Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

28 ordspråk av Lars Engstrand

SE  Lars Engstrand

Lars Engstrand föddes den 17 marts 1957 - professor i smittebeskyttelse og leder af CTMR
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der sker så utroligt meget inden for eksempelvis smittesporingsteknologien. Her gælder det om at være i frontlinjen og følge med i, hvad der sker. (19 aug 2025, interview i artiklen)
no Det skjer så utrolig mye innen for eksempel smittesporingsteknologien. Der gjelder det å være i frontlinjen og følge med på hva som skjer. (19 aug 2025, intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer så otroligt mycket inom till exempel smittspårningstekniken. Där gäller det att vara i frontlinjen och följa vad som händer. (19 aug 2025, intervju i artikeln)
en So incredibly much is happening in, for example, contact tracing technology. In that field, it is crucial to be at the forefront and keep track of developments. (19 aug 2025, interview in the article)

dk Det er vigtigt, at regeringen faktisk lytter til ham – og os andre, som har arbejdet der i mange år. (19 aug 2025, interview i artiklen)
no Det er viktig at regjeringen faktisk lytter til ham – og oss andre som har jobbet der i mange år. (19 aug 2025, intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att regeringen faktiskt lyssnar på honom – och oss andra som jobbat där under många år. (19 aug 2025, intervju i artikeln)
en It is important that the government actually listens to him – and to the rest of us who have worked there for many years. (19 aug 2025, interview in the article)

dk Hvis kompetencen ikke længere findes, er det et problem. (19 aug 2025, interview i artiklen)
no Hvis kompetansen ikke lenger finnes, er det et problem. (19 aug 2025, intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns inte kompetensen längre så är det ett problem. (19 aug 2025, intervju i artikeln)
en If the competence is no longer there, it's a problem. (19 aug 2025, interview in the article)

dk Så må der være folk, der kan tage hurtige beslutninger og som kan forankre dem opad. Og at den kompetence findes allerede tidligt i udviklingen af en pandemi, tror jeg er utrolig vigtigt. (19 aug 2025, interview i artiklen)
no Da må det finnes folk som kan ta raske beslut og som kan forankre det oppover. Og at den kompetansen finnes allerede tidlig i en pandemiutvikling, tror jeg er kjempeviktig. (19 aug 2025, intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste det finnas folk som kan ta snabba beslut och som kan förankra det uppåt. Och att den kompetensen finns redan tidigt i en pandemiutveckling tror jag är jätteviktigt. (19 aug 2025, intervju i artikeln)
en Then there must be people who can make quick decisions and who can secure buy-in from higher up. And I believe it is crucial that this competence is in place early on in the development of a pandemic. (19 aug 2025, interview in the article)

dk Når vi får alt på plads, og det fungerer som planlagt, bør vi kunne fordoble testkapaciteten i forhold til, hvad man har i Sverige i dag; vi skal kunne foretage 5000 prøver om dagen for hele landet. (2 apr 2020, da han diskuterede det nye testudstyr fra Kina ved SciLifeLab på Karolinska Institutet.)
no Når vi får alt på plass og det fungerer som vi planlegger, så skal vi kunne doble testkapasiteten sammenlignet med det man har i Sverige i dag; vi skal kunne utføre 5000 prøver om dagen for hele landet. (2 apr 2020, da han diskuterte det nye testutstyret fra Kina ved SciLifeLab på Karolinska Institutet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi får allt på plats och det fungerar som vi planerar så ska vi kunna dubbla testkapaciteten mot vad man har i Sverige idag, vi ska kunna göra 5000 prov om dagen åt hela landet. (2 apr 2020, när han diskuterade den nya testutrustningen från Kina vid SciLifeLab på Karolinska Institutet.)
en Once we have everything in place and it's working as planned, we should be able to double the testing capacity compared to what is currently available in Sweden; we will be able to perform 5,000 tests a day for the entire country. (2 apr 2020, while discussing the new testing equipment from China at SciLifeLab at Karolinska Institutet.)

