9 ordspråk av Larisa Solodtchenko

Larisa Solodtchenko

Larisa Solodtchenko - Freelancejournalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det hele drejer sig om Ukraine-konflikten. (5 feb 2017, i en kommentar til Donald Trumps interview med Fox News.)
no Det hele dreier seg om Ukraina-konflikten. (5 feb 2017, i en kommentar til Donald Trumps intervju med Fox News.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt handlar om Ukraina-konflikten. (5 feb 2017, i en kommentar till Donald Trumps intervju med Fox News.)
en It is all about the Ukraine conflict. (5 feb 2017, in a comment on Donald Trump's interview with Fox News.)

dk For det er Ukraine, der står bag, og de provokerer de prorussiske styrker og bryder Minsk-aftalen. (5 feb 2017, i en forklaring på, hvorfor Trump forsvarer Putin i interviewet.)
no For det er Ukraina som står bak, og de provoserer de prorussiske styrkene og bryter Minsk-avtalen. (5 feb 2017, i en forklaring på hvorfor Trump forsvarer Putin i intervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är Ukraina som står bakom, och de provocerar de proryska styrkorna och bryter Minskavtalet. (5 feb 2017, i en förklaring till varför Trump försvarar Putin i intervjun.)
en Because it is Ukraine that is behind it, and they are provoking the pro-Russian forces and violating the Minsk agreement. (5 feb 2017, in an explanation of why Trump defends Putin in the interview.)

dk Man kan jo håbe på, at de sammen kan finde en løsning på Ukraine-konflikten, så det ikke går ud over flere civile. Derudover er det i Trumps interesse at samarbejde med Rusland i kampen mod Islamisk Stat. Det prøvede Obama også på, men han var fuld af tomme ord, og det blev ikke til handling. (5 feb 2017, i en udtalelse om potentialet for samarbejde mellem Trump og Putin.)
no Man kan jo håpe på at de sammen kan finne en løsning på Ukraina-konflikten, slik at det ikke går ut over flere sivile. I tillegg er det i Trumps interesse å samarbeide med Russland i kampen mot Islamisk stat. Det prøvde Obama også på, men han var full av tomme ord, og det ble ikke til handling. (5 feb 2017, i en uttalelse om potensialet for samarbeid mellom Trump og Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju hoppas på att de tillsammans kan hitta en lösning på Ukraina-konflikten, så att det inte drabbar fler civila. Dessutom ligger det i Trumps intresse att samarbeta med Ryssland i kampen mot Islamiska staten. Det försökte Obama också med, men han var full av tomma ord och det blev aldrig till handling. (5 feb 2017, i ett uttalande om potentialen för samarbete mellan Trump och Putin.)
en One can hope that they can find a solution to the Ukraine conflict together, so that no more civilians suffer. Furthermore, it is in Trump's interest to cooperate with Russia in the fight against Islamic State. Obama tried that as well, but he was full of empty words, and it never translated into action. (5 feb 2017, in a statement regarding the potential for cooperation between Trump and Putin.)

dk Mange mennesker i Rusland forventer, at Trump vil agere anderledes og mere venligt over for Rusland end tidligere, amerikanske præsidenter. Russerne er trætte af vestens fjendebillede. (5 feb 2017, i en beskrivelse af det russiske folks forventninger til Trump.)
no Mange mennesker i Russland forventer at Trump vil opptre annerledes og mer vennlig overfor Russland enn tidligere amerikanske presidenter. Russerne er trette av Vestens fiendebilde. (5 feb 2017, i en beskrivelse av det russiske folkets forventninger til Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor i Ryssland förväntar sig att Trump kommer att agera annorlunda och mer vänligt mot Ryssland än tidigare amerikanska presidenter. Ryssarna är trötta på västvärldens fiendebild. (5 feb 2017, i en beskrivning av det ryska folkets förväntningar på Trump.)
en Many people in Russia expect Trump to act differently and more friendly toward Russia than previous American presidents. The Russians are tired of the West's image of them as the enemy. (5 feb 2017, in a description of the Russian people's expectations of Trump.)

