219 ordspråk av Kim Valentin

DK  Kim Valentin

    Kim Valentin
Foto: OSCE Parliamentary Assembly, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kim Valentin föddes den 19 marts 1963 - Næstformanden for beskæftigelsesudvalget i Folketinget, beskæftigelsesordfører for Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For låntagerne er det her supergodt. Det presser bankerne til at tænke på nye måder. (12 aug 2014, en vurdering af portalens betydning som alternativ til de traditionelle banker)
no For låntakerne er dette superbra. Det presser bankene til å tenke i nye baner. (12 aug 2014, en vurdering av portalens betydning som alternativ til de tradisjonelle bankene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För låntagarna är det här superbra. Det pressar bankerna att tänka i nya banor. (12 aug 2014, en bedömning av portalens betydelse som alternativ till de traditionella bankerna)
en For borrowers, this is great. It forces the banks to think in new ways. (12 aug 2014, an assessment of the portal's significance as an alternative to traditional banks)

dk Det vil være relativt få mennesker, der kan tåle den risiko. Desuden giver det afkast, man får på aktierne, også modregninger i pensionstillægget. Det gør tilbagebetaling af gæld ikke - det giver ikke modregninger nogen steder. (21 maj 2014, i en advarsel mod at investere i aktier som alternativ til pensionsopsparing)
no Det vil være relativt få mennesker som kan tåle den risikoen. Dessuten gir avkastningen man får på aksjene også avkortning i pensjonstillegget. Det gjør ikke nedbetaling av gjeld – det gir ikke avkortninger noen steder. (21 maj 2014, i en advarsel mot å investere i aksjer som alternativ til pensjonssparing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara relativt få människor som kan tåla den risken. Dessutom ger den avkastning man får på aktierna även avdrag i pensionstillägget. Det gör inte återbetalning av skulder – det ger inga avdrag någonstans. (21 maj 2014, i en varning mot att investera i aktier som ett alternativ till pensionssparande)
en Relatively few people will be able to stomach that risk. Furthermore, the returns you get from shares also lead to offsets in the pension supplement. Paying off debt does not - it doesn't cause offsets anywhere. (21 maj 2014, in a warning against investing in shares as an alternative to pension savings)

dk Man skal godt nok få udbetalt sin pension med hovedet under armen, hvis det er tilfældet. Men for mange almindelige danskere er pensionssystemet en jungle. (21 maj 2014, i en kommentar til de høje modregninger i pensionssystemet)
no Man må sannelig ha' hodet under armen for å få utbetalt pensjonen sin, hvis det er tilfelle. Men for mange vanlige danskere er pensjonssystemet en jungel. (21 maj 2014, i en kommentar til de høye motregningene i pensjonssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får väl ut sin pension med huvudet under armen, om det är så det är. Men för många vanliga danskar är pensionssystemet en djungel. (21 maj 2014, i en kommentar till de höga avräkningarna i pensionssystemet)
en You'll certainly have to be dead and buried before you get your pension paid out, if that's the case. But for many ordinary Danes, the pension system is a jungle. (21 maj 2014, in a comment on the high offsets in the pension system)

dk Pensionsordninger ikke længere den store guldgrube. I langt de fleste tilfælde er det en bedre idé at afdrage noget gæld. (21 maj 2014, i en udtalelse til Ritzau om pensionsopsparing kontra gældsafvikling)
no Pensjonsordninger er ikke lenger den store gullgruven. I de aller fleste tilfeller er det en bedre idé å nedbetale noe gjeld. (21 maj 2014, i en uttalelse til Ritzau om pensjonssparing kontra gjeldsnedbetaling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pensionsordningar är inte längre den stora guldgruvan. I de allra flesta fall är det en bättre idé att amortera på sina skulder. (21 maj 2014, i ett uttalande till Ritzau om pensionssparande kontra skuldavbetalning)
en Pension schemes are no longer the great goldmine. In the vast majority of cases, it is a better idea to pay down some debt. (21 maj 2014, in a statement to Ritzau regarding pension savings versus debt repayment)

