15 ordspråk av Laila

SE  Laila

Laila föddes den 22 juni 1942 - 17 år gammel pige/elev
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hæftigt, jeg kan lide det! (20 sep 2026, efter at have gennemført boksning og pull-ups på en messe)
no Heftig, jeg liker det! (20 sep 2026, etter å ha gjennomført boksing og pull-ups på en messe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Häftigt, jag gillar det! (20 sep 2026, efter att ha genomfört boxning och pull-ups på en mässa)
en Intense, I love it! (20 sep 2026, after completing boxing and pull-ups at a trade fair)

dk Lønnen er top! Jeg har meldt mig. Jeg glæder mig også til de fysiske udfordringer. (20 sep 2026, mens hun befandt sig i forhindringsbanen ved Forsvarets stand)
no Lønna er topp! Jeg har vervet meg. Jeg gleder meg også til de fysiske påkjenningene. (20 sep 2026, mens hun befant seg i hinderløypen på forsvarets stand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lönen är topp! Jag har anmält mig. Jag ser också fram emot de fysiska påfrestningarna. (20 sep 2026, medan hon befann sig i hinderbanan vid försvarets monter)
en The pay is great! I've signed up. I'm also looking forward to the physical challenges. (20 sep 2026, while she was in the obstacle course at the military stand)

dk Der sidder vi, med en dreng, der tror, han skal dø af smerte. Hans skrig kommer jeg aldrig til at glemme. (8 aug 2024, beskriver sønnens smerter efter skoldningen)
no Der sitter vi, med en gutt som tror han skal dø av smerte. Skrikene hans kommer jeg aldri til å glemme. (8 aug 2024, beskriver sønnens smerter etter skåldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där sitter vi, med en pojke som tror att han ska dö av smärta. Hans skrik kommer jag aldrig att glömma. (8 aug 2024, beskriver sonens smärtor efter skållningen)
en There we sit, with a boy who thinks he is going to die of pain. I will never forget his screams. (8 aug 2024, describing her son's pain after the scalding)

dk Det gik mere op for os, hvor mange steder varme kopper kaffe florerer, hvor der er børn. For eksempel tænker vi på hotelmorgenmad, om bord i fly, i køer, hvor folk holder kaffe i hånden, og andre steder, hvor kaffe serveres. (8 aug 2024, reflekterer over risikoen for lignende uheld i hverdagen)
no Det gikk mer opp for oss hvor mange steder varme kopper kaffe florerer der det er barn. For eksempel tenker vi på hotellfrokoster, om bord i fly, i køer der folk holder kaffe i hånda og andre steder der kaffe serveres. (8 aug 2024, reflekterer over risikoen for lignende uhell i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi insåg mer hur många ställen det finns där varma koppar kaffe florerar där det finns barn. Vi tänker till exempel på hotellfrukostar, ombord på flygplan, i köer där folk håller kaffe i handen och andra ställen där kaffe serveras. (8 aug 2024, reflekterar över risken för liknande olyckor i vardagen)
en We became more aware of how many places hot cups of coffee are ubiquitous where children are present. For example, we think of hotel breakfasts, on board planes, in queues where people hold coffee in their hands, and other places where coffee is served. (8 aug 2024, reflecting on the risk of similar accidents in everyday life)

dk Det kommer fra et papkop, som sandsynligvis ikke er beregnet til varme drikke. Koppen kollapser. Vi står i en ring, og desværre er han lige dér og får kaffen over sig. (8 aug 2024, forklarer hvordan uheldet med kaffekoppen skete)
no Det kommer fra en pappkopp, som trolig ikke er beregnet på varm drikke. Koppen kollapser. Vi står i en ring, og dessverre er han akkurat der og får kaffen over seg. (8 aug 2024, forklarer hvordan uhellet med kaffekoppen skjedde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer från en pappersmugg, som troligen inte är avsedd för varm dryck. Muggen kollapsar. Vi står i en ring, och tyvärr är han precis där och får kaffet över sig. (8 aug 2024, förklarar hur olyckan med kaffemuggen hände)
en It comes from a paper cup, which probably wasn't designed for hot drinks. The cup collapses. We're standing in a circle, and unfortunately, he's right there and gets the coffee all over him. (8 aug 2024, explaining how the accident with the coffee cup happened)

