4 ordspråk av Knut Lehre

Knut Lehre

Knut Lehre - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der bliver meget spekulation i en sådan sag. Hvis vi skal undgå det, er det vigtigt, at alle kort kommer på bordet. Det, der kan offentliggøres, bør offentliggøres. Alle spekulerer jo på, hvordan dette kunne ske, og det er et spørgsmål, vi selv stiller os. (25 aug 2014, da selskabets bestyrelse ikke vil offentliggøre en rapport om sagen.)
no Det blir det mye spekulasjonen i en sånn sak. Skal vi unngå det så er det viktig at alle kort kommer på bordet. Det som kan offentliggjøres, bør offentliggjøres. Alle lurer jo på hvordan dette kunne skje, og det er et spørsmål vi stiller oss. (25 aug 2014, når styret i selskapet ikke vil offentliggjøre en rapport om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mycket spekulationer i en sådan sak. Skall vi undvika det så är det viktigt att alla kort kommer på bordet. Det som kan offentliggöras, bör offentliggöras. Alla undrar ju på hur detta kunde hända, och det är en fråga vi ställer oss. (25 aug 2014, när styrelsen i företaget inte vill offentliggöra en rapport om ärendet.)
en There is often a lot of speculation in a case like this. To avoid that, it is important that all the cards are put on the table. Whatever can be made public, should be made public. Everyone is wondering how this could happen, and that is a question we are asking ourselves. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. (25 aug 2014, when the company's board does not want to release a report on the matter.)

dk Jeg ser, at der vil være et behov for information knyttet til det, der er sket. Jeg tror, det er fornuftigt, at man giver offentligheden indsigt i den rapport. Det er der et behov for, og vi som indirekte ejere i selskabet ønsker indsigt i den. (25 aug 2014, da selskabets bestyrelse ikke vil offentliggøre en rapport om sagen.)
no Jeg ser at det vil være et behov for informasjon knyttet til det som har skjedd. Jeg tror det er fornuftig at man gir offentligheten innsyn i den rapporten. Det er det et behov for, og vi som indirekte eiere i selskapet ønsker innsyn i den. (25 aug 2014, når styret i selskapet ikke vil offentliggjøre en rapport om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att det kommer att finnas ett behov av information relaterad till vad som har hänt. Jag tror det är förnuftigt att man ger allmänheten insyn i den rapporten. Det är det ett behov av, och vi som indirekta ägare i företaget önskar insyn i den. (25 aug 2014, när styrelsen i företaget inte vill offentliggöra en rapport om ärendet.)
en I see that there will be a need for information regarding what has happened. I believe it is sensible to grant the public access to that report. There is a need for it, and we, as indirect owners of the company, wish to have access to it. (25 aug 2014, when the company's board does not want to make a report on the matter public.)

dk Det er jo ikke noget nyt i den forstand, at man samles og snakker lidt sammen, før man går videre. Vi sad og kiggede på bilerne og noterede nummerplader, så det er lidt ligesom det, jeg oplevede, da jeg var knægt. (18 nov 2013, under præsentation af de nye legeinstallationer i Gran.)
no Det er jo ikke noe nytt i så måte, at man samles og prater litt sammen før man går videre. Vi satt og så på bilene og noterte bilnumre, så det er litt tilbake til det jeg opplevde da jeg var guttunge. (18 nov 2013, under presentasjon av de nye lekeinstallasjonene i Gran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inget nytt på det sättet, att man samlas och pratar lite tillsammans innan man går vidare. Vi satt och tittade på bilarna och antecknade bilnummer, så det är lite tillbaka till det jag upplevde när jag var liten pojke. (18 nov 2013, under presentation av de nya lekinstallationerna i Gran.)
en It's not exactly anything new, gathering and chatting for a bit before moving on. We sat and watched the cars and noted down license plate numbers, so it's a bit like what I experienced as a young boy. (18 nov 2013, during the presentation of the new playground installations in Gran.)

dk Vi synes, det er spændende at se, om dette kan stimulere til, at flere går i skole. (18 nov 2013, under præsentation af de nye legeinstallationer i Gran.)
no Vi synes det er spennende å se om dette kan stimulere til at flere går til skolen. (18 nov 2013, under presentasjon av de nye lekeinstallasjonene i Gran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker det är spännande att se om detta kan stimulera fler att gå i skolan. (18 nov 2013, under presentation av de nya lekinstallationerna i Gran.)
en We think it is exciting to see if this can encourage more children to attend school. (18 nov 2013, during the presentation of the new playground installations in Gran.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Lehre ordtak
se Knut Lehre ordspråk
en Knut Lehre proverb