dk Danskerne er vant til, at man får fradrag, når man indbetaler, og så betaler skat, når pengene bliver udbetalt. Det spiller ind på deres fravalg af aldersopsparing. (17 mar 2014, en forklaring på hvorfor danskerne fravælger aldersopsparing i en artikel i Politiken)
no Danskerne er vant til at få fradrag når man betaler inn, og så betale skatt når pengene blir utbetalt. Det spiller inn på at de velger bort alderssparing. (17 mar 2014, en forklaring på hvorfor danskerne velger bort alderssparing i en artikkel i Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna är vana vid att man får avdrag när man betalar in, och sedan betalar skatt när pengarna betalas ut. Det påverkar deras beslut att avstå från ålderssparande. (17 mar 2014, en förklaring till varför danskarna avstår från ålderssparande i en artikel i Politiken)
en Danes are used to receiving a tax deduction when they contribute and paying tax when the money is paid out. This influences their decision to opt out of the retirement savings account. (17 mar 2014, an explanation of why Danes opt out of retirement savings in an article in Politiken)

dk Danske Bank har skudt sig selv i foden, med deres arrogante kommunikation. De har simpelthen fået et dårligere navn ved at sige, at der er nogen, de ikke vil lege med. (21 okt 2013, en kommentar til årsagen bag Danske Banks nedtur og befolkningens manglende tiltro.)
no Danske Bank har skuttet seg selv i foten med sin arrogante kommunikasjon. De har rett og slett fått et dårligere rykte ved å si at det er noen de ikke vil leke med. (21 okt 2013, en kommentar til årsaken bak Danske Banks nedtur og befolkningens manglende tillit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danske Bank har skjutit sig själva i foten med sin arroganta kommunikation. De har helt enkelt fått ett sämre rykte genom att säga att det finns vissa som de inte vill leka med. (21 okt 2013, en kommentar om orsaken bakom Danske Banks nedgång och befolkningens bristande förtroende.)
en Danske Bank has shot itself in the foot with its arrogant communication. They have simply tarnished their reputation by saying there are some people they won't play with. (21 okt 2013, a comment on the reason behind Danske Bank's decline and the public's lack of trust.)

dk Danske Bank siger selv, at de skal sætte standarden, men når de så direkte fortæller en stor del af deres kundekreds, at de ikke er gode nok til at være kunder hos dem, så koster det dyrt blandt befolkningen. Forretningsmæssigt giver det mening, men folk fandt udmeldingen ucharmerende og vækkede harme. Og det har de faktisk mistet en del af de gode kunder på. (21 okt 2013, en forklaring på, hvorfor banken har mistet gode kunder trods forretningsmæssig logik.)
no Danske Bank sier selv at de skal sette standarden, men når de så direkte forteller en stor del av kundekretsen sin at de ikke er gode nok til å være kunder hos dem, så koster det dyrt i befolkningen. Forretningsmessig gir det mening, men folk syntes uttalelsen var ucharmerende, og den vakte harme. Og det har de faktisk mistet en del av de gode kundene på. (21 okt 2013, en forklaring på hvorfor banken har mistet gode kunder til tross for forretningsmessig logikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danske Bank säger själva att de ska sätta standarden, men när de sedan direkt berättar för en stor del av sin kundkrets att de inte är tillräckligt bra för att vara kunder hos dem, så kostar det dyrt i folkets ögon. Affärsmässigt är det logiskt, men folk tyckte att utspelet var okänsligt och det väckte indignation. Och det har de faktiskt förlorat en del av de bra kunderna på. (21 okt 2013, en förklaring till varför banken har förlorat bra kunder trots affärsmässig logik.)
en Danske Bank says they should set the standard, but when they directly tell a large portion of their customer base that they aren't good enough to be customers, it comes at a high price in the eyes of the public. From a business perspective, it makes sense, but people found the announcement tactless and it sparked outrage. And they have actually lost a number of good customers because of it. (21 okt 2013, an explanation of why the bank has lost good customers despite business logic.)

dk De får simpelthen tæsk, fordi de er Danmarks største bank. Havde det været en lille jysk sparekasse, der havde begået så mange kommunikative fejltrin, så var det ikke blevet blæst op på samme måde. (21 okt 2013, en vurdering af, om bankens størrelse spiller ind på den hårde kritik.)
no De får simpelthen juling fordi de er Danmarks største bank. Hadde det vært en liten jysk sparebank som hadde begått så mange kommunikative feiltrinn, ville det ikke blitt blåst opp på samme måte. (21 okt 2013, en vurdering av om bankens størrelse spiller inn på den harde kritikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får helt enkelt stryk för att de är Danmarks största bank. Hade det varit en liten jysk sparkassa som hade begått så många kommunikativa misstag, så hade det inte blåsts upp på samma sätt. (21 okt 2013, en bedömning av om bankens storlek spelar in i den hårda kritiken.)
en They're simply getting hammered because they are Denmark's largest bank. Had it been a small savings bank from Jutland that had made so many communicative missteps, it wouldn't have been blown out of proportion in the same way. (21 okt 2013, an assessment of whether the bank's size plays a role in the harsh criticism.)