dk Putin bliver beskyldt for at have slået civile ihjel i konflikten, og det er også korrekt, at den er gået ud over rigtig mange mennesker, men det er ikke udelukkende Ruslands skyld. I vesten bliver Rusland ofte fremstillet som 'de onde', og jeg tror, at den her udtalelse er Trumps måde at fortælle Rusland, at han ser på konflikten med nye øjne. (5 feb 2017, i en uddybning af hendes analyse af Trumps udtalelser.)
no Putin blir beskyldt for å ha drept sivile i konflikten, og det er også korrekt at den har rammet veldig mange mennesker, men det er ikke utelukkende Russlands skyld. I vesten blir Russland ofte fremstilt som 'de onde', og jeg tror at denne uttalelsen er Trumps måte å fortelle Russland på at han ser på konflikten med nye øyne. (5 feb 2017, i en utdypning av hennes analyse av Trumps uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin anklagas för att ha dödat civila i konflikten, och det är också korrekt att den har drabbat väldigt många människor, men det är inte uteslutande Rysslands fel. I väst framställs Ryssland ofta som 'de onda', och jag tror att det här uttalandet är Trumps sätt att berätta för Ryssland att han ser på konflikten med nya ögon. (5 feb 2017, i en fördjupning av hennes analys av Trumps uttalanden.)
en Putin is accused of killing civilians in the conflict, and it is also correct that it has affected a great many people, but it is not exclusively Russia's fault. Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. In the West, Russia is often portrayed as 'the bad guys', and I believe this statement is Trump's way of telling Russia that he is looking at the conflict with fresh eyes. (5 feb 2017, in an elaboration of her analysis of Trump's statements.)

dk Trump forstår, at det ikke er alt, der kommer fra ukrainsk side, der er sandt. Han er en pragmatisk mand, og jeg tror, det her er hans forsøg på at skabe en mindre fjendtlig relation til Rusland. (5 feb 2017, i en kommentar til Ukraines afvisning af Ruslands anklager.)
no Trump forstår at det ikke er alt som kommer fra ukrainsk side som er sant. Han er en pragmatisk mann, og jeg tror dette er hans forsøk på å skape en mindre fiendtlig relasjon til Russland. (5 feb 2017, i en kommentar til Ukraines avvisning av Russlands anklager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump förstår att det inte är allt som kommer från ukrainsk sida som är sant. Han är en pragmatisk man, och jag tror att detta är hans försök att skapa en mindre fientlig relation till Ryssland. (5 feb 2017, i en kommentar till Ukraines avvisning av Rysslands anklagelser.)
en Trump understands that not everything coming from the Ukrainian side is true. He is a pragmatic man, and I believe this is his attempt to create a less hostile relationship with Russia. (5 feb 2017, in a comment on Ukraine's rejection of Russia's accusations.)

dk Der er ingen, der siger noget, når Nato rykker tættere og tættere på Ruslands grænser i de baltiske lande og spiller med de militære muskler. Når Rusland så, efter i mange år at have bøjet hovedet, svarer igen og sætter sig op mod Nato, så bryder helvede løs. Der er intet, der indikerer at Kreml har planer om at true sig til magt i Baltikum eller Danmark for den sags skyld. (13 jan 2017, i en diskussion om Natos og Ruslands militære positioner)
no Det er ingen som sier noe når Nato rykker nærmere og nærmere Ruslands grenser i de baltiske landene og flekser de militære musklene. Når Russland så, etter i mange år å ha bøyd hodet, svarer igjen og setter seg opp mot Nato, så bryter helvete løs. Det er ingenting som indikerer at Kreml har planer om å true seg til makt i Baltikum eller Danmark for den saks skyld. (13 jan 2017, i en diskusjon om Natos og Ruslands militære posisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som säger något när Nato rör sig närmare och närmare Rysslands gränser i de baltiska länderna och spelar militära muskler. När Ryssland sedan, efter att ha böjt på huvudet i många år, svarar och sätter sig upp mot Nato, då bryter helvetet lös. Det finns inget som tyder på att Kreml har planer på att hota sig till makt i Baltikum eller i Danmark för den delen. (13 jan 2017, i en diskussion om Natos och Rysslands militära positioner)
en No one says a word when NATO moves closer and closer to Russia's borders in the Baltic states and flexes its military muscles. But when Russia, after bowing its head for many years, hits back and stands up to NATO, all hell breaks loose. There is nothing to indicate that the Kremlin has plans to threaten its way to power in the Baltics or in Denmark, for that matter. (13 jan 2017, in a discussion about the military positions of NATO and Russia)

