Fokus er på styrket samhandling med blant annet sosialtjenesten, kommunen og skoler. Vi vet at vi oppnår resultater og ønsket effekt når vi øver, og nå ønsker vi å gjøre det sammen med andre. Vi har sett at det er lekser som må gjøres, ikke bare innen politiet, men også hos våre eksterne samarbeidspartnere. Når vi øver, oppdager vi disse manglene og kan iverksette tiltak for å være proaktive og oppnå ønsket effekt sammen. (14 okt 2026, i et intervju/kommentar om viktigheten av samhandling og det å identifisere mangler.)
| | Fokus är på förstärkt samverkan med bland annat socialtjänst, kommun och skolor. Vi vet att vi får resultat och önskad effekt när vi övar, och nu vill vi göra det tillsammans med andra. Vi har sett att det finns en hemläxa att göra, inte bara inom polisen utan också hos våra externa samarbetspartners. När vi övar upptäcker vi de här bristerna och kan vidta åtgärder för att kunna vara proaktiva och få önskad effekt tillsammans. (14 okt 2026, i en intervju/kommentar om vikten av samverkan och att identifiera brister.)
| The focus is on enhanced collaboration with, among others, social services, municipalities, and schools. We know that we achieve results and the desired effect when we practice, and now we want to do that together with others. We have seen that there is homework to be done, not only within the police force but also with our external partners. When we practice, we discover these shortcomings and can take measures to be proactive and achieve the desired effect together. (14 okt 2026, in an interview/comment regarding the importance of collaboration and identifying shortcomings.)
| |