dk Bidragssatserne er steget med mere end 100 procent på nogle lånetyper, så det her lyder spændende. Det er positivt, at nogle tænker fornyelse og får konkurrence ind på markedet. (18 okt 2013, i en kommentar til Jyske Banks nye lånetype)
no Bidragssatsene har steget med mer enn 100 prosent på enkelte lånetyper, så dette høres spennende ut. Det er positivt at noen tenker fornyelse og bringer konkurranse inn i markedet. (18 okt 2013, i en kommentar til Jyske Banks nye lånetype)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bidragssatserna har stigit med mer än 100 procent på vissa lånetyper, så det här låter spännande. Det är positivt att vissa tänker förnyelse och får in konkurrens på marknaden. (18 okt 2013, i en kommentar till Jyske Banks nya lånetyp)
en Contribution rates have increased by more than 100 percent on some loan types, so this sounds exciting. It is positive that some are thinking about innovation and bringing competition into the market. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. (18 okt 2013, in a comment on Jyske Bank's new loan type)

dk Bankerne opgør alle deres kunder på forskellige måder, men overordnet skal man holde øje med kombinationen af ens betalingsbalance og sin sikkerhedsstilling. (17 apr 2013, i en forklaring af, hvordan bankerne vurderer deres kunder.)
no Bankene vurderer alle sine kunder på ulike måter, men overordnet må man holde øye med kombinasjonen av betalingsbalansen og sikkerhetsstillelsen. (17 apr 2013, i en forklaring av hvordan bankene vurderer kundene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankerna bedömer alla sina kunder på olika sätt, men övergripande bör man hålla koll på kombinationen av sin betalningsbalans och sin säkerhetställelse. (17 apr 2013, i en förklaring av hur bankerna bedömer sina kunder.)
en Banks assess all their customers in different ways, but overall, you have to keep an eye on the combination of your payment balance and your collateral. (17 apr 2013, in an explanation of how banks assess their customers.)

dk Det er sindsygt svært for de små virksomheder. Vi kommer til at ødelægge en hel generation af små virksomheder, og det er de små virksomheder, som skal vokse sig store og ansætte danskere og få os det sidste stykke ud af krisen. (17 apr 2013, i en kommentar til bankernes forsigtighed over for små og mellemstore virksomheder.)
no Det er vanvittig vanskelig for de små virksomhetene. Vi kommer til å ødelegge en hel generasjon av små virksomheter, og det er de små virksomhetene som skal vokse seg store og ansette danskere og få oss det siste stykket ut av krisen. (17 apr 2013, i en kommentar til bankenes forsiktighet overfor små og mellomstore virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt svårt för de små företagen. Vi kommer att förstöra en hel generation av småföretag, och det är de små företagen som ska växa sig stora, anställa danskar och ta oss det sista steget ur krisen. (17 apr 2013, i en kommentar till bankernas försiktighet gentemot små och medelstora företag.)
en It is insanely difficult for small businesses. We are going to destroy an entire generation of small businesses, and it is the small businesses that must grow large, hire Danes, and get us through the final stretch of the crisis. (17 apr 2013, in a comment on banks' caution toward small and medium-sized enterprises.)

