13 ordspråk av Knut Hernes

Knut Hernes

Knut Hernes - medlem af Fremskrittspartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kommunen har ingen pligt til at betale hele det beløb, Davidsen har betalt. (1 mar 2024, da han blev spurgt om kommunens pligt til at betale hele beløbet tilbage)
no Kommunen har ingen plikt til å betale hele beløpet Davidsen har betalt. (1 mar 2024, da han ble spurt om kommunens plikt til å betale tilbake hele beløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen har ingen skyldighet att betala hela beloppet som Davidsen har betalat. (1 mar 2024, när han blev tillfrågad om kommunens skyldighet att betala tillbaka hela beloppet)
en The municipality has no obligation to pay the full amount that Davidsen has paid. (1 mar 2024, when asked about the municipality's obligation to refund the full amount)

dk Kommunen har mange fakturaer, som betales af andre personer end den, fakturaen er sendt til. (1 mar 2024, da han blev spurgt om ansvaret for fejlen)
no Kommunen har mange fakturaer som betales av andre personer enn den fakturaen er sendt til. (1 mar 2024, da han ble spurt om ansvaret for feilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen har många fakturor som betalas av andra personer än den fakturan är skickad till. (1 mar 2024, när han blev tillfrågad om ansvaret för felet)
en The municipality has many invoices that are paid by people other than the person to whom the invoice was sent. (1 mar 2024, when asked about the responsibility for the error)

dk Kommunen har sendt fakturaen til den rette modtager, og det er ikke vores ansvar at påse, hvem der betaler fakturaen. (1 mar 2024, da han blev spurgt om ansvaret for fejlen)
no Kommunen har sendt faktura til rett mottaker, og det ligger ikke til vårt ansvar å påse hvem som betaler fakturaen. (1 mar 2024, da han ble spurt om ansvaret for feilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen har skickat fakturan till rätt mottagare, och det ligger inte inom vårt ansvar att se till vem som betalar fakturan. (1 mar 2024, när han blev tillfrågad om ansvaret för felet)
en The municipality has sent the invoice to the correct recipient, and it is not our responsibility to ensure who pays the invoice. (1 mar 2024, when asked about the responsibility for the error)

dk Kommunen har sendt fakturaen til den rette person. (1 mar 2024, da han blev spurgt om, hvad der var sket)
no Kommunen har sendt faktura til riktig person. (1 mar 2024, da han ble spurt om hva som hadde skjedd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen har skickat faktura till rätt person. (1 mar 2024, när han blev tillfrågad om vad som hade hänt)
en The municipality has sent the invoice to the right person. (1 mar 2024, when asked what had happened)

dk Generelt er det forventet, at beboerne på øerne benytter det tilbud, der findes. Hvis det ikke er tilstrækkeligt, beder vi dem henvende sig til Iris. (16 sep 2021, han beskriver den forventede adfærd hos øboerne.)
no Generelt er det forventa at bebuarane på øyene nyttar tilbodet som finst. Om det ikkje er tilstrekkeleg ber vi dei vende seg til Iris. (16 sep 2021, han beskriver det forventede oppførselen til øyboerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt förväntas det att invånarna på öarna nyttjar det erbjudande som finns. Om det inte är tillräckligt ber vi dem vända sig till Iris. (16 sep 2021, han beskriver det förväntade beteendet hos öborna.)
en Generally, residents on the islands are expected to make use of the services available. If these are insufficient, we ask them to contact Iris. (16 sep 2021, he describes the expected behavior of the islanders.)

dk Vi har indtil nu ikke modtaget oplysninger om, at dette er en etableret affaldshåndtering på øerne i Bodø kommune. (16 sep 2021, han taler om, at kommunen ikke har fået information om affaldsforbrænding på øerne.)
no Vi har inntil nå ikkje mottatt opplysningar om at dette er ein etablert søppelhandtering på øyene i Bodø kommune. (16 sep 2021, han snakker om at kommunen ikke har fått informasjon om søppelbrenning på øyene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittills inte mottagit upplysningar om att detta är en etablerad skrotthantering på öarna i Bodø kommun. (16 sep 2021, han pratar om att kommunen inte har fått information om soptförbränning på öarna.)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. Up until now, we have not received information that this is an established waste management system on the islands in Bodø municipality. (16 sep 2021, he is speaking about the municipality not having received information regarding waste incineration on the islands.)