dk Fra første møde med personalet der mærkede vi, at de er utroligt dygtige til brandskaderne og til at opbygge tillid hos os og barnet. Vi føler os set og hørt, og vi oplever os selv som et team sammen med dem. Vi får lov til at følge ham i alt. Lægerne fortæller, at de er optaget af at opbygge tillid til barnet, som er patienten. (8 aug 2024, beskriver oplevelsen af behandlingen på Haukeland universitetssjukehus)
no Fra første møte med personalet der kjente vi at de er kjempegode på brannskadene og å bygge tillit til oss og barnet. Vi føler oss sett og hørt, og vi opplever oss som et team sammen med dem. Vi får følge med ham på alt. Legene forteller at de er opptatt av å bygge tillit til barnet som er pasienten. (8 aug 2024, beskriver opplevelsen av behandlingen ved Haukeland universitetssjukehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från första mötet med personalen där kände vi att de är jätteduktiga på brännskador och på att bygga tillit till oss och barnet. Vi känner oss sedda och hörda, och vi upplever att vi är ett team tillsammans med dem. Vi får följa med honom på allt. Läkarna berättar att de är måna om att bygga tillit till barnet som är patienten. (8 aug 2024, beskriver upplevelsen av behandlingen vid Haukeland universitetssjukehus)
en From the first meeting with the staff, we felt that they are incredibly skilled at treating burns and at building trust with us and our child. We feel seen and heard, and we feel like we are part of a team with them. We get to be with him throughout everything. The doctors tell us that they are focused on building trust with the child, who is the patient. (8 aug 2024, describing the experience of treatment at Haukeland University Hospital)

dk Holdet på brandskadeafdelingen var en fantastisk tryghed i en svær tid, og vi ønsker at sige tusind tak for den omsorg, de viser, og den tryghed, de giver patienter og pårørende. Vi er taknemmelige for al information, behandling, tryghed, vejledning, omsorg og smil. (8 aug 2024, udtrykker taknemmelighed over for personalet på Haukeland)
no Gjengen ved brannskadeavdelingen var en fantastisk trygghet i en vanskelig tid, og vi ønsker å si tusen takk for omsorgen de viser og tryggheten de gir pasienter og pårørende. Vi er takknemlige for all informasjon, behandling, trygghet, veiledning, omsorg og smil. (8 aug 2024, uttrykker takknemlighet overfor personalet på Haukeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gänget på brännskadeavdelningen var en fantastisk trygghet i en svår tid, och vi vill säga tusen tack för omsorgen de visar och tryggheten de ger patienter och närstående. Vi är tacksamma för all information, behandling, trygghet, vägledning, omsorg och leenden. (8 aug 2024, uttrycker tacksamhet gentemot personalen på Haukeland)
en The team at the burn unit was a fantastic source of security during a difficult time, and we want to say a thousand thanks for the care they show and the reassurance they provide to patients and their families. We are grateful for all the information, treatment, security, guidance, care, and smiles. (8 aug 2024, expressing gratitude to the staff at Haukeland)

dk Jeg bliver helt slået ud af panikken. Jeg ved, hvad jeg ville have gjort derhjemme, men ved ikke helt, hvad jeg skal gøre her. Vi får nogen til at ringe efter en ambulance. (8 aug 2024, fortæller om følelserne og handlingerne i kaosset på shoppingcentret)
no Jeg blir satt ut av panikk. Jeg vet hva jeg ville gjort hjemme, men vet ikke helt hva jeg skal gjøre her. Vi får noen til å ringe ambulanse. (8 aug 2024, forteller om følelsene og handlingene i kaoset på kjøpesenteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir helt lamslagen av panik. Jag vet vad jag skulle ha gjort hemma, men vet inte riktigt vad jag ska göra här. Vi får någon att ringa ambulansen. (8 aug 2024, berättar om känslorna och handlingarna i kaoset på köpcentret)
en I'm thrown off by the panic. I know what I would have done at home, but I don't quite know what to do here. We'll get someone to call an ambulance. (8 aug 2024, describing the feelings and actions amidst the chaos at the shopping center)

