Vi er innom for eit skikkeleg vedlikehald og oppgradering på skipet, så får vi sjå kor turen går. (2 okt 2026, forklarte at hjemkomsten til Tønsberg er et mellomstopp før nye turer.)
| We're stopping in for some proper maintenance and upgrades to the ship, then we'll see where the journey takes us. (2 okt 2026, explained that the return to Tønsberg is a stopover before new voyages.)
| |