry at Holmens Kanal)

dk Det er i sig selv en vigtig diskussion, nu hvor dansen med corona bliver længere end forudset. Men jeg tror ikke kun, at man skal se på problemet med økonomiske briller. Det handler også om, hvad vi gerne vil bevare i vores samfund. Og hvis vi gerne vil have nogle kulturelle tilbud, når coronakrisen er ovre, bliver vi nødt til at finde en løsning for virksomhederne. (12 okt 2020, som et modargument til økonomer, der mener man ikke bør støtte ikke-fungerende virksomheder)
no Det er i seg selv en viktig diskusjon, nå som dansen med corona blir lengre enn forutsett. Men jeg tror ikke man bare skal se på problemet med økonomiske briller. Det handler også om hva vi ønsker å bevare i samfunnet vårt. Og hvis vi ønsker å ha kulturelle tilbud når koronakrisen er over, blir vi nødt til å finne en løsning for virksomhetene. (12 okt 2020, som et motargument til økonomer som mener man ikke bør støtte ikke-fungerende virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i sig självt en viktig diskussion, nu när dansen med corona blir längre än förutsett. Men jag tror inte att man enbart ska se på problemet med ekonomiska glasögon. Det handlar också om vad vi vill bevara i vårt samhälle. Och om vi vill ha kvar kulturella utbud när coronakrisen är över, blir vi tvungna att hitta en lösning för företagen. (12 okt 2020, som ett motargument till ekonomer som anser att man inte bör stödja icke-fungerande företag)
en It is an important discussion in its own right, now that the dance with corona is lasting longer than anticipated. But I don't believe we should look at the problem through economic lenses alone. It is also about what we want to preserve in our society. And if we want to have cultural offerings once the corona crisis is over, we have to find a solution for the businesses. (12 okt 2020, as a counter-argument to economists who believe that non-functioning businesses should not be supported)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Frelle-Petersen ordtak
se Lars Frelle-Petersen ordspråk
en Lars Frelle-Petersen proverb