dk Jeg er meget glad for, at vi kunne være to voksne sammen i de fem dage, men det er hårde og krævende dage. Det gør ondt at høre smerteskrigene. (8 aug 2024, beskriver tiden på hospitalet i Spanien)
no Jeg er veldig glad for at vi kunne være to voksne sammen i de fem dagene, men det er tøffe og krevende dager. Det gjør vondt å høre smerteskrikene. (8 aug 2024, beskriver tiden på sykehuset i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad för att vi kunde vara två vuxna tillsammans under de där fem dagarna, men det är tuffa och krävande dagar. Det gör ont att höra smärtskriken. (8 aug 2024, beskriver tiden på sjukhuset i Spanien)
en I am very glad that we could be two adults together during those five days, but they are tough and demanding days. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). It hurts to hear the screams of pain. (8 aug 2024, describing the time at the hospital in Spain)

dk Jeg forstår med det samme, at det er rigtig slemt, og at det her betyder hospitalsindlæggelse. Så står vi der, på et shoppingcenter, i et andet land og uden adgang til lunkent vand. Caféen har køleskabskoldt vand og is, men det ved jeg ikke, om man skal bruge til dette. (8 aug 2024, beskriver den umiddelbare reaktion og udfordringerne på stedet)
no Jeg skjønner med en gang at det er skikkelig ille og at dette betyr sykehusinnleggelse. Så står vi der, på et kjøpesenter, i et annet land og uten tilgang til lunket vann. Kafeen har kjøleskapskaldt vann og is, men det vet jeg ikke skal brukes til dette. (8 aug 2024, beskriver den umiddelbare reaksjonen og utfordringene på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår direkt att det är riktigt illa och att det här innebär sjukhusvistelse. Så där står vi, på ett köpcentrum, i ett annat land och utan tillgång till ljummet vatten. Kaféet har iskallt vatten och is, men det vet jag inte ska användas till detta. (8 aug 2024, beskriver den omedelbara reaktionen och utmaningarna på platsen)
en I realize immediately that it's really bad and that this means hospitalization. So there we are, at a shopping mall, in another country and without access to lukewarm water. The cafe has ice-cold water and ice, but I don't know if that should be used for this. (8 aug 2024, describing the immediate reaction and the challenges on site)

dk Nogle af børnene skal opholde sig længe på Brandsårsafdelingen, og dér havde det været dejligt at kunne tilby patienterne endnu flere spil og legetøj. Dem, der benytter det lille legerum dér, fortjener at få flere spillekonsoller, bøger, legetøj og andet. Dette kan benyttes af børn, som ikke kan gå så meget ud af afdelingen. (8 aug 2024, forklarer motivationen bag indsamlingen til hospitalet)
no Noen av barna må oppholde seg lenge ved Brannskadeavdelingen, og der hadde det vært kjekt å kunne tilby pasientene enda flere spill og leker. De som benytter seg av det lille lekerommet der, fortjener å få flere spillkonsoller, bøker, leker og annet. Dette kan benyttes av barn som ikke kan gå så mye ut av avdelingen. (8 aug 2024, forklarer motivasjonen bak pengeinnsamlingen til sykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av barnen måste vistas länge på brännskadeavdelningen, och där hade det varit roligt att kunna erbjuda patienterna ännu fler spel och leksaker. De som använder det lilla lekrummet där förtjänar att få fler spelkonsoler, böcker, leksaker och annat. Detta kan användas av barn som inte kan gå ut så mycket från avdelningen. (8 aug 2024, förklarar motivationen bakom insamlingen till sjukhuset)
en Some of the children have to stay at the Burn Unit for long periods, and it would be wonderful to be able to offer the patients even more games and toys. Those who use the small playroom there deserve more game consoles, books, toys, and other items. These can be used by children who are unable to leave the ward very often. (8 aug 2024, explaining the motivation behind the fundraiser for the hospital)

