18 ordspråk av Kristian Bjaanes

Kristian Bjaanes

Kristian Bjaanes - operationsleder hos politiet i Innlandet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den kan være skarp, så vi har kontaktet forsvaret, og de vil være behjælpelige med at fjerne granaten fra området. (13 sep 2023, efter at en granat blev afleveret på genbrugsstationen i Elverum.)
no Den kan være skarp, så vi har kontaktet forsvaret og de vil være behjelpelige med å fjerne granaten fra området. (13 sep 2023, etter at en granat ble levert inn på gjenvinningsstasjonen i Elverum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan vara skarp, så vi har kontaktat försvaret och de kommer att hjälpa till att ta bort granaten från området. (13 sep 2023, efter att en granat levererades till återvinningsstationen i Elverum.)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. It could be live, so we have contacted the military and they will be helpful in removing the grenade from the area. (13 sep 2023, after a grenade was handed in at the recycling station in Elverum.)

dk Det ser ud til at være en ældre granat fra mellemkrigstiden. En relativt almindelig granat. (13 sep 2023, efter at en granat blev afleveret på genbrugsstationen i Elverum.)
no Det ser ut til å være en eldre granat fra mellomkrigstiden. En relativt vanlig granat. (13 sep 2023, etter at en granat ble levert inn på gjenvinningsstasjonen i Elverum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara en äldre granat från mellankrigstiden. En relativt vanlig granat. (13 sep 2023, efter att en granat levererades till återvinningsstationen i Elverum.)
en It appears to be an older grenade from the interwar period. A relatively common grenade. (13 sep 2023, after a grenade was handed in at the recycling station in Elverum.)

dk Som regel ringer de der, hvor de finder den, ofte på private steder. At aflevere den på en genbrugsstation er ikke helt normalt, og det er heller ikke helt i orden. (13 sep 2023, efter at en granat blev afleveret på genbrugsstationen i Elverum.)
no Som regel så ringer de der de finner den, ofte på private steder. Å levere det på en gjenvinningsstasjon er ikke helt vanlig og det er heller ikke helt greit. (13 sep 2023, etter at en granat ble levert inn på gjenvinningsstasjonen i Elverum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som regel ringer de där de hittar den, ofta på privata ställen. Att lämna det på en återvinningsstation är inte helt vanligt och det är heller inte helt okej. (13 sep 2023, efter att en granat levererades till återvinningsstationen i Elverum.)
en Usually, they call from where it's found, often in private areas. Handing it in at a recycling station is not very common, nor is it entirely appropriate. (13 sep 2023, after a grenade was handed in at the recycling station in Elverum.)

dk Føreren af personbilen er kvæstet og transporteres til Ullevål sykehus i luftambulance. (2 jul 2023, søndag eftermiddag omkring kl. 14, efter ulykken mellem personbil og godstog)
no Føreren av personbilen er skadd og fraktes til Ullevål sykehus i luftambulanse. (2 jul 2023, søndag ettermiddag ved 14-tiden, etter ulykken mellom personbil og godstog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föraren av personbilen är skadad och fraktas till Ullevål sjukhus i luftambulans. (2 jul 2023, söndag eftermiddag klockan 14, efter olyckan mellan personbil och godståg)
en The driver of the passenger car is injured and is being transported to Ullevål Hospital by air ambulance. (2 jul 2023, sunday afternoon around 2 p.m., after the accident between a passenger car and a freight train)

dk Der var andre til stede, da hændelsen indtraf, og de bliver nu taget hånd om. (22 jun 2023, efter at manden faldt i Pollfossen.)
no Det var andre til stede da hendelsen inntraff, og de blir nå tatt hånd om. (22 jun 2023, etter at mannen falt i Pollfossen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns andra närvarande när händelsen inträffade, och de tas nu hand om. (22 jun 2023, efter att mannen föll i Pollfossen.)
en Others were present when the incident occurred, and they are now being looked after. (22 jun 2023, after the man fell into Pollfossen.)

dk Vi har haft luftambulance over floden i et stykke tid. Frivillige har også bidraget i forbindelse med søgningen i floden. (22 jun 2023, under søgeaktionen efter manden.)
no Vi har hatt luftambulanse over elva en tid. Frivillige har også bidratt i forhold til søk i elva. (22 jun 2023, under søkeaksjonen etter mannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haftat luftambulans över floden en tid. Frivilliga har också bidragit i förhållande till sökandet i floden. (22 jun 2023, under sökaktionen efter mannen.)
en We have had an air ambulance over the river for some time. Volunteers have also contributed to the search in the river. (22 jun 2023, during the search operation for the man.)

dk Det fremstår alvorligt. (24 apr 2023, omkring klokken 19)
no Det fremstår alvorlig. (24 apr 2023, ved 19-tiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar allvarligt. (24 apr 2023, vid klockan sju.)
en It appears serious. (24 apr 2023, around 7 p.m.)