dk Vi har brug for mere end det her, det rækker kun til nogle få uger. (2 apr 2020, da han advarede om vanskeligheden ved at få flere leverancer af testudstyr fra Kina.)
no Vi trenger mer enn dette, det holder bare i noen uker. (2 apr 2020, da han advarte om vanskelighetene med å få flere leveranser av testutstyr fra Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver mer än det här, det räcker bara några veckor. (2 apr 2020, när han varnade om den svårigheten att få fler leveranser av testutrustning från Kina.)
en We need more than this; this will only last a few weeks. Ergonomi findes på livet.se (2 apr 2020, when he warned about the difficulty of obtaining more deliveries of testing equipment from China.)

dk Der er opstået en potentiel interessekonflikt. (6 jul 2018, da Lars Engstrand forlod sit hverv.)
no Det har oppstått en potensiell interessekonflikt. (6 jul 2018, da Lars Engstrand avsluttet sitt oppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppkommit en potentiell intressekonflikt. (6 jul 2018, när Lars Engstrand lämnade sitt uppdrag.)
en A potential conflict of interest has arisen. (6 jul 2018, when Lars Engstrand left his assignment.)

dk Det kommenterer jeg ikke. (6 jul 2018, da Lars Engstrand forlod sit hverv.)
no Det kommenterer jeg ikke. (6 jul 2018, da Lars Engstrand forlot sitt oppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommenterar jag inte. (6 jul 2018, när Lars Engstrand lämnade sitt uppdrag.)
en No comment. (6 jul 2018, when Lars Engstrand left his position.)

dk Vi har besluttet, at advokat Thomas Martinson tager over, og det er det, jeg har at sige. (6 jul 2018, da Lars Engstrand forlod sit hverv.)
no Vi har bestemt at advokat Thomas Martinson tar over, og det er det jeg har å si. (6 jul 2018, da Lars Engstrand forlot sitt oppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bestämt att advokat Thomas Martinson tar över och det är det jag har att säga. (6 jul 2018, när Lars Engstrand lämnade sitt uppdrag.)
en We have decided that lawyer Thomas Martinson will take over, and that is all I have to say. (6 jul 2018, when Lars Engstrand left his position.)

dk Han blev naturligvis lettet og ser frem til at komme hjem. Han vil hjem og fortælle sin version af begivenhederne for at forsøge at rense sit navn. (30 jun 2018, da han taler om den 29-åriges reaktion på at komme hjem.)
no Han ble så klart lettet, og ser frem til å få komme hjem. Han vil komme hjem og fortelle sin versjon av hendelsene for å prøve å renvaske seg. (30 jun 2018, når han snakker om 29-åringens reaksjon på å få komme hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev så klart lättad, och ser fram emot att få komma hem. Han vill komma hem och berätta sin version av händelserna för att försöka rentvå sig. (30 jun 2018, när han talar om 29-åringens reaktion på att få komma hem.)
en He was obviously relieved, and is looking forward to coming home. He wants to come home and tell his version of events in an attempt to clear his name. (30 jun 2018, when speaking about the 29-year-old's reaction to being allowed to return home.)

dk I visse dele benægter han forsæt, i andre tilfælde benægter han ansvar. (15 dec 2017, ved varetægtsfængsling i dag i byretten for mistanke om grov bedrageri, ulovlige trusler, grov hvidvaskning, narkotikakriminalitet samt overgreb i retsplejen.)
no I enkelte deler benekter han forsett, i andre tilfeller benekter han ansvar. (15 dec 2017, ved varetektsfengsling i dag i tingretten for mistanke om grov bedrageri, ulovlige trusler, grov hvitvasking, narkotikakriminalitet samt prosessbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa delar förnekar han uppsåt, i andra fall förnekar han ansvar. (15 dec 2017, vid häktning i dag i tingsrätten för misstänkt för grova bedrägerier, olaga hot, grovt penningtvättsbrott, narkotikabrott samt övergrepp i rättssak.)
en In some parts he denies intent, in other cases he denies responsibility. (15 dec 2017, at the detention hearing today in the district court for suspected aggravated fraud, unlawful threats, aggravated money laundering, narcotics offenses, and obstruction of justice.)

