Det er okay ikke at have det okay, og det er okay at søge hjælp, og som vi ser i finalen: Hvis du er bekymret for dine venner, så gå endelig hen og se til dem. (17 maj 2022, refleksion over seriens skildring af mental sundhed og det budskab, den sender til seerne)
| Det er greit å ikke ha det greit, og det er greit å få hjelp, og som vi ser i finalen: hvis du er bekymret for venner, så gå og sjekk hvordan det går med dem. (17 maj 2022, refleksjoner rundt seriens skildring av psykisk helse og budskapet den sender til seerne)
| | Det är okej att inte vara okej, och det är okej att söka hjälp, och som vi ser i finalen: om du är orolig för dina vänner, gå och se till att de mår bra. (17 maj 2022, i en reflektion över seriens skildring av psykisk hälsa och det budskap den sänder till tittarna)
| It is ok to not be okay, and it's okay to get help, and as we see in the finale, if you are worried about friends, please go and check on them. (17 maj 2022, reflecting on the show's portrayal of mental health and the message it sends to viewers)
|