dk Hjorts udmelding er ren og skær vestlig propaganda. Ministeren har brug for penge, og så tegner han et skræmmebillede af Rusland som den store trussel fra øst. Danmark har intet at frygte fra russisk side. Rusland har ingen interesse i at krænke danske rettigheder. (13 jan 2017, som reaktion på forsvarsministerens udtalelser om russiske aggressioner)
no Hjorts uttalelse er ren og skjær vestlig propaganda. Ministeren trenger penger, og så tegner han et skremselsbilde av Russland som den store trusselen fra øst. Danmark har ingenting å frykte fra russisk side. Russland har ingen interesse i å krenke danske rettigheter. (13 jan 2017, som reaksjon på forsvarsministerens uttalelser om russiske aggresjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjorts uttalande är ren och skär västerländsk propaganda. Ministern behöver pengar, och så målar han upp en skrämbild av Ryssland som det stora hotet från öst. Danmark har inget att frukta från rysk sida. Ryssland har inget intresse av att kränka danska rättigheter. (13 jan 2017, som reaktion på försvarsministerns uttalanden om ryska aggressioner)
en Hjort's statement is pure Western propaganda. The minister needs money, so he paints a frightening picture of Russia as the great threat from the east. Denmark has nothing to fear from the Russian side. Russia has no interest in violating Danish rights. (13 jan 2017, in response to the Minister of Defence's statements regarding Russian aggression)

dk Nato og Danmark vil gerne bruge flere penge på militært isenkram, og det koster rigtig mange penge. Det vi ser lige nu, er en reel oprustning fra Natos side, og derfor skal Danmark også spytte flere penge i kassen. Dem er ministeren nu ude at bede om på den her ufine måde. (13 jan 2017, i en kommentar til forsvarsministerens krav om skærpet beredskab)
no Nato og Danmark vil gjerne bruke mer penger på militært utstyr, og det koster veldig mye penger. Det vi ser akkurat nå, er en reell opprustning fra Natos side, og derfor skal Danmark også spytte flere penger i kassen. Dem er ministeren nå ute og be om på denne ufine måten. (13 jan 2017, i en kommentar til forsvarsministerens krav om skjerpet beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nato och Danmark vill gärna spendera mer pengar på militär utrustning, och det kostar väldigt mycket pengar. Det vi ser just nu är en reel upprustning från Natos sida, och därför måste Danmark också skjuta till mer pengar. Dessa är ministern nu ute och be om på det härt osmakliga sättet. (13 jan 2017, i en kommentar till försvarsministerns krav på skärpt beredskap)
en NATO and Denmark want to spend more money on military hardware, and that costs a great deal of money. What we are seeing right now is a real arms race from NATO's side, and that is why Denmark must also cough up more money. The minister is now out asking for those funds in this unrefined manner. (13 jan 2017, in a comment on the Minister of Defence's demands for increased readiness)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Larisa Solodtchenko ordtak
se Larisa Solodtchenko ordspråk
en Larisa Solodtchenko proverb