9 ordspråk av Kitty Vassdal

Kitty Vassdal

Läs om Kitty Vassdal på Google. Hitta foto...


dk Der er så meget smerte i den. (20 jun 2020, da hun taler om den værste sorg.)
no Det er så mye smerte i den. (20 jun 2020, når hun snakker om den verste sorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så mycket smärta i den. (20 jun 2020, när hon pratar om den värsta sorg.)
en There is so much pain in it. (20 jun 2020, when she speaks about the worst grief.)

dk Det er som at få en bombe i hovedet. Det er som at stå i en støvsky, hvor man ikke kan se nogen fremtid. (20 jun 2020, da hun taler om at få besked om, at hendes barn havde taget sit eget liv.)
no Det er som å få en bombe i hodet. Det er som å stå i en støvsky der man ikke ser noen framtid. (20 jun 2020, når hun snakker om å få beskjed om at barnet hennes hadde tatt livet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att få en bomb i huvudet. Det är som att stå i en dammoln där man inte ser någon framtid. (20 jun 2020, när hon pratar om att få besked om att hennes barn hade tagit livet av sig.)
en It's like having a bomb go off in your head. It's like standing in a cloud of dust where you can't see any future. (20 jun 2020, when she speaks about being told that her child had taken their own life.)

dk Hvad med at lave sin egen solidaritetsmarch til støtte for alle dem, som på den ene eller anden måde rammes af selvmord? (20 jun 2020, for et år siden, da hun vågnede en morgen.)
no Hva med å lage sin egen solidaritetsmarsj til støtte for alle dem som på en eller annen måte rammes av selvmord? (20 jun 2020, for ett år siden, da hun våkna en morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad med att skapa sin egen solidaritetsmarsch till stöd för alla dem som på ett eller annat sätt drabbas av självmord? (20 jun 2020, för ett år sedan, när hon vaknade en morgon.)
en How about organizing your own solidarity march in support of everyone who is affected by suicide in one way or another? (20 jun 2020, one year ago, when she woke up one morning.)

dk I generationer har man forsøgt at tie selvmord ihjel, men tallene viser, at den strategi fungerer dårligt. (20 jun 2020, da hun taler om åbenhed omkring selvmord.)
no I generasjoner har man forsøkt å tie i hjel selvmord, men tallene viser at den strategien fungerer dårlig. (20 jun 2020, når hun snakker om åpenhet rundt selvmord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I generationer har man försökt att tysta ner självmord, men siffrorna visar att den strategin fungerar dåligt. (20 jun 2020, när hon pratar om öppenhet kring självmord.)
en For generations, people have tried to silence suicide, but the numbers show that this strategy is not working. (20 jun 2020, when speaking about openness regarding suicide.)

dk I åbenhed ligger også håbet. (20 jun 2020, da hun taler om at være åben og bidrage til samfundsdebatten.)
no I åpenhet ligger også håpet. (20 jun 2020, når hun snakker om å være åpen og bidra i samfunnsdebatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I öppenhet ligger också hoppet. (20 jun 2020, när hon pratar om att vara öppen och bidra i samhällsdebatten.)
en En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. In openness lies hope. (20 jun 2020, when she speaks about being open and contributing to the public debate.)

dk Ja, jeg tror det bliver ondt. Men i udgangspunktet er det frygteligt ondt at være efterladt efter et selvmord. Og det at få et vabel eller to er egentlig en bagatel, ikke sandt? (20 jun 2020, da hun taler om at få vabler under marchen.)
no Jo, jeg tror det blir ondt. Men i utgangspunktet er det fryktelig ondt å være etterlatt etter selvmord. Og det å få et gnagsår eller to er egentlig en bagatell, ikke sant? (20 jun 2020, når hun snakker om å få gnagsår under marsjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, jag tror det blir ont. Men i grund och botten är det fruktansvärt ont att bli efterlämnad efter självmord. Och att få ett sår eller två är egentligen en bagatell, eller hur? (20 jun 2020, när hon pratar om att få sår i munnen under marschen.)
en Yes, I think it will hurt. But fundamentally, it is terribly painful to be left behind after a suicide. And getting a blister or two is really a trifle, isn't it? (20 jun 2020, when she talks about getting blisters during the march.)

dk Jeg har ikke så kjempegod kondi, men jeg er sej og viljestærk, så jeg må gå på viljen. (20 jun 2020, da hun taler om at gå to mil om dagen gennem Nordland.)
no Jeg har ikke så kjempegod kondis, men jeg er seig og viljesterk, så jeg får gå på viljen. (20 jun 2020, når hun snakker om å gå to mil om dagen gjennom Nordland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte så jättebra kondition, men jag är envis och viljestark, så jag får gå på viljan. (20 jun 2020, när hon pratar om att gå två mil om dagen genom Nordland.)
en I'm not in great shape, but I'm tough and strong-willed, so I'll just have to push through on sheer willpower. (20 jun 2020, when she talks about walking twenty kilometers a day through Nordland.)

dk Vi må turde tale om det, der er svært. Mange er bange for, at det bliver så trist, at de lægger sten til byrden og dermed holder lidt afstand. (20 jun 2020, da hun taler om åbenhed omkring sorg og selvmord.)
no Vi må tørre å snakke om det som er vanskelig. Mange er redd for at det blir så trist, at de legger stein til byrden og dermed går de litt på avstand. (20 jun 2020, når hun snakker om åpenhet rundt sorg og selvmord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må våga att prata om det som är svårt. Många är rädda för att det blir så trist, att de lägger sten på lasten och därmed går de lite på avstånd. (20 jun 2020, när hon pratar om öppenhet kring sorg och självmord.)
en We must dare to talk about the things that are difficult. Many are afraid that it will become too sad, so they add to the burden and consequently distance themselves. (20 jun 2020, when speaking about openness regarding grief and suicide.)

dk På grund af varroamidden kan vi ikke længere købe bifolk fra andre steder, vi må producere alle selv. (27 jul 2014, under en samtale om situationen med varroamidden i Nordnorge)
no På grunn av varroamidden kan vi ikke lengre kjøpe bifolk fra andre steder, vi må produsere alle selv. (27 jul 2014, under en samtale om situasjonen med varroamidden i Nord-Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av varroamitten kan vi inte längre köpa bin från andra ställen, vi måste producera allt själva. (27 jul 2014, under en samtal om situationen med varroamitten i Norra Norge)
en Due to the varroa mite, we can no longer buy bees from other places; we have to produce them all ourselves. (27 jul 2014, during a conversation about the varroa mite situation in Northern Norway)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kitty Vassdal ordtak
se Kitty Vassdal ordspråk
en Kitty Vassdal proverb