dk Det er vigtigt at have en forståelse for, om man er en god eller knap så god kunde for banken, for det at have en bank er en af de største økonomiske udgifter i sit liv. Man skal tjekke sine bankudgifter i sømmene mindst en gang om året, gerne omkring årsopgørelserne. På den måde er det også nemmere, at kunne stille krav, hvis man vil forhandle om lavere renter hos banken. (17 apr 2013, i en rådgivning om vigtigheden af at kende sin status som kunde og gennemgå sine bankudgifter.)
no Det er viktig å ha en forståelse for om man er en god eller mindre god kunde for banken, for det å ha en bank er en av de største økonomiske utgiftene i livet. Man bør gå bankutgiftene sine etter i sømmene minst én gang i året, gjerne i forbindelse med årsoppgjørene. På den måten er det også lettere å kunne stille krav hvis man ønsker å forhandle om lavere renter i banken. (17 apr 2013, i en rådgivning om viktigheten av å kjenne sin status som kunde og gjennomgå sine bankutgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ha en förståelse för om man är en bra eller mindre bra kund för banken, då det att ha en bank är en av de största ekonomiska utgifterna i livet. Man bör granska sina bankutgifter noggrant minst en gång om året, gärna i samband med årsbeskederna. På så sätt är det också lättare att ställa krav om man vill förhandla om lägre räntor hos banken. (17 apr 2013, i en rådgivning om vikten av att känna till sin status som kund och gå igenom sina bankutgifter.)
en It is important to understand whether you are a good or a less-than-ideal customer for the bank, as banking is one of the largest financial expenses in your life. You should scrutinize your bank charges at least once a year, preferably around the time of your annual tax statements. This also makes it easier to set demands if you want to negotiate lower interest rates with the bank. (17 apr 2013, in a guide on the importance of knowing your customer status and reviewing your bank expenses.)

dk Der er en del folk, som ikke har tillid til banken. De tør ikke købe noget af dem, men de tør heller ikke tage pengene ud. Så hellere lade dem stå til en lav forrentning. (18 feb 2013, da han forklarede, hvorfor mange kunder er bange for at investere deres penge)
no Det er en del folk som ikke har tillit til banken. De tør ikke kjøpe noe av dem, men de tør heller ikke ta ut pengene. Så da lar de dem heller stå til en lav rente. (18 feb 2013, da han forklarte hvorfor mange kunder er redde for å investere pengene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en del människor som inte har förtroende för banken. De vågar inte köpa något av dem, men de vågar inte heller ta ut pengarna. Så då låter de dem hellre stå till en låg ränta. (18 feb 2013, när han förklarade varför många kunder är rädda för att investera sina pengar)
en There are quite a few people who don't trust the bank. They don't dare buy anything from them, but they don't dare withdraw their money either. So they'd rather leave it there at a low interest rate. (18 feb 2013, when he explained why many customers are afraid to invest their money)

dk Det er bankerne selv, der strikker investeringsprodukterne sammen, og kunderne ved efterhånden godt, at deres bankrådgiver mere er sælger end en rådgiver. (18 feb 2013, da han beskrev forholdet mellem bankrådgivere og kunder efter tidligere tab)
no Det er bankene selv som strikker sammen investeringsproduktene, og kundene vet etter hvert godt at bankrådgiveren deres er mer en selger enn en rådgiver. (18 feb 2013, da han beskrev forholdet mellom bankrådgivere og kunder etter tidligere tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bankerna själva som syr ihop investeringsprodukterna, och kunderna vet efter hand väl att deras bankrådgivare är mer av en säljare än en rådgivare. (18 feb 2013, när han beskrev förhållandet mellan bankrådgivare och kunder efter tidigare förluster)
en The banks themselves are the ones stitching together the investment products, and customers have come to realize that their bank advisor is more of a salesperson than an advisor. (18 feb 2013, as he described the relationship between bank advisors and customers following previous losses)

dk Det er danskerne ret gode til at huske. Det er bankerne selv, der strikker investeringsprodukterne sammen, og kunderne ved efterhånden godt, at deres bankrådgiver mere er sælger end en rådgiver. (18 feb 2013, da han beskrev kundernes mistillid til bankrådgiverne efter tidligere tab)
no Det er danskene ganske gode til å huske. Det er bankene selv som strikker sammen investeringsproduktene, og kundene vet etter hvert godt at bankrådgiveren deres er mer en selger enn en rådgiver. (18 feb 2013, da han beskrev kundenes mistillit til bankrådgiverne etter tidligere tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är danskarna ganska bra på att komma ihåg. Det är bankerna själva som pusslar ihop investeringsprodukterna, och kunderna vet efter hand väl att deras bankrådgivare är mer av en säljare än en rådgivare. (18 feb 2013, när han beskrev kundernas misstro mot bankrådgivarna efter tidigare förluster)
en Danes are quite good at remembering that. It is the banks themselves who stitch together the investment products, and customers have come to realize that their bank advisor is more of a salesperson than an advisor. (18 feb 2013, as he described customers' mistrust of bank advisors following previous losses)


Sidan 8 av 15
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Valentin ordtak
se Kim Valentin ordspråk
en Kim Valentin proverb