dk Vi er stadig på stedet og bliver der i noget tid. Ulykkesgruppen fra Statens vegvesen og vores kriminalteknikere vil bistå på stedet. (24 apr 2023, omkring kl. 19.50)
no Vi er på stedet fortsatt og blir værende der noe tid. Ulykkesgruppa til Statens vegvesen og våre kriminalteknikere vil bistå på stedet. (24 apr 2023, ved 19.50-tiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande på plats och kommer att stanna där en tid till. Statens Vegvesens olycksutredargrupp och våra kriminaltekniker kommer att bistå på plats. (24 apr 2023, vid klockan 19.50)
en We are still on site and will remain there for some time. The Norwegian Public Roads Administration's accident group and our forensic technicians will provide assistance at the scene. (24 apr 2023, around 7:50 PM)

dk Beskeden om den savnede kom fra andre personer i det tjekkiske følge. (1 aug 2022, sagt til NRK)
no Beskjeden om den savnede kom fra andre personer i det tsjekkiske følget. (1 aug 2022, sier til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meddelandet om den saknade kom från andra personer i det tjeckiska följet. (1 aug 2022, säger till NRK)
en The news about the missing person came from other people in the Czech party. (1 aug 2022, told to NRK)

dk Gruppen skal have observeret personen bevidstløs, mens han drev ned ad floden. (1 aug 2022, sagt til NRK)
no Gruppen skal ha observert personen bevisstløs mens han drev nedover elven. (1 aug 2022, sier til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gruppen ska ha observerat personen medvetslös medan han drevs nedför floden. (1 aug 2022, säger till NRK)
en The group is said to have spotted the person unconscious while he was drifting down the river. (1 aug 2022, told NRK)

dk Vi er helt i opstartsfasen, og det må vi næsten komme tilbage til. Efterforskningen er netop sat i gang. (1 aug 2022, mandag aften da han blev spurgt om tilknytninger.)
no Vi er helt i oppstartsfasen, og det må vi nesten komme tilbake til. Etterforskningen er nettopp satt i gang. (1 aug 2022, mandag kveld da han ble spurt om tilknytninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss helt i uppstartsfasen, och dit må vi nästan återvända. Utredningen har precis satts igång. (1 aug 2022, måndagskväll när han blev tillfrågad om anknytningar.)
en We are in the very early stages, and we'll have to get back to that. The investigation has only just begun. (1 aug 2022, monday evening when asked about connections.)

dk Vi er nu på stedet og har anholdt vedkommende udramatisk. Og har desværre fundet to personer omkommet. (1 aug 2022, omkring kl. 18, da meldingen kom fra Otta.)
no Vi er nå på stedet og har pågrepet vedkommende udramatisk. Og har dessverre funnet to personer omkommet. (1 aug 2022, i 18-tida da melding kom fra Otta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nu på plats och har gripit den misstänkte utan dramatisering. Och har tyvärr funnit två personer omkomna. (1 aug 2022, i 1700-talet kom ett meddelande från Otta.)
en We are now on site and have apprehended the individual without incident. And unfortunately, we have found two deceased persons. (1 aug 2022, around 6 p.m. when the report came from Otta.)

dk Vi kommenterer ikke tilknytninger, som sagen står nu. (1 aug 2022, mandag aften da han blev spurgt om tilknytninger.)
no Vi kommenterer ikke tilknytninger slik saken står nå. (1 aug 2022, mandag kveld da han ble spurt om tilknytninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte tillhörigheter såsom ärendet ligger nu. (1 aug 2022, måndagskväll när han blev tillfrågad om anknytningar.)
en We are not commenting on affiliations as the case currently stands. (1 aug 2022, monday evening when he was asked about affiliations.)

dk De er formentlig på den sti, de skal være på, så det er bare op til os at gå den sti, så vi kan møde dem. (6 jul 2022, onsdag aften, da politiet forsøgte at lokalisere det udenlandske par.)
no De er formentlig på den stien de skal være på, så det er bare for oss å få gått den stien slik at vi får møtt dem. (6 jul 2022, onsdag kveld, da politiet forsøkte å lokalisere det utenlandske paret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är troligen på den väg de ska vara på, så det är bara för oss att ha gått den vägen så att vi får träffa dem. (6 jul 2022, onsdag kväll, när polisen försökte lokalisera det utländska paret.)
en They are likely on the path they are supposed to be on, so we just have to walk that path so that we can meet them. (6 jul 2022, wednesday evening, while the police were attempting to locate the foreign couple.)

dk De ringede ind på nødtelefonen, men efter det har vi ikke fået kontakt med dem igen. (6 jul 2022, onsdag aften, da et udenlandsk par ringede nødnummeret fra Besseggen.)
no De ringte inn på nødtelefonen, men etter det har vi ikke fått kontakt med dem igjen. (6 jul 2022, onsdag kveld, da et utenlandsk par ringte nødnummeret fra Besseggen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ringde in till nödtelefonen, men sedan har vi inte fått kontakt med dem igen. (6 jul 2022, onsdag kväll, när ett utländskt par ringde nödnumret från Besseggen.)
en They called the emergency line, but we haven't been able to get in touch with them since. (6 jul 2022, wednesday evening, when a foreign couple called the emergency number from Besseggen.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kristian Bjaanes ordtak
se Kristian Bjaanes ordspråk
en Kristian Bjaanes proverb