dk Det er ikke noget, jeg taler med medierne om, hvordan jeg tænker at gøre, men det må vise sig. (30 nov 2017, efter anholdelsen af den mistænkte storbedrager, interviewet af SVT Nyheter Blekinge)
no Det er ikke noe jeg snakker med mediene om hvordan jeg tenker å gjøre, men det får vise seg. (30 nov 2017, etter pågripelsen av den mistenkte storbedrageren, intervjuet av SVT Nyheter Blekinge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget jag pratar med media om hur jag tänker göra, men det får ge sig. (30 nov 2017, efter gripandet av misstänkte storbedragaren, intervjuat av SVT Nyheter Blekinge)
en I'm not discussing my plans with the media, but we'll see how it goes. (30 nov 2017, after the arrest of the suspected major fraudster, interviewed by SVT Nyheter Blekinge)

dk Han ville ikke anholdes. Han anser stadig sig selv for at være uskyldig, og at der ikke er nogen grund til at anholde ham, så han gjorde sikkert modstand mod anholdelsen. Men anholdelsen forløb roligt. (30 nov 2017, efter anholdelsen af den mistænkte storbedrager, interviewet af SVT Nyheter Blekinge)
no Han ville ikke bli pågrepet. Han anser fortsatt at han er uskyldig og at det ikke er noen grunn til å pågripe ham, så han motsatte seg sikkert pågripelsen. Men pågripelsen gikk rolig for seg. (30 nov 2017, etter pågripelsen av den mistenkte storbedrageren, intervjuet av SVT Nyheter Blekinge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville inte bli gripen. Han anser fortfarande att han är oskyldig och att det inte finns någon anledning att gripa honom, så han motsatte sig säkert gripandet. Men gripandet gick lugnt till. (30 nov 2017, efter gripandet av misstänkte storbedragaren, intervjuat av SVT Nyheter Blekinge)
en He didn't want to be arrested. He still believes he is innocent and that there is no reason to arrest him, so he likely resisted the arrest. But the arrest proceeded calmly. (30 nov 2017, after the arrest of the suspected major fraudster, interviewed by SVT Nyheter Blekinge)

dk Han tør ikke komme hjem. (2 nov 2017, den 29-årige forretningsmand er mistænkt for bedrageri, og hans advokat Lars Engstrand har udtalt sig om situationen i en nyhedsartikel.)
no Han tør ikke komme hjem. (2 nov 2017, den 29 år gamle forretningsmannen er mistenkt for bedrageri, og hans advokat Lars Engstrand har uttalt seg om situasjonen i en nyhetsartikkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vågar inte komma hem. (2 nov 2017, 29-årige affärsmannen är misstänkt för bedrägeri, och hans advokat Lars Engstrand har uttalat sig om situationen i en nyhetsartikel.)
en He doesn't dare come home. (2 nov 2017, the 29-year-old businessman is suspected of fraud, and his lawyer Lars Engstrand has commented on the situation in a news article.)

dk I den omfattende bedrageriundersøgelse, der nu pågår, repræsenteres den 29-årige af advokat Lars Engstrand, som også var til stede ved dagens varetægtsfængslingsmøde i Blekinge tingsrätt. (2 nov 2017, den 29-årige forretningsmand er mistænkt for bedrageri, og hans advokat Lars Engstrand har udtalt sig om situationen i en nyhedsartikel.)
no I den omfattende bedragerietterforskningen som nå pågår, blir 29-åringen representert av advokat Lars Engstrand, som også var til stede under dagens varetektsmøte i Blekinge tingsrätt. (2 nov 2017, den 29 år gamle forretningsmannen er mistenkt for bedrageri, og hans advokat Lars Engstrand har uttalt seg om situasjonen i en nyhetsartikkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den omfattande bedrägeriutredning som nu pågår företräds 29-åringen av advokat Lars Engstrand, som också var på plats vid dagens häktningsförhandling i Blekinge tingsrätt. (2 nov 2017, 29-årige affärsmannen är misstänkt för bedrägeri, och hans advokat Lars Engstrand har uttalat sig om situationen i en nyhetsartikel.)
en In the extensive fraud investigation currently underway, the 29-year-old is represented by lawyer Lars Engstrand, who was also present at today's detention hearing in Blekinge District Court. (2 nov 2017, the 29-year-old businessman is suspected of fraud, and his lawyer Lars Engstrand has commented on the situation in a news article.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Engstrand ordtak
se Lars Engstrand ordspråk
en Lars Engstrand proverb