8 ordspråk av Kjetil Hustoft

Kjetil Hustoft

Kjetil Hustoft - overlæge ved voksenpsykiatrisk afdeling
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ansatte gør «et fantastisk stykke arbejde». (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no De ansatte gjør «en fantastisk jobb». (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anställda gör "ett fantastiskt jobb". (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en The employees are doing "a fantastic job". (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk De udgør lidt under ti procent af sengepladserne på hospitalet, hvor de dårligste patienter er. (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no De utgjør i underkant av ti prosent av sengeplassene ved sykehuset, der de dårligste pasientene er. (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De utgör lite mindre än tio procent av sjukhusets vårdplatser, där de värsta patienterna befinner sig. (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en They account for just under ten percent of the hospital beds, where the most critically ill patients are. (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk En presset situation, siger overlæge Kjetil Hustoft. (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no En presset situasjon, sier avdelingsoverlege Kjetil Hustoft. (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en pressad situation, säger avdelningsöverläkare Kjetil Hustoft. (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en A strained situation, says chief physician Kjetil Hustoft. (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk En ung befolkning i Rogaland og øget bevidsthed omkring det at søge hjælp for psykiske lidelser er noget af baggrunden. (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no En ung befolkning i Rogaland, og økt bevissthet rundt det å søke hjelp for psykiske lidelser er noe av bakgrunnen. (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ung befolkning i Rogaland, och ökad medvetenhet kring att söka hjälp för psykiska lidanden är något av bakgrunden. (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en A young population in Rogaland, and increased awareness surrounding seeking help for mental illness, are part of the background. (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk Flere må måske tage flere ekstravagter, end de havde tænkt. (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no Flere må kanskje ta flere ekstravakter enn de hadde tenkt. (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera kanske må ta fler extra pass än de hade tänkt. (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en More people may have to take on more extra shifts than they had intended. (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk Patienter med selvmordstanker får en forsvarlig vurdering, før de eventuelt udskrives. Befolkningen kan være sikre på, at de får en god vurdering hos os, selvom vi er i en presset situation. (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no Pasienter med selvmordstanker får en forsvarlig vurdering før de eventuelt skrives ut. Befolkningen kan være sikker på at de får en god vurdering hos oss, selv om vi er i en presset situasjon. (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Patienter med självmordstankar får en skälig bedömning innan de eventuellt skrivs ut. Befolkningen kan vara säker på att de får en bra bedömning hos oss, även om vi är i en pressad situation. (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en Patients with suicidal thoughts receive a proper assessment before they are potentially discharged. The public can be sure that they receive a quality assessment with us, even though we are in a pressured situation. (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk Vi må være så attraktive, at flere folk vil arbejde hos os. Både attraktive med henblik på forskning og et godt fagligt niveau, men også gennem et godt lønniveau. (4 mar 2013, 14 sengepladser har været lukket siden oktober.)
no Vi må være så attraktive at flere folk vil jobbe hos oss. Både attraktive med tanke på forskning og et godt faglig nivå, men også gjennom et godt lønnsnivå. (4 mar 2013, 14 sengeplasser har vært stengt siden oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må vara så attraktiva att fler människor vill jobba hos oss. Både attraktiva med tanke på forskning och ett bra professionellt nivå, men också genom ett bra lönenivå. (4 mar 2013, 14 sängplatser har varit stängda sedan oktober.)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. We must be so attractive that more people want to work for us. Attractive both in terms of research and a high professional standard, but also through a competitive salary level. (4 mar 2013, 14 beds have been closed since October.)

dk De som allerede er ustabile, er ofte blevet endnu mere ustabile. Dermed har vi haft flere indlæggelser. De som allerede er syge, tåler mindre end andre. (9 aug 2011, efter terrorangrebene)
no De som allerede er ustabile, er gjerne blitt enda mer ustabile. Dermed har vi hatt flere innleggelser. De som allerede er syke, tåler mindre enn andre. (9 aug 2011, etter terrorangrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som redan är instabila, har ofta blivit ännu mer instabila. Därmed har vi haft fler inläggningar. De som redan är sjuka, tål mindre än andra. (9 aug 2011, efter terrordådena)
en Those who were already unstable have often become even more so. Consequently, we have had more admissions. Those who are already ill can tolerate less than others. (9 aug 2011, after the terror attacks)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kjetil Hustoft ordtak
se Kjetil Hustoft ordspråk
en Kjetil Hustoft proverb