dk Det er ikke umuligt, at der kan komme flere runder. (17 feb 2015, da han taler om voldgiftssagen)
no Det er ikke umulig at det kan bli flere runder. (17 feb 2015, når han snakker om voldgiftsrettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte omöjligt att det kan bli flera omgångar. (17 feb 2015, när han pratar om skiljedomssaken)
en It is not impossible that there may be further rounds. (17 feb 2015, when speaking about the arbitration case)

dk Det er sgu på tide at få slået fast, hvem der skal færdiggøre projektet. (17 feb 2015, da NRK interviewer ham om kajen)
no Det er jammen på tide å få slått fast hvem som skal sluttføre prosjektet. (17 feb 2015, når NRK intervjuer ham om kaia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är höga tiden att få fastställt vem som ska fullfölja projektet. (17 feb 2015, när NRK intervjuar honom om Kaia)
en It is high time to establish who is going to complete the project. (17 feb 2015, when NRK interviews him about the quay)

dk Jeg håber, at kommunen får medhold i sit krav. (17 feb 2015, da han taler om voldgiftssagen)
no Jeg håper at kommunen når fram med sitt krav. (17 feb 2015, når han snakker om voldgiftsrettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att kommunen når fram med sitt krav. (17 feb 2015, när han pratar om skiljedomssaken)
en I hope the municipality succeeds with its claim. (17 feb 2015, when speaking about the arbitration case)

dk Det er ikke mange virkemidler, vi har i kommunen, men vi har en kommuneplan, som ligger ude i høring og skal vedtages i juni. Bliver denne vedtaget, som den ligger, har vi en boligreserve på cirka 6000 boliger. (20 mar 2014, uspecificeret)
no Det er ikke mange virkemidler vi har i kommunen, men vi har en kommuneplan som ligger ute på høring og skal vedtas i juni. Blir denne vedtatt slik som den ligger har vi en boligreserve på cirka 6000 boliger. (20 mar 2014, uspesifisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte många verktyg vi har i kommunen, men vi har en kommunplan som ligger ute på remiss och ska antas i juni. Blir denna antagen så som den ligger har vi en bostadsreserv på cirka 6000 bostäder. (20 mar 2014, ospecificerad)
en There are not many tools we have in the municipality, but we have a municipal plan that is currently out for public consultation and is to be adopted in June. If it is adopted as it stands, we will have a housing reserve of approximately 6,000 homes. (20 mar 2014, unspecified)

dk I Bodø har vi arbejdet for at tilrettelegge for mere areal. Byen har brug for omkring 300 nye boliger om året, hvilket er en udfordring. (20 mar 2014, uspecificeret)
no I Bodø har vi jobbet for å tilrettelegge for mer areal. Byen trenger om lag 300 nye boliger i året, noe som er en utfordring. (20 mar 2014, uspesifisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Bodø har vi jobbat för att anpassa mer yta. Staden behöver cirka 300 nya bostäder per år, vilket är en utmaning. (20 mar 2014, ospecificerad)
en In Bodø, we have worked to facilitate more land area. The city needs approximately 300 new homes a year, which is a challenge. (20 mar 2014, unspecified)

dk Dette er en fejl, som er begået af Bodø kommune. Det vil koste mellem 6 og 8 millioner at bringe det i orden. Vi skal have et møde på torsdag for at finde ud af, om denne fejl er til ulempe for nogen. Hvis det ikke er til ulempe, tvivler jeg på, at det er aktuelt at afholde udgiften. (21 aug 2012, da kajen blev bygget seks meter for lang)
no Dette er en feil som er gjort av Bodø kommune. Det vil koste mellom 6 og 8 millioner å ordne opp. Vi skal ha et møte på torsdag for å finne ut om denne feilen er til ulempe for noen. Er det ikke til ulempe tviler jeg på at det er aktuelt å ta kostnaden. (21 aug 2012, når kaien ble bygget seks meter for lang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett misstag som har gjorts av Bodø kommun. Det kommer att kosta mellan 6 och 8 miljoner att ordna upp. Vi ska ha ett möte på torsdag för att ta reda på om detta misstag är till nackdel för någon. Om det inte är till nackdel tvivlar jag på att det är aktuellt att ta kostnaden. (21 aug 2012, när kajen byggdes sex meter för lång)
en This is a mistake made by Bodø municipality. It will cost between 6 and 8 million to fix. We are having a meeting on Thursday to determine if this mistake is to anyone's detriment. If it is not, I doubt it is feasible to incur the cost. (21 aug 2012, when the quay was built six meters too long)

dk Jeg føler nu, at det bliver forkert at sidde i styregruppen. Fremskrittspartiet har hele tiden været imod byggeriet af Kulturkvartalet. (7 mar 2012, efter afstemning i formandskabet i Bodø {2023-10-01})
no Jeg føler nå at det blir feil å sitte i styringsgruppa. Fremskrittspartiet har hele tiden vært i mot byggingen av Kulturkvartalet. (7 mar 2012, etter avstemming i formannskapet i Bodø {2023-10-01})
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner nu att det är fel att sitta i styrgruppen. Framstegspartiet har hela tiden varit emot byggandet av Kulturkvartalet. (7 mar 2012, efter omröstning i kommunstyrelsen i Bodø {2023-10-01})
en I now feel that it would be wrong for me to remain on the steering committee. The Progress Party has consistently opposed the construction of the Kulturkvartalet. (7 mar 2012, after a vote in the executive committee in Bodø {2023-10-01})



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Hernes ordtak
se Knut Hernes ordspråk
en Knut Hernes proverb