I dette erhverv er det, desværre, ofte sådan, at man får job på den måde, så det må man jo bare indrømme, at jeg har et øje på de hold. Sådan er det jo bare, så det vil jeg være ærlig om. (3 maj 2022, om at følge med i hold, der klarer sig dårligt, for at finde jobmuligheder)
| I dette yrket er det, dessverre, ofte sånn at man får jobb på den måten, så det må man jo bare innrømme at jeg har et øye til de lagene. Sånn er det jo bare, så det skal jeg være ærlig på. (3 maj 2022, om det å følge med på lag som gjør det dårlig for å finne jobbmuligheter)
| | I det här yrket är det, tyvärr, ofta så att man får jobb på det sättet, så jag måste helt enkelt erkänna att jag har ett öga på de lagen. Så är det bara, och det ska jag vara ärlig med. (3 maj 2022, om att hålla koll på lag som går dåligt för att hitta jobbmöjligheter)
| In this profession, unfortunately, that's often how you get a job, so I have to admit that I keep an eye on those teams. That's just how it is, and I'll be honest about that. (3 maj 2022, on keeping an eye on struggling teams to find job opportunities)
|