dk Vi bliver mødt af et solidt team med både læger, sygeplejersker, fysioterapeut, øre-næse-hals-læge, og han bliver grundigt undersøgt, mens han er i narkose. Det opleves som så trygt for os. (8 aug 2024, forklarer hvorfor behandlingen i Norge føltes tryg)
no Vi blir møtt av et solid team med både leger, sykepleiere, fysioterapeut, øre-nese-hals-lege og han blir grundig undersøkt når han er i narkose. Dette oppleves så trygt for oss. (8 aug 2024, forklarer hvorfor behandlingen i Norge føltes trygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möts av ett gediget team med både läkare, sjuksköterskor, fysioterapeut, öron-näsa-hals-läkare och han undersöks grundligt när han är i narkos. Det här upplevs som så tryggt för oss. (8 aug 2024, förklarar varför behandlingen i Norge kändes trygg)
en We are met by a solid team of doctors, nurses, a physiotherapist, and an ENT specialist, and he is thoroughly examined while under anesthesia. This feels so reassuring for us. (8 aug 2024, explaining why the treatment in Norway felt safe)

dk Vi kan ikke rose dem nok. De var helt utroligt gode mod os. (8 aug 2024, opsummerer indtrykket af sundhedspersonalet)
no Vi kan ikke få rost dem nok. De var helt utrolig gode mot oss. (8 aug 2024, oppsummerer inntrykket av helsepersonellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte berömma dem nog. De var helt otroligt bra mot oss. (8 aug 2024, sammanfattar intrycket av vårdpersonalen)
en We cannot praise them enough. They were absolutely incredible to us. (8 aug 2024, summarizing the impression of the healthcare staff)

dk Vi må bære Felix ud, og gøre hvad vi kan for ikke at røre ved den forbrændte hud. I ambulancen er der kun en chauffør, ingen andre. Vi bliver bange og kan ikke gøre noget. Hvad sker der nu? Hvilket hospital ender vi på? (8 aug 2024, beskriver transporten til hospitalet i Spanien)
no Vi må bære Felix ut, og gjøre det vi kan for å ikke ta på den forbrente huden. I ambulansen er det kun en sjåfør, ingen andre. Vi blir redde og kan ikke gjøre noe. Hva skjer nå? Hvilket sykehus havner vi på? (8 aug 2024, beskriver transporten til sykehuset i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste bära ut Felix, och göra vad vi kan för att inte röra vid den brända huden. I ambulansen finns bara en förare, ingen annan. Vi blir rädda och kan inte göra någonting. Vad händer nu? Vilket sjukhus hamnar vi på? (8 aug 2024, beskriver transporten till sjukhuset i Spanien)
en We have to carry Felix out, and do our best not to touch the burned skin. In the ambulance, there is only a driver, no one else. We get scared and can't do anything. What happens now? Which hospital will we end up at? (8 aug 2024, describing the transport to the hospital in Spain)

dk Vi taler ikke spansk, og nogle af de ansatte kan ikke engelsk. Heldigvis er der læger, som vi kan kommunikere med på engelsk. Alligevel opleves situationen som meget svær og usikker for os. (8 aug 2024, fortæller om sprogbarriererne på det spanske hospital)
no Vi snakker ikke spansk og en del av de ansatte kan ikke engelsk. Heldigvis er det leger der som vi kan kommunisere på engelsk med. Likevel oppleves situasjonen veldig vanskelig og usikker for oss. (8 aug 2024, forteller om språkbarrierene på det spanske sykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar inte spanska och en del av personalen kan inte engelska. Lyckligtvis finns det läkare där som vi kan kommunicera med på engelska. Likväl upplevs situationen som väldigt svår och osäker för oss. (8 aug 2024, berättar om språkbarriärerna på det spanska sjukhuset)
en We don't speak Spanish, and some of the staff don't speak English. Fortunately, there are doctors there we can communicate with in English. Still, the situation feels very difficult and uncertain for us. (8 aug 2024, talking about the language barriers at the Spanish hospital)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Laila ordtak
se Laila ordspråk
en Laila proverb